Translation of "is delayed for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Our train is delayed. | 我們的車誤點了 |
Average strength takes into account delayed deployment of one contingent and delayed recruitment factor for civilian personnel. | 平均人数反映一支特遣队的推迟部署和文职人员的推迟聘用 |
The bus was delayed for ten minutes. | 公车晚了十分钟 |
The report was delayed for technical reasons. | 本报告由于技术原因延迟提交 |
The report was delayed for technical reasons. | A 60 50和Corr.1 |
Their delivery was delayed for logistical reasons. | 因为后勤上的原因才推迟它们的执行 |
Delayed | 已推迟 |
An accident delayed us for half an hour. | 事故耽误了我们半小时 |
Delayed Trap | 延时陷阱 |
Delayed Drop | 延时降落 |
4 on time 4 delayed one to six months 2 delayed six to twelve months 5 delayed thirteen to twenty four months and, 1 delayed more than two years. | 4个项目及时完成 4个项目延误1至6个月 2个项目延误6到12个月 5 个项目延误13到24个月 1个项目延误超过两年 |
In the case of a predicted conjunction, the launch is delayed (to date, two Space Shuttle launches have been delayed to avoid potential collisions). | 如果预测会发生会合 则推迟发射(到目前为止 已两次推迟了 quot 航天飞机 quot 的发射 以避免可能的碰撞) |
In the case of a predicted conjunction, the launch is delayed to date two Space Shuttle launches have been delayed to avoid potential collisions. | 如果预测会发生会合 则推迟发射 到目前为止 已两次推迟了 quot 航天飞机 quot 的发射 以避免可能的碰撞 |
In case the shipment is delayed, we have special delay insurance. | 万一船运迟了 我们有特别的迟到保险 |
The unspent balance of 14.7 million is mainly because of the delayed deployment of troops and civilian police and the delayed recruitment of civilian personnel. | 6. 未用余额共计1 470万美元 主要是因为推迟部署部队和民警并推迟征聘文职人员 |
The Committee questions the reasons for a delayed deployment factor for converted posts. | 咨询委员会询问改划员额推迟部署的原因 |
If this is achieved, delayed recruitment factors will need to be reviewed. | 如果实现这一目标 就需要审查延迟征聘系数 |
For reasons we don't want to talk about, it got delayed. | 由于一些我不想说的原因 这件事拖延了 |
It would be nice if it were delayed for ten minutes. | 如果能推遲10分鐘就好 |
The Eurozone s Delayed Reckoning | 欧元区远未走出基本面危机 |
It delayed your holiday. | 耽誤你的假期了 |
Well... what delayed ya? | 你被什么耽误了? Well... what delayed ya? |
Has been further delayed. | 起飞时间再度推迟 |
New accounting system delayed. | 没有引进新的计算系统 |
The increase under posts is due to the delayed impact of four new posts approved for the 2004 2005 biennium. | 员额经费增加 原因在于为2004 2005两年期核准的四个新员额延迟产生影响 |
The vote, however, was delayed. | 不过投票延期 |
Anatomy of a Revolution Delayed | 解剖一场被贻误了的革命 |
'Delayed mark as read 'feature | 延迟标为已读 特性 |
Delayed administrative action in procurement. | 整修桥梁 采购方面行政行动出现延误 |
I'm going to be delayed. | 我要办事, Johnny会带你去聚会 |
It's delayed action, that's all. | 那只是行动迟缓 如此而己 |
Delayed shock, they called it. | 他们说是延迟性休克 |
Were delayed on the factory. | fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 在工厂耽搁了 |
The birth of a delayed identical twin is not going to shake western civilization. | 一个延迟出生的同卵双胞胎 将不会动摇西方文明 |
There is a notice to all passengers All flights are delayed by one hour. | 致全体旅客 所有航班推迟一小时 |
The mission, originally scheduled for January 1996, has been delayed to March 1997. | 190. 该飞行任务原定于1996年1月执行 现已推迟至1997年3月 |
Submission of this document has been delayed due to the need for consultations. | 本文件迟交 是因为需要进行磋商 |
For the next several days, I had what the doctors called delayed shock. | 接下来几天我处在医生们 所谓的 震后症候群 中 |
The unspent balance of 279,800 under this heading is attributable to the delayed deployment of military observers (while the budgeted provisions reflected a 10 per cent delayed deployment factor, the actual vacancy rate for the reporting period averaged 12.4 per cent). | 7. 本项下的未用余额为279 800美元 是因为军事观察员延迟部署 编入预算经费的延迟部署因素为10 但本报告期间的实际出缺率平均为12.4 |
The unutilized balance of 3,233,000 under this heading is attributable to the delayed deployment of civilian police personnel (while budgeted provisions reflected a 10 per cent delayed deployment factor, the actual vacancy rate for the reporting period averaged 33.1 per cent). | 9. 本项下的未用余额为3 233 000美元 是因为民警延迟部署 编入预算经费的延迟部署因素为10 但本报告期间的实际出缺率平均为33.1 |
Describe expected immediate and delayed symptoms. | 3.10.3.2.5 一种毒性类别范围内的内推法 |
VI. Delayed preparation of financial statements | 컥. 짨솢탅췐믹뷰헊뮧..... 30 32 7 |
Perhaps Mr. Bowman has been delayed. | 也许鲍曼先生有什么事儿耽搁了 |
The budget process is improving (a priority) but is delayed and requires UNMIK intervention (see para. 54 below). | 49. 预算进程正在改进 一个优先事项 但有延误 需要科索沃特派团介入此事 见下文第54段 |
That is why anti personnel mines have been dubbed delayed action weapons of mass destruction . | 由于这一点 杀伤人员地雷被人们称为 quot 延迟爆炸的大规模毁灭性武器 quot |
Related searches : Production Is Delayed - Is Still Delayed - Delivery Is Delayed - Flight Is Delayed - Shipment Is Delayed - Report Is Delayed - Delayed For Days - Delayed For More - Our Flight Is Delayed - Slightly Delayed