Translation of "is linked to" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Everything is linked together. | 所有的事情都是交融在一起的 |
That is linked data. | 这就是关联数据 |
Development is also inextricably linked to climate protection. | 发展同保护气候也有不可分割的联系 |
And HIV is actually particularly closely linked to transit. | 艾滋病与过境的联系很紧密 |
This price is linked to the vehicle for offsetting. | 这一价格与抵消的渠道有关 |
International migration is a growing phenomenon because it is linked to globalization. | 5. 国际移徙是个日增现象 因为它与全球化有关 |
But usually that is linked to very strong social disparities. | 但通常是有很强的社会不公有关系 |
Policy dialogue is poorly linked to action on the ground. | 28. 政策对话与实地行动的联系不当 |
Female illiteracy is linked to low social status and poverty. | 女性文盲情况和社会地位低与贫穷相关联 |
And that is what linked data is all about. | 这就是关联数据 |
7. The employment situation is closely linked to the educational sector. | 7. 就业情况与教育部门密切相联 |
This plan of action is brief and is linked directly to the Habitat Agenda. | 该行动计划十分简要,与 生境议程 直接有关 |
One knows, however, that this is directly linked to lack of schooling. | 然而 人人都知道 这与缺乏教育直接有关 |
Economic development of the south is inextricably linked to peace and security. | 35. 南部的经济发展同和平与安全有着千丝万缕的联系 |
Climate change is the most pressing environmental problem linked to energy use. | 4. 气候变化是与能源使用相关联的 目前最为紧迫的环境问题 |
And it is, again, linked to something nice, and that nice thing is called meritocracy. | 再一次地 它也和好的概念有关 这个好概念叫做 功绩主义 |
This task is not easy and is closely linked to the issue of capacity building. | 这项工作不容易 而且与能力建设问题密切相连 |
It is very easy to think that networks are necessarily good things that being linked from one place to another, that being tightly linked in a group, is a very good thing. | 同样你也能够很容易想到互联网一定就是好的, 它们从一个地方链接到另外地方 与集体紧密相连 是非常好的一件事 |
Another factor is that it is a recurrent disease which is also linked to situations of poverty. | 不过 除此以外 应考虑到疾病和贫穷的关系 |
Such an offer linked to the global AIDS campaign is currently under development. | 目前正在开发一个与全球艾滋病运动相结合的行销 |
The stabilization of the security situation is inextricably linked to security sector reform. | 107. 安全状况的稳定化与安保部门的改革是不可分的 |
This is an urgent issue that should not be linked to other issues. | 不应当将其他问题同这一紧迫的问题扯在一起 |
It is not linked to the differences regarding trade between the two countries. | 同两国之间的贸易分歧无关 |
The first prototype is when linked against libmcrypt 2.2.x, the second when linked against libmcrypt 2.4.x or higher. | The first prototype is when linked against libmcrypt 2.2.x, the second when linked against libmcrypt 2.4.x or higher. |
The first prototype is when linked against libmcrypt 2.2.x, the second when linked against libmcrypt 2.4.x or higher. | Description |
This is a gender linked trait, by the way. | 笑声 事实上 这是一个和性别有关的特点 |
The technology is linked data, and it's extremely simple. | 这个技术就是关联数据 它是极其简单的 |
It is logical that those issues are inextricably linked. | 理所当然 这些问题错综复杂地联系在一起 |
D. Waste generation linked to | D. 资源消耗产生的废物 . |
Political factors linked to government | 1. 与政府相关的政治因素 |
It is difficult to track the evolution of all the indicators linked to target 9. | 很难估计与具体目标9有关的所有指标的变化 |
The right to a healthy environment is closely linked to economic, social and cultural rights. | 享有健康环境的权利与经济 社会和文化权利密切相关 |
The first prototype is when linked against libmcrypt 2.2.x, the second when linked against libmcrypt 2.4.x or 2.5.x. | The first prototype is when linked against libmcrypt 2.2.x, the second when linked against libmcrypt 2.4.x or 2.5.x. |
The right to an effective remedy is intimately linked to the right to a fair trial. | 5. 得到补救的权利与接受公平审判的权利紧密地联系在一起 |
The amount of state social benefits is not linked to any definite income threshold. | 国家社会补助金金额不与任何明确的收入限度相联系 |
Poverty is very often linked to corruption and the siphoning off of development funds. | 贫困常常同腐败和盗用发展资金有关 |
The chart of accounts is not linked closely enough to the current organizational structure. | 会计图表与目前的组织结构的联系不够密切 |
Corruption is often linked with the laundering of illicit proceeds. | 16. 腐败往往与通过第三者渠道使非法收入合法化有关 |
Thus the ability to adopt control strategies is, to a large extent, linked with development progress. | 为此 采用控制战略的能力在很大程度上与发展水平有关 |
About 50 per cent of Republika Srpska's population is linked to the water supply system. | 塞族共和国大约50 的人口由供水系统供水 |
Furthermore, deforestation is often linked with a failure to recognize the full value of forests. | 此外 砍伐森林往往与没有确认森林的全部价值有关 |
The political and institutional development of Haiti is closely linked to economic and social development. | 海地的政治和制度发展与经济和社会发展密切相关 |
Furthermore, the problem is linked to the illegal trade in small arms and light weapons. | 此外 该问题与非法小武器和轻武器贸易有着联系 |
We believe that space security is closely linked to a discipline of ballistic missile launching. | 我们认为空间安全和控制弹道导弹发射密切相关 |
Linked objects | 链接的对象 |
Related searches : Is Being Linked - Is Linked Directly - Is Closely Linked - Is Directly Linked - Is Linked With - Linked To Both - Often Linked To - Linked To Cancer - Problems Linked To - Accounts Linked To - Risk Linked To - Issues Linked To