Translation of "is nil" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nil | 无 |
| MANPADS Nil. | MANPADS 无 |
| This means nil. | 這是零的意思 |
| Note dash ( ) indicates nil amount. | (美元) |
| In fact it would be basically nil. | 实际上这个数字将会是零 |
| Given the sensitivity of that issue, our margin for error should be virtually nil. | 鉴于这个问题十分敏感 我们的误差余地几乎为零 |
| Note A dash ( ) indicates a nil amount an ellipsis () indicates that data are not available. | a 利比里亚全国过渡政府预算局 |
| Information intensive products typical of today s technologically advanced economies are different. Because the cost of providing an extra copy is almost nil, it is hard to charge for them. | 而那些信息密集型的产品 当今这些科技发达经济体中非常常见 则完全不同 因为多生产一份内容的成本基本为零 因此也很难对此收费 |
| Blank nil or negligible or given under another force group or a higher resource cost category Civil defense is funded by ministry of the interior outlays and is not include din the defense budget | 核定的基本建设支出只是象征性数额 仅用于最低数量的设备采购以及部分重建基础工程和投资维护及建筑材料的采购 |
| The outward stock of South South FDI, virtually nil at the end of the 1970s, was estimated at around 400 billion in 2002. | 南南外国直接投资的外流量在1970年代末几乎等于零 而据估计到2002年达到约4,000亿美元 |
| As at 31 December 2004, the physical inventory for non expendable property of the Office of Programme Planning, Budget and Accounts no longer contained any items of nil value. | 截至2004年12月31日 账户厅非消耗性财产的实体盘存不再包含任何零价值物项 |
| Supposedly, by December 2009 they will agree on a new treaty to set limits on emissions. But the prospects that an agreement will be reached in Copenhagen in December 2009 are close to nil. | 各国政府如何从事这一工作呢 它们理应在2009年12月达成新的协议来限制排放 但是这一协议能够在2009年12月在哥本哈根达成的前景几乎是零 |
| Prospects for Japan acting as a global economic locomotive and of playing a role in poverty reduction and economic development are, for now, almost nil. Indeed, Japan's current growth is being driven overwhelmingly by trade with China a country with only one thirtieth of Japan per capita GDP! | 日本黯淡的前景对全世界都没有好处 因为它毕竟是全球第二大经济强国 现在来看 日本作为全球经济的火车头 在消除贫困和经济发展中发挥作用的可能性近乎为零 事实上 日本目前的增长主要依靠对华贸易的驱动 而中国的人均国民生产总值不过是日本的三十分之一 |
| For Egypt s current leadership, the brutal tactics employed by the likes of Libya s Muammar el Qaddafi and Syria s Bashar al Assad are more likely to work in the Egyptian context than in those countries. After all, the probability of international intervention (as in Libya) is nil, and the likelihood of a full fledged armed revolution (as in Syria) is extremely limited. | 对于埃及的现任领导层来说 利比亚的卡扎菲和叙利亚的巴沙尔 阿萨德所采用的残暴策略在埃及的环境中起作用的可能性比上述两国都要大 毕竟 国际干预 如利比亚 的概率几乎为零 而全面武装起义 如叙利亚 的可能性也极其有限 但依赖武力在一个70 人口不到30岁的国家打击持异见者是一个重大挑战 极有可能血流成河 |
| Financial tracking by the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs of donor response to the appeals showed that by mid June 2005, the overall contributions to those appeals varied from nil to 52 per cent of revised requirements, with the exception of the Angola Marburg haemorrhagic fever flash appeal, covered at 72 per cent. | 83. 人道协调厅就捐助者对各呼吁所作出的反应进行财政追踪 结果表明 到2005年6月中旬 对这些呼吁所提供的总的捐助占订正要求0 52 不等 安哥拉马尔堡的出血热紧急呼吁情况例外 达到72 |
