Translation of "is further confirmed" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Further, it is confirmed that the author has filed a fundamental rights petition in the Supreme Court against the alleged torture, which remains pending. | 此外 已证实提交人已就所称的酷刑向最高法院提出了一项基本权利的申诉 还有待审理 |
| That liberation was subsequently confirmed and further developed in 1854 during the Government of the Bolivarian General José Gregorio Monagas. | 这一解放后来得到确认 并于1854年在玻利瓦尔将军何塞 德格雷戈里奥 莫纳加斯执政期间得到进一步发展 |
| The decision was confirmed upon further appeal, by the Supreme Court in its judgement of 22 August 2001, thus it is claimed that domestic remedies have been exhausted. | 进一步上诉后 最高法院于2001年8月22日作出的判决仍维持原判 因此 来文指称 国内补救办法已用尽 |
| The Working Group further notes that the Government has informed it that the above named person is no longer in detention, having been released on 30 April 2005, which was confirmed by the source. | 3. 工作组还注意到 该国政府已通知它上述人员不再受到拘留 已于2005年4月30日被释放 来文提交人对此加以确认 |
| (to be confirmed) | 军事观察员 |
| (to be confirmed) | 2个二级医院 |
| If the Party concerned provides a further written submission, the enforcement branch shall, within four weeks from the date it received the further submission, consider it and adopt a final decision, indicating whether the preliminary finding, as a whole or any part of it to be specified, is confirmed. | 8. 如果有关缔约方提交了进一步的书面意见 强制执行分支机构应在收到该进一步意见后四周内加以审议并且作出最后决定 指出是否确认整个初步调查结果或具体指明的其中一部分 |
| The Council of Chairmen confirmed that, pursuant to the deliberation opinion of the Standing Committee meeting, upon further deliberation on and amendments of the aforesaid motions and drafts | 委员长会议确定 根据常委会会议的审议意见 对上述议案和草案作进一步审议修改后 |
| 1 To be confirmed. | 1 待确认 |
| The news confirmed my suspicions. | 这一消息证实了我的怀疑 |
| The experiment confirmed his theory. | 实验证明了他的理论 |
| The result confirmed my hypothesis. | 这一结果证实了我的猜想 |
| That is confirmed by the continued overall decline in casualties, violence and military operations. | 伤亡人数 暴力和军事行动总体上持续下降 这就是一个证明 |
| This is confirmed by the growing number of sanctions regimes and related monitoring mechanisms. | 制裁制度和相关监测机制的日益增多就证明了这一点 |
| That is what happened in Naivasha and was confirmed two days ago in Nairobi. | 这正在Navisha发生 两天前在内罗毕得到证实的情况 |
| Further review of this claim confirmed that the claim pertained to the losses of a non Kuwaiti corporate entity and thus should be reviewed in category E , rather than category D . | 进一步审查后证实这件索赔确实涉及非科威特公司实体损失 应在 E 类内审查 不应在 D 类内审查 |
| Researches have confirmed that the degree of gender sensibility in rural population is very low. | 277. 研究证实 乡村居民的性别敏感度非常低 |
| By its decision 57 415 of 15 April 2003, the General Assembly confirmed the appointment by the Secretary General of Mark Malloch Brown for a further four year period beginning on 1 July 2003. | 3. 大会2003年4月15日第57 415号决定认可秘书长对马克 马洛克 布朗续任署长的任命,自2003年7月1日起,再任四年 |
| This was confirmed by the Court of Cassation. | 这一点得到最高上诉法院的确认 |
| 2 Aero Medical Evacuation Teams (to be confirmed) | 4个营 孟加拉国 摩洛哥 尼泊尔 巴基斯坦 |
| These telephonic directions were not confirmed in writing. | 这些人很容易将资产转移给他们的其他亲属 |
