Translation of "is for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| One copy is for you, one is for us... and one is for the papal archives. | 張副本給你 一張留給我們 另一張是給教宗存檔 |
| One is asking for angur one is, say, an Englishman one is asking for eneb, and one is asking for grapes. | 一个人要angour 一个英国人说 一个要eneb 一个要葡萄 |
| What smoke is for a Colt, what water is for a fish, what...oh, what do I know, what soda is for whisky, what rhyme is for a poem, what strophe is for a rhyme, | 一次都没有想过要喝酒 而且也不想吸烟 |
| For you is your religion, and for me is mine. | 你们有你们的报应, 我也有我的报应 |
| For you is your religion, and for me is mine. | 你們有你們的報應, 我也有我的報應 |
| It is time for compromise it is time for decision. | 现在应该是做出妥协的时候 现在应该是做出决定的时候 |
| For you is your religion, and for me is my religion. | 你们有你们的报应, 我也有我的报应 |
| For you is your religion, and for me is my religion. | 你們有你們的報應, 我也有我的報應 |
| Business is good for development and development is good for business. | 工商业有利于发展 发展有利于工商业 |
| River crab is héxiè, is the phonogram for harmonization, for censorship. | 河蟹就發音近似 和諧 即係審查 被和諧 等 |
| Love is for the very young. Love is for the birds! | 爱是年轻人的专利 爱只是给笨鸟的 |
| A writer is somebody for whom writing is more difficult than it is for other people. | 作家是一個寫作對他來說比對其他人更困難的人 |
| The doctor is looking for medicine that is effective for this illness. | 医生正寻找对这疾病有效的药 |
| The amount is paid for the period for which unemployment compensation is due | 这笔差额一直支付到失业救济期限到期为止 |
| The führer is responsible for the line as he is responsible for everything. | 元首对防线很关心 就像他对一切都很关心一样 |
| Dearly beloved... . . avenge not yourselves, for it is written... . . for it is written... | 不要为自己申冤 因为经上记着 因为经上记着 |
| It is not for kings, Lemuel it is not for kings to drink wine nor for princes to say, 'Where is strong drink?' | 利慕伊勒阿 君王 喝酒 君王 喝酒 不 相宜 王子說 濃酒 在 那 裡 也 不 相宜 |
| It is not for kings, Lemuel it is not for kings to drink wine nor for princes to say, 'Where is strong drink?' | 利 慕 伊 勒 阿 君 王 喝 酒 君 王 喝 酒 不 相 宜 王 子 說 濃 酒 在 那 裡 也 不 相 宜 |
| Put in the sickle for the harvest is ripe. Come, tread, for the winepress is full, the vats overflow, for their wickedness is great. | 開鐮罷 因 為莊稼 熟 了 踐踏罷 因為 酒 醡滿 了 酒池 盈溢 他 們的 罪惡 甚大 |
| Put in the sickle for the harvest is ripe. Come, tread, for the winepress is full, the vats overflow, for their wickedness is great. | 開 鐮 罷 因 為 莊 稼 熟 了 踐 踏 罷 因 為 酒 醡 滿 了 酒 池 盈 溢 他 們 的 罪 惡 甚 大 |
| This is for you. That's for you. | 这张给你 |
| This is for a sweater for Countess. | 這是給女爵士的一件毛衣. |
| All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness | 聖經 都 是 神所默示 的 或 作凡 神 所 默示 的 聖經 於 教訓 督責 使 人 歸正 教導 人 學義 都 是 有益的 |
| All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness | 聖 經 都 是 神 所 默 示 的 或 作 凡 神 所 默 示 的 聖 經 於 教 訓 督 責 使 人 歸 正 教 導 人 學 義 都 是 有 益 的 |
| Well, this is the code for life, and this is a code for death. | 嗯 这个是生命的密码 这个是死亡的密码 |
| This is for the virtuous and indeed for the rebellious is a wretched destination. | 这是事实 放荡者必定要得一个最恶的归宿 |
| This is for the virtuous and indeed for the rebellious is a wretched destination. | 這是事實 放蕩者必定要得一個最惡的歸宿 |
| For them therein is fruit, and for them is whatever they request or wish | 他们在乐园中 将有水果 并有他们所要求的恩典 |
| For them therein is fruit, and for them is whatever they request or wish | 他們在樂園中 將有水果 並有他們所要求的恩典 |
| The reason for his resignation is that his health is not optimal for teaching. | 是他自己因为身体衰老不能胜任工作 才提出退职申请的 |
| Which is neither cool nor is for respect. | 既不凉爽 又不美观 |
| Which is neither cool nor is for respect. | 既不涼爽 又不美觀 |
| For it is better, if it is God's will, that you suffer for doing well than for doing evil. | 神 的 旨意 若是 叫 你 們因 行善 受苦 總強 如 因 行惡 受苦 |
| For it is better, if it is God's will, that you suffer for doing well than for doing evil. | 神 的 旨 意 若 是 叫 你 們 因 行 善 受 苦 總 強 如 因 行 惡 受 苦 |
| For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins. | 因 為這 是 我 立約 的 血 為多 人 流出來 使 罪 得 赦 |
| For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins. | 因 為 這 是 我 立 約 的 血 為 多 人 流 出 來 使 罪 得 赦 |
| This is for children. | 以上都是针对孩子们来说的 |
| What is this for? | 为什么 |
| This is for real. | 这是真的 |
| This is for you. | 这是给你的 |
| Is that for me? | 是給我的嗎? |
| is wanted for questioning. | 正被通缉以便问讯 |
| This is for dad. | 别客气 这是爸爸的 |
| This is for me. | 这很适合我 |
| What is it for? | 干什么用的? |
