Translation of "is needed for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Keywords : Needed 帮助 必须

  Examples (External sources, not reviewed)

Enormous international assistance is still needed for that country.
该国仍需要大量的国际援助
It is clear that more aid is needed, in particular for capacity building.
显然需要增加援助 特别是能力建设
That is needed.
那些都是必要的
He needed them he needed the money for starting a company.
因为他需要钱开公司
Money is needed for a simple thing like keeping law and order.
想维持法律公正和社会秩序需要钱
A coalition of support for national, regional and global change is needed.
需要建立一个联盟 支持国家 区域和全球变革
But for it to do so more effectively, broader representation is needed.
但是 为了使它能够更有效地这样做 需要有更广泛的代表性
Is it really needed?
真的需要吗
Water is much needed.
水是非常必要的
In the general discussions that followed, participants highlighted why innovative finance is needed, and what types of capacity building initiatives are needed for financing.
40. 在随后进行的一般性讨论中 与会人员指出为何需要新的融资以及为筹措资金需要何种能力建设行动
Well, what is needed for the earliest possible warning of a heart attack?
那么 如何做才能最早的预测到心脏病突发的可能
More space for multi stakeholder dialogue is also needed in the United Nations.
联合国内部也需要为多方利益相关者的对话提供更大的空间
Again, deliberate action is needed.
所以我强调 我们需要行动
Areas where assistance is needed
a. 需要援助的领域
Institutional clarity is sorely needed.
迫切需要有制度上的明确性
Sufficient time is needed for pre trial hearings, deliberation on motions and judgement writing.
审判前的听询 动议的审议和拟定判决都需要有足够的时间
The database needed for this function is being updated and invoices are being monitored.
目前正在更新履行这一功能所需的数据库 并监测发票的情况
An action plan is needed for further institutional capacity building in the economic sector.
55. 必须为经济部门进一步展开体制能力建设制定一项行动计划
If further coordination is needed, this can be brought to the IAPWG for consideration.
若需要进一步协调 可将这个问题提交采购工作组审议
But the desire for dignity is not enough to secure it. Something else is needed as well.
但仅有对尊严的渴望还是不够的 获得尊严还需要其它的因素
A very large sample is needed.
大量的样本是必须
Representation at senior levels is needed.
在担任高级别职务的人中必须有少数族裔
String conversion is automatically done in the scope of an expression for you where a string is needed.
¼
For slowly developing disasters, such as droughts or famines, a different telecommunications strategy is needed.
42. 对于逐渐发生的灾害 如干旱或饥荒 需要不同的电讯战略
But international support is falling far below promised levels. Strong political commitments are needed to provide the aid that is needed to accelerate progress, and to secure success for the Doha trade round that is so crucial for developing countries' longer term prospects.
这项 蒙特雷协议 已经取得了一些进展 但是国际援助远远没有达到承诺的水平 我们需要坚定的政治决心 提供加速进步所需的援助 确保多哈贸易谈判成功 这对发展中国家的长远未来非常重要
That change is needed first for the sake of solidarity, but also for reasons of security and stability.
进行改革首先是为了团结 同时也是出于安全与稳定的原因
Channels for information sharing are needed.
需要有分享信息的渠道
And whatever else is needed, I will provide it and pay for it when I return.
不管他需要什么 等我回来我会把钱给你
For renovation and sustainability of agricultural production, an integral production, marketing and finance strategy is needed.
为了振兴农业生产使之有可持续性 需要采取综合的生产 销售和财政战略
Investigative and administrative support is also needed.
还需要在调查和行政方面提供支助
Sometimes recalibration is needed by the suppliers.
有时供应商必须进行重新校准
(b) The emission data needed for research
(b) 研究工作所需的排放资料
An explanation was needed for the delay.
需要解释延误的原因
We must ensure that the pledges are fulfilled and that assistance is provided for as long as it is needed.
我们必须确保所作的承诺得到兑现 只要有需要 就一直提供援助
Because that would prevent the ensemble, the listening to each other that is needed for an orchestra.
因为这会妨碍乐队 聆听对方 这对一个交响乐团是必要的.
Of a total 470 million needed for the programme, nearly a third is yet to be pledged.
该方案共需4.7亿美元 其中近三分之一尚待认捐
We needed to know, is life this malleable?
我们想知道 生命是可延续的吗
You also know how much labor is needed.
你要知道需要付出多少劳动力
It is the first thing needed to live.
这是人赖以生活的首要之物
A national reconciliation process is very much needed.
急需展开一种全国和解进程
Growing consensus on what is needed in Africa
二. 对非洲需要什么所达成的日趋一致的意见
Immediate action is needed to address this issue.
必须立即采取行动解决这一问题
In general, while a one week training course is good for a general introduction to radar, a course lasting approximately three weeks is needed to develop the technical confidence needed to use the data on an operational basis
总的来说 尽管为期一周的培训班对于雷达的一般性介绍是适宜的 但是仍需要开设约三周的课程 以便建立在实际操作中运用数据所需的技术信息
This parameter is not normally needed, but can be useful for working around problems with some ODBC drivers.
The connection id returned by this functions is needed by other ODBC functions. You can have multiple connections open at once. The optional fourth parameter sets the type of cursor to be used for this connection. This parameter is not normally needed, but can be useful for working around problems with some ODBC drivers.
As the energy needs are met and electricity is needed we will need poles for rolling out electricity.
用来满足能源和电力的需求 用于延伸电网的电线杆