| For he confirmed it not, and did not pray, | 他没有信道 也没有礼拜 |
| For he confirmed it not, and did not pray, | 他沒有信道 也沒有禮拜 |
| She confirmed that he was deeply depressed and suicidal. | 她确认 他心理压抑程度甚深 有自杀倾向 |
| The unilateral act was confirmed by subsequent domestic acts. | 上述的单方面行为其后得到国内法确认 |
| The Government recently confirmed its commitment to such talks. | 政府最近证实 它支持这种谈判 |
| If this need is confirmed, a stand alone proposal will be presented to the Executive Board in September 2006. | 如果这一需要得到认可 将于2006年9月向执行局提交一份独立提议 |
| The information is detailed and has undergone cross checking measures, which have so far confirmed the information in the statement. | 情报很详细 并且已经过反复核对 到目前为止证实了陈述提供的情报 |
| CRIC 3 confirmed that continued progress towards more predictable financial resources is a cornerstone of successful implementation of the Convention. | 审评委第三届会议确认 在获得更可预测的资金方面继续取得进展 是成功执行 公约 的基石 |
| even as the testimony of Christ was confirmed in you | 正如 我 為 基督 作 的 見證 在 你 們心 裡 得以 堅固 |
| even as the testimony of Christ was confirmed in you | 正 如 我 為 基 督 作 的 見 證 在 你 們 心 裡 得 以 堅 固 |
| Even as the testimony of Christ was confirmed in you | 正如 我 為 基督 作 的 見證 在 你 們心 裡 得以 堅固 |
| Even as the testimony of Christ was confirmed in you | 正 如 我 為 基 督 作 的 見 證 在 你 們 心 裡 得 以 堅 固 |
| The Regional Court confirmed this decision on 20 December 1995. | 1995年12月20日 区域法院确认了以上裁决 |
| Eighteen African nations have already confirmed their intention to attend. | 有18个非洲国家已经确认它们打算参加此活动 |
| All women wage earners or spouses of wage earners are entitled to prenatal allowance from the day that pregnancy is confirmed. | 从怀孕状态申报日起 所有职业女性或职业男性配偶都可以享受产前补助 |
| This is further confirmed in Law No 13 of 2003 on Labor, in particular Articles 5 and 6, states that all workers shall have the same opportunity to get a job without discrimination (art 5), and every worker has the right to receive equal treatment without discrimination from their employer (Art. | 这又得到关于劳工的2003年第13号法令 特别是第5和第6条的证实 这两条指出 所有工人都拥有不加区别地获得工作的同等机会 第5条 每个工人都有权不加区别地得到雇主的同等待遇 第6条 |
| 'No indeed but he brought the truth, and confirmed the Envoys. | 不然 他昭示了真理 并证实了历代的使者 |
| 'No indeed but he brought the truth, and confirmed the Envoys. | 不然 他昭示了真理 並証實了歷代的使者 |
| He neither confirmed the messages of Allah , nor did he pray, | 他没有信道 也没有礼拜 |
| He neither confirmed the messages of Allah , nor did he pray, | 他沒有信道 也沒有禮拜 |
| No, indeed, he has brought the truth, and confirmed the Messengers. | 不然 他昭示了真理 并证实了历代的使者 |
| you have confirmed your vision' As such We recompense the gooddoers. | 你确已证实那个梦了 我必定要这样报酬行善的人们 |
| No, indeed, he has brought the truth, and confirmed the Messengers. | 不然 他昭示了真理 並証實了歷代的使者 |
| you have confirmed your vision' As such We recompense the gooddoers. | 你確已証實那個夢了 我必定要這樣報酬行善的人們 |
Related searches : Is Now Confirmed - Booking Is Confirmed - Assumption Is Confirmed - Is Already Confirmed - Which Is Confirmed - Receipt Is Confirmed - Is Hereby Confirmed - Order Is Confirmed - That Is Confirmed - It Is Confirmed - Is Being Confirmed - Is Confirmed For - Is Not Confirmed