Translation of "is imported" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Electricity is thermally generated using imported fuels.
42. 目前使用进口燃料进行热发电
Imported Feeds
导入的种子
Imported albums
已导入相册
Imported comments
已导入注释
Imported ratings
已导入评分
2018 Yiwu Imported Commodities Fair Imported red wine, snacks, fruits ... everything has become affordable!
2018义乌进口商品购物节 进口红酒 零食 水果...统统便宜了
Imported images information
已导入图像信息
Imported creation dates
已导入创建日期
We imported meat from Argentina.
我们从阿根廷进口了肉类
Normal tariff rate is applied to imported goods originated from countries or regions not listed in paragraphs 1, 2, and 3 of this article and to imported goods for which the place of origin is unclear.
原 产 于 本条 第一 款 第二 款 和 第三 款 所 列 以外 国家 或者 地区 的 进口 货物 以及 原产地 不明 的 进口 货物 适用 普通 税率
Initialized and imported file suffix filter
已初始化并导入文件后缀过滤器
(iii) Customs information on imported ODSODS.
三 关于所进口的耗氧物质的海关资料
It is a meretricious fandango of imported systems, which the elites themselves don't understand.
它只是外来体系华而不实 花里胡哨的闹剧 对此精英们自己并不了解
As Trump imposed tariffs on the goods imported from China, China imposes tariffs on the soybeans imported from America in July.
针对特朗普对进口中国商品加征关税 中国在7月对进口美国大豆加征进口关税
There is also a list of products which may not be imported in any quantity.
还有一个物品清单 列出不论数量大小均不准进口的产品
That company deals mainly in imported goods.
這公司主要做進口貨物的生意
Imported cars account for less than eight percent.
進口車佔了不到百分之八
The customs shall, in line with the provisions of the Table of Import Tariff Rates of Imported Articles, the Table of Categorisation of the People's Republic of China of Imported Articles and the Table of Customs Value of the People's Republic of China of Imported Articles formulated by the Customs General Administration, categorise imported articles, identify customs value, and tariff rate applicable.
第六十一 条 海关 应当 按照 进境 物品 进口税 税率 表 及 海关总署 制定 的 中华人民共和国 进境 物品 归类 表 中华人民共和国 进境 物品 完税 价格 表 对 进境 物品 进行 归类 确定 完税 价格 和 确定 适用 税率
Chapter V Levy of Import Duties on Imported Articles
第五 章 进境 物品 进口税 的 征收
In cases where the imported materials for processing trade are bonded imported as per the State regulations, and the products manufactured with the materials or imported materials fail to be exported within the specified period of time, the customs shall impose import duties as requested.
第四十一 条 加工 贸易 的 进口 料 件 按照 国家 规定 保税 进口 的 其 制成品 或者 进口 料 件 未 在 规定 的 期限 内 出口 的 海关 按照 规定 征收 进口 关税
For imported self use articles beyond the quantity specified by the Customs General Administration but still within a reasonable quantity, the taxpayer of the imported articles shall pay import duties in line with the provisions of regulations before the imported articles are granted access.
超过 海关总署 规定 数额 但 仍 在 合理 数量 以内 的 个人 自用 进境 物品 由 进境 物品 的 纳税 义务 人 在 进境 物品 放行 前 按照 规定 缴纳 进口税
Taxpayers of imported articles refer to entry persons carrying the articles into China, the receiver of entering postal articles, and consignee of articles imported by other means.
第五十八 条 进境 物品 的 纳税 义务 人 是 指 携带 物品 进境 的 入境 人员 进境 邮递 物品 的 收 件 人 以及 以 其他 方式 进口 物品 的 收 件 人
The placing on the market of imported plastic explosives for industrial use is provided for in Act No.
(b) 投放市场的特定产品的特性和合格评估程序是否符合合格证书内所述的条件
Illegally imported ODS is sometimes sent back at the expense of the importer, in other cases it is stored for future disposal.
55. 非法进口的耗氧物质有时由所涉进口商出资将其运回最初的出口地点 在其他情形中则将之储存起来 以便今后进行最后处置
The suits in this row are all made of imported European fabric.
这里一排都是进口面料欧版的西装
Tariff rate and customs value applied on the day when the customs issues the payment of duties is applicable to imported articles.
第六十二 条 进境 物品 适用 海关 填 发 税款 缴款书 之 日 实施 的 税率 和 完税 价格
As this occurs, the work method is changing from one of manual data entry to that of auditing the electronically imported information.
随着这种情况的出现 工作方法正在从手工输入数据变为审计电子输入的信息
Transaction value of imported goods shall conform to the following terms and conditions
进口 货物 的 成交 价格 应当 符合 下列 条件
The following fees shall be included in the customs value of imported goods
第十九 条 进口 货物 的 下列 费用 应当 计入 完税 价格
Seeds and livestock, supplied or donated from abroad, do not yield as expected the imported cattle suffer from diseases and this is ruinous.
