Translation of "is crucial for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Energy is crucial for economic development. | 它是推动工业化进程的火车头 |
Tonight is crucial... For your whole career. | 今天晚上对你整个职业生涯都至关重要 |
This is a crucial year for our Organization. | 这是联合国组织极为重要的一年 |
For this the training of customs officers is crucial. | 为此 海关官员的培训工作十分关键 |
For this the training of customs officers is crucial. | 因此海关官员的培训是至关紧要的 |
This is a crucial year for the United Nations. | 今年是联合国关键的一年 |
That is crucial for long term and effective results. | 这对于取得长期的效果至关重要 |
Access to these technologies is undoubtedly crucial for developing countries. | 获得这些技术 对发展中国家无疑是至关重要的 |
Their participation is crucial for the success of peacebuilding activities. | 它们的参与对建设和平活动的成功是至关重要的 |
Justice is crucial for establishing peace and for ending violence in Darfur. | 伸张正义对于在达尔富尔建立和平和结束暴力至关重要 |
Such reform is crucial. | 这种改革是至关重要的 |
That distinction is crucial. | 这种区别至关重要 |
Elimination is crucial here. | 这个时候能淘出金子就很关键 |
Environment is very, very crucial. | 环境也非常重要 |
Literacy is a crucial concern. | 识字问题令人非常关切 |
Local ownership is crucial for the sustainability and success of the process. | 地方自主权对于进程的持久和成功极为重要 |
Such collaboration is crucial for making substantial progress in drug control efforts. | 这种协作对在药物管制方面取得重大进展是至关重要的 |
This is a crucial moment for Darfur, and no time should be lost. | 对达尔富尔而言 现在是一个关键时刻 不应该丧失时机 |
There is no more urgent or crucial task for the international community today. | 今天国际社会的紧迫或重要任务莫过于此 |
And here is the crucial thing. | 我现在要说的就是那个万分重要的东西 |
Major reform is urgent and crucial. | 进行重大的改革是紧迫和关键之举 |
This crucial moment for Africa is equally crucial for the Middle East, where the dynamic of peace that began with the Madrid Conference is increasingly being called into question by the recent serious events. | 目前对非洲来说是一个关键时刻,对中东来说同样也很关键 自马德里会议开始的和平势头由于最近的严重事件而日益遭到怀疑 |
Disarmament is crucial for providing a secure environment for addressing the human rights challenges in Liberia. | 70. 解除武装是创立安全环境 解决利比里亚境内人权问题的关键 |
The crucial prerequisite for improved human rights protection is support for the restoration of civil society. | 改善对人权保护的必要先决条件是重新建立文明社会 |
The year 2005 is a crucial and significant one for Kosovo and the Balkans. | 对科索沃和巴尔干地区而言 2005年是一个关键和重要的年份 |
Access to the areas concerned is crucial for the effective delivery of humanitarian assistance. | 能否前往有关地区 对能否有效提供人道主义援助至关重要 |
Universal adherence to the international rule of law is crucial for a peaceful world. | 普遍遵守国际法治对于一个和平的世界来说 极其关键 |
The resolution of this issue is crucial for reconciliation and democratization to take place. | 这一问题的解决对实现调解和民主化是极其关键的 |
Humanitarian response, crucial as it is, must not become a substitute for political action. | 人道主义对策虽然重要,但不能代替政治行动 |
That is why post conflict peacebuilding is so crucial. | 因此 冲突后建设和平至关重要 |
The cooperation of financial institutions is crucial. | 各金融机构的合作是至为重要的 |
Their contribution is crucial in many areas. | 在许多领域,它们的贡献非常重要 |
This has crucial implications for what the universe is going to do in the future. | 这对宇宙未来的发展 有着关键的影响 |
This is crucial for facilitating children's access to antiretroviral therapy and treatment of opportunistic infections. | 这对便于儿童获得抗逆转录病毒疗法和治疗机遇感染极为重要 |
Learning from past experience and sharing knowledge is crucial for capacity building within the organization. | 吸取过去的经验教训并交流知识 这对组织内部能力建设至关重要 |
Aid should not be tied to trade delinking the two is crucial for poverty eradication. | 援助不应与贸易挂钩 把两者分开是消除贫困的关键 |
Support for such work is crucial, and developing OHCHR capacity in this area a priority. | 向此类工作提供支持至关重要 需要优先发展人权高专办在这一领域的能力 |
Better scientific information is crucial for improving our decision making and for better focusing our conservation based initiatives. | 更准确的科学信息对改善我们的决策 对更着重我们以养护为基础的倡议来说 很关键 |
Here, too, political will is the crucial ingredient. | 在这方面 政治意愿也是一个重要因素 |
Humanitarian access is a crucial part of protection. | 人道主义援助准入是保护的一项关键内容 |
Reintegration is a crucial aspect of that problem. | 重返社会是该问题的一个关键方面 |
The post conflict peacebuilding phase is particularly crucial. | 冲突后的建设和平阶段特别关键 |
Country level capacity crucial for gender mainstreaming. | 88. 国家一级的能力对社会性别主流化至关重要 |
They were a crucial factor for clarity. | 这些定义是明确问题的关键因素 |
Access to global container shipping networks is thus ever more crucial for the competitiveness of countries. | 因此 能否进入全球集装箱航运网络 对于各国的竞争力有着日益重要的作用 |
Related searches : Is Crucial - Crucial For - Is Most Crucial - Is Therefore Crucial - What Is Crucial - Time Is Crucial - Which Is Crucial - This Is Crucial - Timing Is Crucial - Is Not Crucial - It Is Crucial - Trust Is Crucial - Quality Is Crucial - Crucial For Survival