Translation of "is moving ahead" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The electoral process is moving ahead according to plan. | 选举进程正按计划进行着 |
| So this is where we're also moving ahead with our charcoal project. | 因此我们想在海地继续这个木炭项目 |
| The ongoing constructive dialogue surrounding this question is a sign that normalization between the two countries is moving ahead. | 围绕这一问题正在进行的建设性对话是两国关系走向正常化的一个迹象 |
| We are moving ahead with a series of measures to strengthen ethical conduct. | 我们正在推动一系列措施 加强合乎道德的行为 |
| You kept moving ahead in a life where you're dependent on working for somebody. | 致力于为他人服务的一生中 你不断前进 |
| I am moving ahead with a package of small yet important measures for immediate implementation. | 我正在推动一套微小但很重要的措施 供立即实施 |
| Other countries moving ahead in this area include Albania, Bosnia and Herzegovina, Ghana, Indonesia, the Philippines and Thailand. | 还有一些国家在这方面取得进展 包括阿尔及利亚 波斯尼亚和黑塞哥维那 加纳 印度尼西亚 菲律宾和泰国 |
| It is heartening that the ceasefire is holding and that the parties are moving ahead with those activities mandated in the Comprehensive Peace Agreement involving their military forces and other armed groups . | 83. 令人欣慰的是 停火现一直在持续着 各方正在开展 全面和平协定 授权的 涉及其军事力量和 其他武装团体 的活动 |
| I had the opportunity to have a discussion with President Mbeki, and one of the things that we talked about is, what is it that's keeping this connectivity goal from moving ahead faster? | 我有机会和总统Mbeki进行了一次交谈 我们谈的事情中 有一个是关于究竟是什么 阻碍着 连接 的目标快速前进 |
| Resistance to its approval is strong, but the Brazilian justice system is moving ahead and has already recognized the union between persons of the same sex in various sentences that guarantee homosexual couples rights. | 虽然反对批准该法案的呼声很高 但巴西司法系统正在取得进步 并在保证同性恋配偶权利的若干判决中承认了同性之间的结合 |
| Moreover, existing conventions are not always implemented as they should be, and the ratification of the new ones, unfortunately, is not moving ahead with the speed for which we had hoped. | 另外 现行公约也并非总是得到应有的执行 不幸的是 新公约的批准工作并没有以我们所希望的速度取得进展 |
| So let me show you the scene, and then I basically used the trick that was identified by Sergei Eisenstein, which is, if you have a camera that's moving with a moving object, what is not moving appears to be moving, and what is moving appears to be stopped, so what you're actually seeing now is the train is not moving at all, and what is actually moving is the floor. | 我播给你们看 我就用了Sergei Eisenstein 蒙太奇发明者 的一招 就是如果你的摄影机也跟着移动物体而移动 那么没移动的物体看起来就像在移动了 而本来就在移动的看起来却像是静止了 所以你们现在所看到的 其实火车是压根儿就没动的 而真正在移动的 则是地板 |
| The big one is moving very slowly, and the small one is moving fast. | 大的那个转得很慢 小的则转得飞快 |
| America is ahead in space technology. | 美國的太空科技十分先進 |
| That's how fast this is moving. | 就是这么快 |
| And this is becoming common, it's moving very quickly, it's moving in a whole series of places. | 这正在变得普遍 发展得非常快 向一系列领域发展 |
| So, the challenge is full speed ahead. | 所以研制速度仍是我们的一大挑战 |
| The shopping center is one mile ahead. | 這個購物中心在前面一英里遠的地方 |
| And, indeed, that caravan is moving on. | 事实上也的确如此 这一趋势滚滚向前 |
| And the innovation is moving very rapidly. | 创新发展非常迅速 |
| Life today is fast moving and complex. | 今日的生活是迅息萬變和複雜的 |
| Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening. | 继续 继续 我在听 |
| Somebody else is in there ahead of them. | 已经有人抢先一步了 |
| This is India. Indonesia's moving on pretty fast. | 这个是印度 印度尼西亚的移动速度非常快 |
| Now this is a bunch of dots moving. | 好了 这仅仅是一堆点在动 |
| That is people moving around, that's even Pygmies. | 那是一些人在周围转悠 那甚至还有皮革米人 |
| The express train is moving down the track. | 特快火车正驶进轨道 |
| The third option is to use environmental protection to justify moving China ahead with real political reform sooner rather than later. While this is currently an unlikely outcome, as the anti dam protests gather strength, China s leaders may realize that if they do not move quickly, they risk being swept away. | 还有第三种选择 那就是把环境保护作为开展真正政治改革 推动中国向前发展的理由 尽管目前看来这种可能性还不大 但随着反对筑坝工程的力量越来越大 中国的领导人可能会发现 如果他们不能迅速采取行动 就面临着被这股浪潮吞没的危险 |
| It is moving from Stage Three to Stage Four. | 这就是从阶段三 过渡到阶段四 |
| Then he can examine how the heart is moving. | 然后他可以检查心脏的动态 |
| The first is women working, moving into the workforce. | 第一个阶段就是女人开始工作 成为劳动力的一部分 |
| This tuna is actually moving on a numerical ocean. | 这条在数字海洋中游动的金枪鱼 |
| And biotech is moving rapidly in Africa, at last. | 最后 生物技术正快速在非洲发展 |
| The Chinese consumer has been held back for too long, and now must be put front and center in China s growth model. China s government is already moving ahead on multiple fronts to attain this goal as was clear from announcements at this week s National People s Congress. | 中国的消费市场被忽视得太久了 现在是时候把消费者放在增长模式中最前线的位置上 中国政府在许多领域上已经采取不同措施 并在现正举行的全国人民代表大会上公布 |
| So for once, perhaps, the government is ahead of itself. | 所以 可以说 政府的这一步是超前的 |
| But man wants to deny what is ahead of him. | 不然 人欲长此放荡下去 |
| But man wants to deny what is ahead of him. | 不然 人欲長此放蕩下去 |
| Yet man wants to deny what is ahead of him | 不然 人欲长此放荡下去 |
| Yet man wants to deny what is ahead of him | 不然 人欲長此放蕩下去 |
| The task ahead of the Court is, however, still considerable. | 然而 法院今后的任务仍然很重 |
| The Security Council commends the Iraqi people for having taken this step to exercise their right to freely determine their own political future and encourages them to continue to do so in moving ahead with their political transition. | 安全理事会赞扬伊拉克人民采取这一步骤 行使他们自由决定自己政治前途的权利 并鼓励他们在推动政治过渡进程中继续这么做 |
| The Arab Spring is heading into fall and is moving into winter. | 阿拉伯之春进入秋季 并走向寒冬 |
| Another one is a moving object and a third is a time. | 另外一种回答是移动的物体 还有第三种答案工作的时间 |
| And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead. | (笑声 Rick Warren领先了一些 领先了一些 |
| This is lunacy. We all know the Earth isn't moving. | 疯了吧 我们都知道地球不在动 |
Related searches : Moving Ahead - Keep Moving Ahead - Is Moving - Is Ahead - Is Moving Along - Time Is Moving - Is Moving Forward - Is Moving Closer - Is Moving Towards - Is Far Ahead - He Is Ahead - Weekend Is Ahead - Who Is Ahead - Is Just Ahead