Translation of "is hereby granted" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Hereby - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Permission to take up arms is hereby granted to those who are attacked they have suffered injustice. God has all the power to give victory
被进攻者 已获得反抗的许可 因为他们是受压迫的 真主对于援助他们 确是全能的
Permission to take up arms is hereby granted to those who are attacked they have suffered injustice. God has all the power to give victory
被進攻者 已獲得反抗的許可 因為他們是受壓迫的 真主對於援助他們 確是全能的
This project is hereby terminated.
项目由此中止
Hereby,
特此
Do hereby declare
特此宣告
A fund is hereby established for financing pre projects and projects.
1. 兹为资助项目前活动及项目设立一个基金
The accounts are hereby
以往各年截至2004年12月31日未缴捐款的状况
The report of the Commission is hereby transmitted to the General Assembly.
兹向大会转递委员会的此份报告
A Fund is hereby established for financing programmes, pre projects, and projects.
1. 兹设立一个基金 为方案 项目前工作和项目提供资助
A compliance committee, hereinafter referred to as the Committee , is hereby established.
1. 特此设立遵约委员会 以下简称 委员会
A compliance committee (hereinafter referred to as the Committee ) is hereby established.
1. 兹此设立遵约事项委员会 以下简称为 委员会
A Fund is hereby established for financing programmes, pre projects, and projects.
1. 兹设立一个基金 为方案 项目前活动和项目提供资助
We hereby commit ourselves to
16. 为此 我们承诺
We hereby commit ourselves to
19. 为此 我们承诺
We hereby commit ourselves to
22. 为此 我们承诺
We hereby commit ourselves to
29. 为此 我们承诺
We hereby commit ourselves to
35. 为此 我们承诺
We hereby commit ourselves to
40. 为此 我们承诺
We hereby commit ourselves to
44. 为此 我们承诺
We hereby commit ourselves to
47. 为此 我们承诺
I therefore hereby decide the following
从现在起 我将依形势需要采取特别措施
The secretariat is hereby submitting the report of the third meeting of the GoE.
5. 秘书处仅此提交专家组第三次会议报告
2.2 The following bulletins are hereby abolished
2.2 下列公报就此作废
The proposals of the Court are hereby submitted.
本文现提出法院的拟议预算
The Secretary General of the United Nations is hereby designated as the depositary of this Agreement.
兹指定联合国秘书长为本协定的保存人
The Secretary General of the United Nations is hereby designated as the depositary for this Convention.
兹指定联合国秘书长为本公约保存人
The Republic of Moldova and Georgia hereby declare that
摩尔多瓦共和国和格鲁吉亚在此宣布
That is to be granted.
这可以接受
But none is granted it except those who are patient, and none is granted it except the greatly endowed.
唯坚忍者 获此美德 唯有大福分者 获此美德
But none is granted it except those who are patient, and none is granted it except the greatly endowed.
唯堅忍者 獲此美德 唯有大福分者 獲此美德
(Allah) said Respite is granted thee
主说 你确是被缓刑
(Allah) said Respite is granted thee
主說 你確是被緩刑
Granted, this is insufficient, but it is positive.
当然 这是不够的 但情况是正面的
But none is granted it save those who are steadfast, and none is granted it save the owner of great happiness.
唯坚忍者 获此美德 唯有大福分者 获此美德
But none is granted it save those who are steadfast, and none is granted it save the owner of great happiness.
唯堅忍者 獲此美德 唯有大福分者 獲此美德
Hereby know ye the Spirit of God Every spirit that confesseth that Jesus Christ is come in the flesh is of God
凡 靈認 耶穌基督 是 成 了 肉身 來 的 就是 出於 神 的 從此 你 們 可以 認 出神 的 靈來
Hereby know ye the Spirit of God Every spirit that confesseth that Jesus Christ is come in the flesh is of God
凡 靈 認 耶 穌 基 督 是 成 了 肉 身 來 的 就 是 出 於 神 的 從 此 你 們 可 以 認 出 神 的 靈 來
1. The following are hereby established as Committees of the Organization
1. 兹设立本组织下列委员会
He said Moses, your petition is granted.
主说 穆萨啊 你所请求的事 已赏赐你了
He said Moses, your petition is granted.
主說 穆薩啊 你所請求的事 已賞賜你了
He replied 'Moses, your request is granted.
主说 穆萨啊 你所请求的事 已赏赐你了
He replied 'Moses, your request is granted.
主說 穆薩啊 你所請求的事 已賞賜你了
The Lord said, Your request is granted
主说 你确是被缓刑
The Lord said, Your request is granted
主說 你確是被緩刑
(Allah) said Respite then is granted thee
主说 你必定被宽待

 

Related searches : Is Granted - Is Hereby Awarded - Is Hereby Appointed - Is Hereby Confirmed - Is Hereby Concluded - Is Hereby Approved - Is Hereby Waived - Is Hereby Excluded - Is Hereby Directed - Commission Is Granted - Discount Is Granted - Loan Is Granted