Translation of "is not allocated" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Supplementary funding is not allocated.
补充资金不是lass='bold'>分配使用的
B. Extrabudgetary funds are not strategically allocated
B. ���是战略性地lass='bold'>分配lass='bold'>预算外经费
In most countries, quotas allocated to importers of CFCs have not been fully used.
45. ���大多数国��� <b class='bold'>分配给进口商的氟氯化碳配额并未充分使用
7,6 of the GDP from the public expenditure is allocated for health care.
公共开支��� ���民生产总值的7.6 ���lass='bold'>分配给了保健事业
Iraq also says that compensation for any loss of seabirds should not be allocated to a single nation since the wildlife is a regional resource.
597. ���拉克进一步认��� ���偿道路功能损失没有道��� ���特阿拉伯在量化其损害时没有考虑到继续使用这些道路的好处
The Director agreed with the view that not enough time had been allocated to the Eleventh Congress.
司长同意这样的意��� ���没有给第十一届大会lass='bold'>分配充分的时间
In addition, most resources were allocated to critical situations of mass migratory flows, while other situations, which were just as serious but received less publicity and lasted longer, were not allocated the resources they needed.
另��� ���部分资源都lass='bold'>分配给具有大规模移徙流的重点地��� ���其他面临同样严重局势却很少受到重视且持续时间更长的地��� ���得不到它们所需的资源
Increased resources allocated to education.
增拨教育经费
6212 Allocated to exporting countries
6212 <b class='bold'>分配给出口国的配额
This item is allocated to the Fourth Committee in accordance with decision 59 516.
根据第59 516号决��� ���项目lass='bold'>分配给第四委员会
Freeing up memory allocated for results.
Freeing up memory allocated for results.
Items allocated to the Sixth Committee
lass='bold'>分配给第六委员会的项目
The list of speakers for all items allocated to the Second Committee is open for inscription.
关于lass='bold'>分配给第二委员会的其它所有项目的讨论的发言名单现已开放
Freeing up memory allocated for agent session.
Freeing up memory allocated for agent session.
However, the additional resources needed to implement the deferred real time system have not yet been allocated to the Tribunal.
然��� ���施延迟实时制度所需的额外资源尚未lass='bold'>分配给法庭
UNICEF will ensure that emergency funding is allocated in accordance with appeals made or other identified needs.
134. 儿童基金会将确保根据所提出的请求或其他确认的需要lass='bold'>分配应急资金
The list of speakers for all other items allocated to the Second Committee is open for inscription.
关于lass='bold'>分配给第二委员会的其它所有项目的讨论的发言名单现已开放
A budget approved and funds allocated for 2005
有其2005年核定lass='bold'>预算lass='bold'>分配
Qatar has allocated 15 million for that purpose.
卡塔尔已经为此目的拨��1 500万美元
The list of speakers for the general discussion under all items allocated to the Third Committee is open.
关于lass='bold'>分配给第三委员会的所有项目的一般性讨论的发言名单现已开放
This item is allocated to the Fourth Committee in accordance with decision 59 516 of 10 December 2004.
根据2004年12月10日第59 516号决��� ���此项目lass='bold'>分配给第四委员会
(b) Sufficient means should be allocated to MONUC for
(b) ���向联刚特派团划拨充分的资��� ���
Each director has an annual discretionary budget of approximately 40,000, which is allocated for national consultants and other expenses.
主任可自行支配的lass='bold'>预算约为4万美��� <b class='bold'>分配的对象是国家顾问和其他开支
The list of speakers for the general discussion under all items allocated to the Third Committee is now open.
关于lass='bold'>分配给第三委员会的所有项目的一般性讨论的发言名单现已开放
If there are any remaining votes, each of these votes shall be allocated to a producer member from the African region the first to the producer member which is allocated the highest number of votes calculated in accordance with paragraph 2 of this article, the second to the producer member which is allocated the second highest number of votes, and so on until all the remaining votes have been distributed.
如果还有剩余的表决��� ���将每张剩余表决票lass='bold'>分配给非洲区域的生产成��� ���先把表决票lass='bold'>分配给根据本条第2款计算应获最多表决票数的生产成��� ���后把表决票lass='bold'>分配给应获次多表决票数的生产成��� ���此类推直至把剩余表决票全部lass='bold'>分配
If there are any remaining votes, each of these votes shall be allocated to a producer member from the African region the first to the producer member which is allocated the highest number of votes calculated in accordance with paragraph 2 of this article, the second to the producer member which is allocated the second highest number of votes, and so on until all the remaining votes have been distributed.