由国外提供或捐赠的种子和牲畜没有带来预期的收成 从国外进口的家畜遭受疾病 从而破坏了家畜业
The tariff rate applied on the day when the vehicles transporting imported goods declare for entry will be used in cases where the customs approves that customs declaration could be made before the arrival of imported goods.
进口 货物 到达 前 经 海关 核准 先行 申报 的 应当 适用 装载 该 货物 的 运输 工具 申报 进境 之 日 实施 的 税率
Now the Doha Tribeca Film Festival is not an imported festival, but rather an important festival between the cities of New York and Doha.
现在多哈翠贝卡电影节 不是一个从外国引入的节日 而是一个连接纽约和多哈的 重要的庆典
MFN tariff rate shall be applied to imported goods originated from other WTO members who are applicable to MFN treatment in a collective manner, to imported goods originated from countries or regions with which the People's Republic of China has signed bilateral trade agreements containing provisions of granting mutual MFN status, and to imported goods originated from within the People's Republic of China.
第十 条 原 产 于 共同 适用 最惠国 待遇 条款 的 世界 贸易 组织 成员 的 进口 货物 原 产 于 与 中华人民共和国 签订 含有 相互 给予 最惠国 待遇 条款 的 双边 贸易 协定 的 国家 或者 地区 的 进口 货物 以及 原 产 于 中华人民共和国 境内 的 进口 货物 适用 最惠国 税率
In cases where the import duties have been levied on imported materials according to the State regulation for processing trade when they enter into China, and the products manufactured with the imported materials or imported materials are exported within the specified period of time, the customs shall return the duties levied at the time of entry according to the relevant regulations.
加工 贸易 的 进口 料 件 进境 时 按照 国家 规定 征收 进口 关税 的 其 制成品 或者 进口 料 件 在 规定 的 期限 内 出口 的 海关 按照 有关 规定 退还 进境 时 已 征收 的 关税 税款
Cheap imports can drive out local producers, as is happening with the U.S. shrimp industry, which is threatened by cheap imported aquaculture shrimp from Asia and Latin America.
廉价的进口产品可能打垮当地的生产商 就像美国养虾业那样 它受到从亚洲和拉丁美洲进口的廉价水产养殖虾的威胁
In Burkina Faso, equipment functioning with CFC is not allowed to be imported under the licensing scheme and a certificate with product characteristics is required from the supplier.
在布基纳法索 在许可证发放制度下 不允许进口使用氟氯化碳的设备 而且还规定供应商必须提供说明产品特性的证书
Temporary tariff rate may be applied to imported goods within a specified period of time.
第九 条 进口 关税 设置 最惠国 税率 协定 税率 特惠 税率 普通 税率 关税 配额 税率 等 税率 对 进口 货物 在 一定 期限 内 可以 实行 暂定 税率
In particular, goods produced domestically and imported goods need to be seen as perfect substitutes.
在这里 国产品和进口品需被视为可完成全相互替代
Moreover, well before the Convention's entry into force, Morocco no longer imported anti personnel mines.
此外 在 公约 生效很久之前 摩洛哥就已经不再进口杀伤人员地雷
The industry has been warned by a French research institute that the shrimp stock, originally imported from South America, needs fresh genetic input from a species to be imported from Hawaii, if breeding rates are to be maintained.28
一家法国研究所向这一行业提出警告说 虾种原来从南美进口 如果要维持殖养率需要来自从夏威夷进口的种族的新鲜遗传投入
Category 3 weapons may be imported only with a special licence issued by the security authorities.
第3类武器唯有在安全机构发出特别许可证的情况下才可以进口
This amount represents 50 per cent of the cost of the seed vegetables imported each year.
这一数额是这一年进口蔬菜种子费用的50
China s need to satisfy its hunger for imported oil and other commodities has given it an international presence. But its influence is more commercial than political.
中国为满足其对进口石油和其他商品的胃口的需要 使它在国际上有了一席之地 但它的影响力更多的是在商业上而不是政治上 中国领导人必须把他们的注意力专心放在国内多得惊人的紧迫问题上 避免可能让数百万人失去工作并到走到街头示威的经济增长放缓 农村土地改革带来的问题 以及努力管理严重的环境和公众健康问题
In cases where imported goods, to which contractual tariff rate or preferential tariff rate is applicable are subject to temporary rate, the lower tariff rate shall apply.
第十一 条 适用 最惠国 税率 的 进口 货物 有 暂定 税率 的 应当 适用 暂定 税率 适用 协定 税率 特惠 税率 的 进口 货物 有 暂定 税率 的 应当 从 低 适用 税率 适用 普通 税率 的 进口 货物 不 适用 暂定 税率
Before obtaining the import license for crude oil, teapot refinery generally refines oil from the heavy oil, which has high sulfur content and is imported from Russia.
在获得原油进口许可之前 茶壶炼油厂 一般从俄罗斯等地进口硫磺含量较高的重油进行提炼