Translation of "is not achieved" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

It is not universal because it has not achieved the participation of all States.
公约 不具有普遍性 因为它未能使所有国家都参加
While our country has achieved sufficient stability within, that is not true of our borders.
我国虽然取得了充分的内部稳定 我们的边界却不稳定
Is the goal achieved?
这个宗旨是否达到了呢
Nothing is achieved without effort.
没有什么是不劳而获的
It's just not something that can be achieved tomorrow.
只係唔係聽日啫 噉好啦 如果去返諗嘢時候
In some operations however this was not always achieved.
但是 在有些业务中 这一点并非总是能够做到
As a result, a critical mass of films is not achieved, and developing country producers cannot consistently release films.
因此 电影数量达不到临界水平 发展中国家制作人无法连续不断地推出电影
The eradication of poverty cannot be achieved without sustainable development development cannot be achieved without security and security cannot be achieved if we do not struggle against terrorism, violence, war and foreign occupation.
没有可持续发展 就不可能消除贫穷 没有安全 就没有发展 如果我们不反对恐怖主义 暴力 战争和外国占领 就不可能取得安全
UNMIL has engaged the rebels, but has not yet achieved resolution.
联利特派团一直与叛军交战 但尚未解决问题
Why is what has been achieved, or what the movement has done, been necessary but not sufficient to the crime?
为什么我们当前取得的 或者说运动带来的成效 虽然很有必要 但是对制止犯罪却远远不够呢
The progress achieved is reported in table 5.
所取得的进展见表5
Sir Francis Bacon once said, When you wish to achieve results that have not been achieved before, it is an unwise fancy to think that they can be achieved by using methods that have been used before.
弗兰西斯 培根先生曾经说过 当你希望达到一些 从来没有被实现过的结果 幻想着 用被用过的方法而达到 是不明智的
The reporting on the implementation of outputs is weak, data on the relevant indicators of achievement are not properly collected and progress made on the results achieved is not assessed.
关于产出的执行情况的报告是脆弱的 没有适当地收集关于有关的绩效指标的数据 而且未评估对取得成果所作出的进展
Victory was achieved not only on the battlefield but also at home.
不仅在战场上 而且在国内赢得了胜利
We do not believe that has been achieved over the past year.
我们认为 过去一年未能证明有增添价值
All that has been achieved will be jeopardized, however, if the Congolese transition is not completed by the 30 June 2006 deadline.
6. 然而 如果刚果不能在2006年6月30日的最后期限前完成过渡 则已经取得的所有成就将会功亏一篑
The Millennium Development Goal for poverty reduction would not be achieved by 2015.
45. 在2015年之前无法实现减少贫困的千年发展目标
Enrolment is made on the basis of the results achieved during the enrolment examination and success achieved in grammar or secondary vocational schools.
根据入学考试的成绩和文法学校或中等职业学校的成绩录取学生
There is plenty of work to do, and we must remain vigilant that the progress that has been achieved in the past few years is not reversed.
有许多工作要做 我们必须对在过去几年取得的进展不逆转保持警惕
The Government acknowledged that it could not have been achieved without assistance from outside.
该国政府认识到 没有外来援助 它根本无法解决难民问题
A strong communication strategy could not be achieved without an equally strong news infrastructure.
36. 如果没有强有力的新闻基础设施 就不可能实现牢固的新闻战略
A substantial increase in official development assistance to developing countries has not been achieved.
给予发展中国家的官方发展援助没有大幅增加
Afghan leadership can be achieved only by strengthening the Government, not by sidelining it.
只有通过加强阿富汗政府 而不是让其靠边站 才能实现阿富汗的领导作用
Because of logistical and other constraints, full deployment status has not yet been achieved.
由于后勤和其他方面的制约 目前的部署情况尚不充分
This is because electronic commerce opens up those wide horizons for international trade that we could not have achieved without modern means of communication.
这是因为电子商务打开了国际贸易的广阔天地 如果没有现代通信手段 我们就无法实现这一点
The target figure of 25 is still far from being achieved.
达到25 的目标数字还很远
Unfortunately, that has not been achieved, and we have gone down to 0.5 per cent.
遗憾的是 这一目标并没有实现 我们已经降到0.5
However, in spite of these positive developments the intended objectives have not yet been achieved.
但是 尽管有这些积极的事态发展 但预期目标尚未实现
So what is to be achieved by a US strike on Syrian targets, which Obama has already assured the world is not meant to change the Syrian regime? It will not stop the civil war.
既然奥巴马已经向世界保证袭击目的不是为了改变叙利亚政权 那么美国对叙利亚的袭击究竟想要达到什么样的目标 袭击不会结束内战 但即使只发射一枚导弹美国也会成为直接参与者 从而进一步激发暴力活动 为捍卫奥巴马的荣誉冒这种风险似乎并不值得
Peace and stability in the Middle East are not likely to be achieved unless the Palestinian issue is resolved in a just and reasonable manner.
除非以公正合理的方式解决巴勒斯坦问题 否则就无法实现中东的和平与稳定
Progress achieved
执行状况
Progress achieved
实施情况
Progress achieved
实施现况
Progress achieved
实施现状
Achieved Target which, according to the latest official data, has already been achieved
实现 根据最新官方数据已实现的具体目标
Other States believe that development is achieved more through trade than through assistance.
其他国家则认为发展更容易通过贸易而不是援助来实现
However, the effectiveness of that framework will not be achieved without the universality of its components, at the forefront of which is the universality of comprehensive safeguards.
但是 这种框架最主要的组成部分是全面保障监督 如果它不具有普遍性 就无法发挥这种框架的效能
While much has been achieved in Afghanistan, particularly over the last year, we must not be complacent.
尽管在阿富汗取得了许多成就 特别是在过去一年取得了许多成就 但我们绝不能自满
The Millennium Development Goals could not be achieved without adequately addressing the gender dimensions in operational activities.
38 在业务活动中 不适当解决性别问题 千年发展目标是不可能实现
Equality was not achieved merely by enacting laws and by adopting policies and practices that were gender neutral equality was achieved by paying attention to the effects that laws and practices might have on women.
仅仅靠颁布法律和通过没有性别区分的政策和做法 是不会实现平等的 要真正实现平等 则在于是否重视法律和做法可能对妇女产生的作用
It is important that this meeting does not become just a theatre of the absurd, an occasion for expressing anger at what has not been achieved and for giving new commitments that we know we will not honour.
我们务必保证 这次会议不会成为一场荒唐的闹剧 一个对没有取得的成果表示愤怒的场合 一个作出我们知道我们不会履行的新承诺的场合
There is no reason that the same outcome could not be achieved in the Middle East. First, however, the Islamic world must rediscover and embrace its proud heritage.
同样的结果没有理由不能在中东出现 然而 伊斯兰世界必须首先重新发现并继承其引以为豪的传统
All three pillars are said to contribute to poverty reduction although it is not clear from the design of the actual programmes how that was to be achieved.
27. 据说 所有三个支柱都促进减少贫穷 虽然从实际方案设计看不出如何实现
There is no doubt that much has been achieved over the past five years.
毫无疑问 过去五年成就巨大
States may also have an obligation to ensure that a certain result is achieved.
国家也可能有义务确保达到某一结果