如果还有剩余的表决��� ���将每张剩余表决票lass='bold'>分配给非洲地区的生产成��� ���先把表决票lass='bold'>分配给根据本条第2款计算应获最多表决票数的生产成��� ���后把表决票lass='bold'>分配给应获次多表决票数的生产成��� ���此类推直至把剩余表决票全部lass='bold'>分配
In Khartoum, UNMIS Radio is ready to go on the air, but the Government has not allocated a frequency and is seeking assurances that the content of all radio broadcasts will be linked to the UNMIS mandate.
42. ���喀土��� ���苏特派团电台已经准备开��� ���是政府没有给lass='bold'>分配频��� ���求保证所有广播内容都必须与联苏特派团的任务有关
(1) if the land continues to be allocated, it is not required to manage it as an asset of the enterprise, but the enterprise shall determine the use right and interest of the allocated land, use it for the stipulated purpose, and set up an accounting book and register it on the book for future reference, unless it is otherwise provisioned by the state
�� 继��� ������ ������ ������ ��� 可��� ��� ������ ������ ������ ������ �� ������ ������ ������ ������ ������ ���用��� ������ �� ��� ������ ������ ������ 设��� ������ ������ ������ 国��� ��� ��� ������ ��� ������
Therefore, such support tasks are not factored into the budget allocated for the primary mandate of the military component the provision of security.
因��� ���种支助任务没有列入lass='bold'>分配给军事部门执行以首要责��� ���供安��� ���lass='bold'>预算
Public resources allocated to education and training have constantly increased.
lass='bold'>分配给教育和培训的公共资源持续增加
At its last session, 50,000 was allocated to six workshops.
在上届会议��� ���6个讲习班拨款50 000美元
Documentation relating to the items allocated to the Sixth Committee
lass='bold'>分配给第六委员会的项目的文件情况
Details of financial resources allocated to the Indigenous Employment Programme
为土著就业方案lass='bold'>分配财政资源详情
Senegal allocated 40 percent of the State budget to education.
70. ���内加尔lass='bold'>预算40 ���于教育
Attention is drawn to the documents submitted under each of the agenda items allocated to the Third Committee (see annex).
8. ���注意在lass='bold'>分配给第三委员会的各个议程项目下提交的文件(见附件)
The participants also commented that the time allocated for the training on models was not adequate and that some models were not well demonstrated, especially those on the health sector.
与会者还说lass='bold'>分配给模型培训的时间不��� ���些模型没有很好地展��� ���其是卫生部门的模型
(b) the State has allocated or earmarked property for the satisfaction of the claim which is the object of that proceeding.
(b) ���国已经拨出或专门指定该财产用于清偿该诉讼标的的请求
This item is allocated to the Fourth Committee in accordance with paragraph 4 (i) of the annex to resolution 58 316.
根据第58 316号决议附件第4段(i) ���项目lass='bold'>分配给第四委员会
This item is allocated to the Second Committee in accordance with paragraph 4 (e) of the annex to resolution 58 316.
根据第58 316号决议附件第4段(e) ���项目lass='bold'>分配给第二委员会
This item is allocated to the Second Committee in accordance with paragraph 4 (f) of the annex to resolution 58 316.
根据第58 316号决议附件第4段(f) ���项目lass='bold'>分配给第二委员会
This item is allocated to the Fourth Committee in accordance with paragraph 4 (i) of the annex to resolution 58 316.
根据第58 316号决议附件第4(i)��� ���此项目lass='bold'>分配给第四委员会
This item is allocated to the Second Committee in accordance with paragraph 4 (e) of the annex to resolution 58 316.
根据第58 316号决议附件第4(e)��� ���此项目lass='bold'>分配给第二委员会
This item is allocated to the Second Committee in accordance with paragraph 4 (f) of the annex to resolution 58 316.
根据第58 316号决议附件第4(f)��� ���项目lass='bold'>分配给第二委员会
This item is allocated to the Third Committee in accordance with paragraph 4 (h) of the annex to resolution 58 316.
根据第58 316号决议附件第4(h)��� ���项目lass='bold'>分配给第三委员会
The Kyoto approach allocated emission rights, which are a valuable asset.
The Kyoto approach allocated emission rights, which are a valuable asset.