Translation of "is favoured" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. So Pharaoh awoke. | 這又醜陋 又 乾 瘦的 七 隻 母牛 喫盡 了 那 又 美好 又 肥壯 的 七 隻 母牛 法老 就 醒了 |
| And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. So Pharaoh awoke. | 這 又 醜 陋 又 乾 瘦 的 七 隻 母 牛 喫 盡 了 那 又 美 好 又 肥 壯 的 七 隻 母 牛 法 老 就 醒 了 |
| Already another time We favoured thee, | 在别的时候 我曾照顾你 |
| We also favoured Moses and Aaron, | 我确已施恩于穆萨和哈伦 |
| Already another time We favoured thee, | 在別的時候 我曾照顧你 |
| We also favoured Moses and Aaron, | 我確已施恩於穆薩和哈倫 |
| Certainly We favoured Moses and Aaron, | 我确已施恩于穆萨和哈伦 |
| Certainly We favoured Moses and Aaron, | 我確已施恩於穆薩和哈倫 |
| Grant Arab investors most favoured nation treatment. | 4. 给予阿拉伯投资人最惠国待遇 |
| His delegation therefore favoured retaining draft paragraph 3 (b). | 因此澳大利亚代表团赞成保留第3款(b)项草案 |
| Some delegations even favoured the deletion of draft article 19. | 有些代表团甚至赞成删除第19条草案 |
| He is naught but a bondman him We favoured, and him We made an ensample Unto the Children of Israil. | 他只是一个仆人 我赐他恩典 并以他为以色列后裔的示范 |
| He is naught but a bondman him We favoured, and him We made an ensample Unto the Children of Israil. | 他只是一個僕人 我賜他恩典 並以他為以色列後裔的示範 |
| Leah was tender eyed but Rachel was beautiful and well favoured. | 利亞 的 眼睛 沒 有 神氣 拉結卻 生 得 美貌 俊秀 |
| Leah was tender eyed but Rachel was beautiful and well favoured. | 利 亞 的 眼 睛 沒 有 神 氣 拉 結 卻 生 得 美 貌 俊 秀 |
| The path of those whom Thou hast favoured. Not of those on whom is indignation brought down, nor of the astray. | 你所祐助者的路 不是受谴怒者的路 也不是迷误者的路 |
| The path of those whom Thou hast favoured. Not of those on whom is indignation brought down, nor of the astray. | 你所祐助者的路 不是受譴怒者的路 也不是迷誤者的路 |
| His country had always favoured durable solutions, voluntary repatriation, integration and reinsertion. | 阿尔及利亚一直赞成持久解决 自愿遣返 就地安置和重新安置的做法 |
| I found a woman reigning over them, and she has been favoured with everything and she has a throne that is magnificent. | 我确已发现一个妇人 统治一族人 她获得万物的享受 她有一个庞大的宝座 |
| I found a woman reigning over them, and she has been favoured with everything and she has a throne that is magnificent. | 我確已發現一個婦人 統治一族人 她獲得萬物的享受 她有一個龐大的寶座 |
| What! Has your Lord then favoured you with sons and Himself adopted females from among the angels? What you say is monstrous. | 难道你们的主把男儿赏赐你们 而以众天神为自己的女儿吗 你们的确说出荒谬的话 |
| What! Has your Lord then favoured you with sons and Himself adopted females from among the angels? What you say is monstrous. | 難道你們的主把男兒賞賜你們 而以眾天神為自己的女兒嗎 你們的確說出荒謬的話 |
| It was also implementing a pro poor strategy that favoured growth and employment. | 它还实施了支持经济增长和就业的扶贫战略 |
| Mr. Bellenger (France) said that his delegation favoured retaining draft paragraph 3 (b). | 71. Bellenger先生 法国 说 法国代表团赞成保留第3款(b)项草案 |
| Most delegations favoured continuing the consideration of the Chairman's proposed outcome (Rev.10). | 多数代表团赞成继续审议 主席的拟议结果 Rev.10 |
| Canada and Afghanistan maintained a trade agreement guaranteeing reciprocal most favoured nation status. | 加拿大和阿富汗签订有贸易协定 相互保证给予对方最惠国地位 |