| And I am sitting by my father's bedside in hospital, trying to work out whether I should let him drink the one and a half liter bottle of water that his doctors just came in and said, You must make him drink today, my father's been nil by mouth for a week or whether, by giving him this bottle, I might actually kill him. | 在医院 我坐在父亲的病床旁 想知道 是否让他喝下 那瓶1.5公升的水 刚才他的医生来到病房说 你今天必须让他喝下去 我父亲饮食难咽已经一个星期了 让他喝下这么一大瓶水 简直是要了他的命 |
| Is it Plato, is it Aristotle, is it Kant, is it Mill? | 是听从柏拉图 亚里士多德 康德 还是米尔 |
| This is your life. This is ... this is ... this is your life. | 这就是你的生活 这就是 这就是 这就是你的生活 |
| Five is blue, seven is yellow, eight is chartreuse, nine is indigo, OK? | 5是蓝色的 7是黄色的 8是黄绿色的 9是紫蓝色的 |
| Is the information verifiable? Is it a hoax? Is it true? Is it what? | 这信息是证实了的吗 它是个恶作剧吗 它是真的吗 它是怎样怎样 |
| So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient. | 所以这个更好 更安全 更便宜 而且环保 |
| Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present . | 昨天是歷史 明天是謎團 只有今天是天賜的禮物 那就是它為什麼被稱作 當下 的原因 |
| Is it prey? Is it predator? Is it mate? | 那是猎物 是捕食者 是配偶 |
| What it is is intelligence is defined by prediction. | 智慧应该界定于推测能力 |
| War is peace. Freedom is slavery. Ignorance is strength. | 战争即和平 自由即奴役 无知即力量 |
| Gilead is mine. Manasseh is mine. Ephraim also is my helmet. Judah is my scepter. | 基列 是 我 的 瑪拿西 是 我 的 以法 蓮 是 護衛 我 頭的 猶大 是 我 的 杖 |
| Gilead is mine. Manasseh is mine. Ephraim also is my helmet. Judah is my scepter. | 基 列 是 我 的 瑪 拿 西 是 我 的 以 法 蓮 是 護 衛 我 頭 的 猶 大 是 我 的 杖 |
| Change is happening, and the change that is happening is not one that is in software. | 变化正在发生 而且那些在发生的变化 并非是发生在软件里的变化 |
| Where there is grass, there is no water. Where there is water, there is no grass. | 有草的地方无水 有水的地方无草 |
| Wine is a mocker, strong drink is raging and whosoever is deceived thereby is not wise. | 酒 能 使 人 褻慢 濃酒 使 人 喧嚷 凡 因 酒錯誤 的 就 無 智慧 |
| Wine is a mocker, strong drink is raging and whosoever is deceived thereby is not wise. | 酒 能 使 人 褻 慢 濃 酒 使 人 喧 嚷 凡 因 酒 錯 誤 的 就 無 智 慧 |
| Well, what is random? What is chance? What is luck? | 但偶然是什么 机会是什么 运气又是什么 |
| Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful. | 翻译就像一个女人 她漂亮就会不忠诚 她忠诚就肯定不会漂亮 |
| There is trade, there is disarmament, there is cross border relations. | 包括贸易 武装解除 还有跨界关系 |
| It is true that she is pretty, but she is selfish. | 她确实很漂亮 但她很自私 |
| Now that is true. That is what homeopathy is all about. | 笑声 事实上 同种疗法不过如此 |
| One is that speed is fun, you know, speed is sexy. | 其一是速度快让人开心 你们知道的 速度快很性感 |
| It is true that he is poor, but he is contented. | 无可厚非 他是穷 不过他却知足 |
| Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered. | 大衛 的 訓誨詩 得 赦免 其過 遮蓋其罪 的 這人 是 有福的 |
| Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered. | 大 衛 的 訓 誨 詩 得 赦 免 其 過 遮 蓋 其 罪 的 這 人 是 有 福 的 |
| Wine is a mocker, and beer is a brawler. Whoever is led astray by them is not wise. | 酒 能 使 人 褻慢 濃酒 使 人 喧嚷 凡 因 酒錯誤 的 就 無 智慧 |
| That which is born of the flesh is flesh. That which is born of the Spirit is spirit. | 從 肉身 生的 就是 肉身 從靈 生 的 就是靈 |
| Wine is a mocker, and beer is a brawler. Whoever is led astray by them is not wise. | 酒 能 使 人 褻 慢 濃 酒 使 人 喧 嚷 凡 因 酒 錯 誤 的 就 無 智 慧 |
| That which is born of the flesh is flesh. That which is born of the Spirit is spirit. | 從 肉 身 生 的 就 是 肉 身 從 靈 生 的 就 是 靈 |
| Gilead is mine Manasseh is mine Ephraim also is the strength of mine head Judah is my lawgiver | 基列 是 我 的 瑪拿西 是 我 的 以法 蓮 是 護衛 我 頭的 猶大 是 我 的 杖 |