Translation of "is intended for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

The only exception is intended for Russian citizens.
唯一的例外是俄罗斯公民
Anything in italics that starts with if is intended to be an explanatory note for the application of the Precautionary Statements and is not intended to appear on the label.
一般来说 扳机式和按钮式喷雾器喷出的烟雾是粗粒的 因此可能有一团液体形成然后可能被吸出
This Agreement is intended solely for the purposes of mutual assistance between the Parties.
本协定的目的仅仅是为了双方之间的相互协助
This book is intended for students who do not speak Japanese as a native language.
這本書是打算給不以日語為母語的學生所使用的
This advice is provided for information only and is not intended to supersede any national first aid protocols.
此项建议仅作为信息提供 并不旨在取代任何国家的现行急救准则
This change is intended to encourage post secondary education for the children of Income Support recipients.
这种修改意在鼓励收入补助金领取者子女接受中学后教育
These functions are intended for work with WDDX.
These functions are intended for work with WDDX.
It is also the indicator of how organized the portion of health care protection intended for women and children is.
它还显示了专为妇女和儿童提供的保健保护多么周密
We do not know whether ill is intended for those on earth, or if their Lord intends goodness for them.
我们不知道 究竟是大地上的万物将遭患难呢 还是他们的主欲引他们於正道呢
We do not know whether ill is intended for those on earth, or if their Lord intends goodness for them.
我們不知道 究竟是大地上的萬物將遭患難呢 還是他們的主欲引他們於正道呢
The shower is intended to simulate a glass of beer.
笑声 这个淋浴是模仿一瓶酒
Its intended function is saving the crew time and effort.
该机器人意图发挥的功能是节省机组人员的时间和精力
Also, additional interviews for female minors intended for combat positions were added.
此外还增加了与打算派往战斗岗位的未成年少女的面谈
And we do not know whether harm is intended for those on the earth, or whether their Lord intends goodness for them.
我们不知道 究竟是大地上的万物将遭患难呢 还是他们的主欲引他们於正道呢
And we do not know whether harm is intended for those on the earth, or whether their Lord intends goodness for them.
我們不知道 究竟是大地上的萬物將遭患難呢 還是他們的主欲引他們於正道呢
And so we know not whether evil is intended for those in the earth, or whether their Lord intends for them rectitude.
我们不知道 究竟是大地上的万物将遭患难呢 还是他们的主欲引他们於正道呢
And so we know not whether evil is intended for those in the earth, or whether their Lord intends for them rectitude.
我們不知道 究竟是大地上的萬物將遭患難呢 還是他們的主欲引他們於正道呢
'And we know not whether evil is intended for those on earth, or whether their Lord intends for them a Right Path.
我们不知道 究竟是大地上的万物将遭患难呢 还是他们的主欲引他们於正道呢
'And we know not whether evil is intended for those on earth, or whether their Lord intends for them a Right Path.
我們不知道 究竟是大地上的萬物將遭患難呢 還是他們的主欲引他們於正道呢
The programme, which is intended to be conducted biannually, will cover sessions on conduct and requirements for management performance.
培训方案准备每两年举办一次 设有关于行为和管理业绩要求的课程
The guide is intended for youths, decision makers, technical personnel from government ministries and other organizations, and community leaders.
该指南的目的是帮助制定提高对这些问题认识的培训计划 其对象是青年 政府部门决策者 技术人员以及其他组织和社区领导人
We do not know whether ill is intended for those who are on the earth, or whether their Lord intends good for them.
我们不知道 究竟是大地上的万物将遭患难呢 还是他们的主欲引他们於正道呢
We do not know whether ill is intended for those who are on the earth, or whether their Lord intends good for them.
我們不知道 究竟是大地上的萬物將遭患難呢 還是他們的主欲引他們於正道呢
In the forthcoming biennium it is intended to propose a further 242 redeployments in the programme budget for 2006 2007.
在下一个两年期 打算在2006 2007年方案预算中提议再调动242个员额
This is because all explosive ordnance is capable of failing to explode as intended.
这是因为所有爆炸性弹药都可能出乎意料地不爆炸
But smallpox was the fourth disease that was intended for eradication.
但天花是人类历史上第四次发起针对疾病的行动
Thus, it is obvious that a convention for the regulation of the conduct of war is intended by the parties to operate during war.
因此 缔约方显然希望在交战期间有一种行为准则可规范战争行为
(a) For supplies intended solely for the United Nations Mission in the Sudan (UNMIS)
(a) 专为联合国苏丹特派团 联苏特派团 提供的物资
And we do not know therefore whether evil is intended for those on earth or whether their Lord intends for them a right course.
我们不知道 究竟是大地上的万物将遭患难呢 还是他们的主欲引他们於正道呢
And we do not know therefore whether evil is intended for those on earth or whether their Lord intends for them a right course.
我們不知道 究竟是大地上的萬物將遭患難呢 還是他們的主欲引他們於正道呢
Training period internship is equally available to men and women, even in those areas that are usually not intended for women.
男女工人平等地享有培训期 见习期 即便是通常不针对妇女的领域也不例外
This document is intended to provide information for decision making at COP 8. Some of the areas to be considered include
该文件旨在为缔约方会议第八届会议的决策工作提供信息
The MRL is a system of artillery weapons which is principally intended to neutralize artillery.
8. MRL是一个炮兵武器系统 其主要目的是摧毁大炮
It is of crucial importance, because it is intended to contribute to the summit's success.
这一对话至关重要 因为它的目的是帮助首脑会议取得成功
No pun intended.
并非刻意的双关
Measures can be grouped according to the intended beneficiaries (i) support measures whose intended beneficiaries are households or consumers (ii) those whose intended beneficiaries are service suppliers and (iii) those intended to benefit society as a whole.
可以按照拟意中的受惠人将各种措施分类 (一) 用于拟受惠人为家庭或消费者的支助措施 (二) 用于拟受惠人为服务提供者的支助措施 和(三) 意图在于使整个社会获得益处的支助措施
The use of trade names in this document is primarily intended to facilitate the correct identification of the chemical. It is not intended to imply any approval or disapproval of any particular company.
在本文件中使用的商品名称主要是为了便于对化学品进行正确鉴别 并无褒贬某一特定企业之意
And so we do not know whether evil is intended for those on earth, or whether their Lord intends to guide them.
我们不知道 究竟是大地上的万物将遭患难呢 还是他们的主欲引他们於正道呢
And so we do not know whether evil is intended for those on earth, or whether their Lord intends to guide them.
我們不知道 究竟是大地上的萬物將遭患難呢 還是他們的主欲引他們於正道呢
That is not simply a political message intended for a lofty level of discourse it is a working philosophy that needs to be put into practice.
这决不是一条冠冕堂皇的政治讯息 而是需要付诸实践的可行的哲学
The Donors shall specify the Thematic Programme for which a contribution is intended and may request the Executive Director to make proposals for allocating their contributions.
8. 捐助方应具体指定一项捐款所针对的专题方案 并可请执行主任就捐款的划拨提出建议
And they intended for him harm, but We made them the greatest losers.
他们想谋害他 但我使他们变成最亏损的
And they intended for him harm, but We made them the greatest losers.
他們想謀害他 但我使他們變成最虧損的
The Contributors shall specify the Thematic Program for which their contributions are intended.
7. 捐助方应具体指定一项捐款所针对的专题方案
(b) For supplies intended solely for monitoring, verification or peace support operations conducted by regional organizations
(b) 专为区域组织领导的观察 核查或和平支助行动提供的物资