| But he who desires the Hereafter, and strives for it with a will, and is a believer, will be favoured for his endeavour. | 凡欲获得后世 并为此而尽了努力的信道者 这等人的努力是有报酬的 |
| But he who desires the Hereafter, and strives for it with a will, and is a believer, will be favoured for his endeavour. | 凡欲獲得後世 並為此而盡了努力的信道者 這等人的努力是有報酬的 |
| Ishmael, Elisha, Jonah, and Lot We favoured each one of them above other people, | 我曾引导 易司马仪 艾勒叶赛 优努斯和鲁特 我曾使他们超越世人 |
| Ishmael, Elisha, Jonah, and Lot We favoured each one of them above other people, | 我曾引導 易司馬儀 艾勒 葉賽 優努斯和魯特 我曾使他們超越世人 |
| No one shall be aggrieved, discriminated against or favoured on any of these grounds. | 最后 委员会回顾说 过去在没有指控存在违反第五条的行为的情况下 也依据第十四条审查过来文 |
| He is purely a bondman (of Ours), whom We have favoured upon, and We made him an extraordinary example for the Descendants of Israel. | 他只是一个仆人 我赐他恩典 并以他为以色列后裔的示范 |
| He is purely a bondman (of Ours), whom We have favoured upon, and We made him an extraordinary example for the Descendants of Israel. | 他只是一個僕人 我賜他恩典 並以他為以色列後裔的示範 |
| This, because Allah is not one to change His favour wherewith He hath favoured a people until they have changed that which is in themselves and verily Allah is Hearing, Knowing. | 这是因为真主不变更他所施于任何民众的恩典 直到他们变更自己的情况 又因为真主是全聪的 是全知的 |
| This, because Allah is not one to change His favour wherewith He hath favoured a people until they have changed that which is in themselves and verily Allah is Hearing, Knowing. | 這是因為真主不變更他所施於任何民眾的恩典 直到他們變更自己的情況 又因為真主是全聰的 是全知的 |
| Many values are important for local communities and tend to be favoured under decentralized systems. | 许多价值对于地方社区很重要 分散管理制度往往对其有利 |
| What, has your Lord favoured you with sons and taken to Himself from the angels females? Surely it is a monstrous thing you are saying! | 难道你们的主把男儿赏赐你们 而以众天神为自己的女儿吗 你们的确说出荒谬的话 |
| What, has your Lord favoured you with sons and taken to Himself from the angels females? Surely it is a monstrous thing you are saying! | 難道你們的主把男兒賞賜你們 而以眾天神為自己的女兒嗎 你們的確說出荒謬的話 |
| And the angel came in unto her, and said, Hail, thou that art highly favoured, the Lord is with thee blessed art thou among women. | 天使 進去 對他說 蒙 大恩 的 女子 我 問 你 安 主和 你 同在了 |
| And the angel came in unto her, and said, Hail, thou that art highly favoured, the Lord is with thee blessed art thou among women. | 天 使 進 去 對 他 說 蒙 大 恩 的 女 子 我 問 你 安 主 和 你 同 在 了 |
| In the case of the most favoured nation clause, the act is formulated by a local authority of the Canton of Geneva and is later confirmed by the Federal Government. | 179. 至于最优惠国条款 行为是由日内瓦州地方当局表述 后来由联邦政府证实 |
| They said By God, God has favoured you above us, for we have indeed been sinners. | 他们说 指真主发誓 真主确已从我们当中拣选了你 从前 我们确是有罪的 |
| They said By God, God has favoured you above us, for we have indeed been sinners. | 他們說 指真主發誓 真主確已從我們當中揀選了你 從前 我們確是有罪的 |
| Or has He taken to Himself, from that He creates, daughters, and favoured you with sons? | 难道他从自己所创造的众生中自取女儿 而以男儿专归你们吗 |
| Or has He taken to Himself, from that He creates, daughters, and favoured you with sons? | 難道他從自己所創造的眾生中自取女兒 而以男兒專歸你們嗎 |
