Translation of "is not counted" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| So here's another Einstein quote Not everything that can be counted counts, and not everything that counts can be counted. | 在此我想引用爱因斯坦的一句话 不是所有有价值的都能被计算 并且 不是所有能计算的都有价值 |
| Now to him who works, the reward is not counted as grace, but as something owed. | 作工 的 得 工價 不 算 恩典 乃是 該 得的 |
| Now to him who works, the reward is not counted as grace, but as something owed. | 作 工 的 得 工 價 不 算 恩 典 乃 是 該 得 的 |
| Your heart will meditate on the terror. Where is he who counted? Where is he who weighed? Where is he who counted the towers? | 你 的 心必 思想 那 驚嚇 的 事 自問說 記數 目的 在 那 裡 呢 平貢銀 的 在 那 裡呢 數戍樓 的 在 哪 裡呢 |
| Your heart will meditate on the terror. Where is he who counted? Where is he who weighed? Where is he who counted the towers? | 你 的 心 必 思 想 那 驚 嚇 的 事 自 問 說 記 數 目 的 在 那 裡 呢 平 貢 銀 的 在 那 裡 呢 數 戍 樓 的 在 哪 裡 呢 |
| If the aggressor is a Member State, its vote shall not be counted in determining the majority. | 如侵略者为一成员国 则其表决不计入多数票 |
| We shall not postpone it except until a counted term. | 我只将它展缓到一个定期 |
| We shall not postpone it except until a counted term. | 我只將它展緩到一個定期 |
| Can his armies be counted? On whom does his light not arise? | 他 的 諸軍 豈能 數算 他 的 光亮 一 發 誰不蒙照呢 |
| Can his armies be counted? On whom does his light not arise? | 他 的 諸 軍 豈 能 數 算 他 的 光 亮 一 發 誰 不 蒙 照 呢 |
| They say, 'How is it with us, that we do not see men here that we counted among the wicked? | 他们将说 有许多人 从前我们认为他们是恶人 现在怎么不见他们呢 |
| They say, 'How is it with us, that we do not see men here that we counted among the wicked? | 他們將說 有許多人 從前我們認為他們是惡人 現在怎麼不見他們呢 |
| But to him that worketh not, but believeth on him that justifieth the ungodly, his faith is counted for righteousness. | 惟有 不作工 的 只 信 稱罪人 為義 的 神 他 的 信 就算為義 |
| But he whose descent is not counted from them received tithes of Abraham, and blessed him that had the promises. | 獨有 麥基洗德 不 與 他 們同譜 倒 收納 亞伯拉罕 的 十分之一 為那 蒙應許 的 亞伯拉罕 祝福 |
| But to him that worketh not, but believeth on him that justifieth the ungodly, his faith is counted for righteousness. | 惟 有 不 作 工 的 只 信 稱 罪 人 為 義 的 神 他 的 信 就 算 為 義 |
| But he whose descent is not counted from them received tithes of Abraham, and blessed him that had the promises. | 獨 有 麥 基 洗 德 不 與 他 們 同 譜 倒 收 納 亞 伯 拉 罕 的 十 分 之 一 為 那 蒙 應 許 的 亞 伯 拉 罕 祝 福 |
| For instance, they argued that debt forgiveness should not be counted as ODA. | 例如 他们认为 免除的债务不应算作官方发展援助 |
| but he whose genealogy is not counted from them has accepted tithes from Abraham, and has blessed him who has the promises. | 獨有 麥基洗德 不 與 他 們同譜 倒 收納 亞伯拉罕 的 十分之一 為那 蒙應許 的 亞伯拉罕 祝福 |
| but he whose genealogy is not counted from them has accepted tithes from Abraham, and has blessed him who has the promises. | 獨 有 麥 基 洗 德 不 與 他 們 同 譜 倒 收 納 亞 伯 拉 罕 的 十 分 之 一 為 那 蒙 應 許 的 亞 伯 拉 罕 祝 福 |
| The limitation period for prosecution is counted from the date an offence is committed if the criminal act is of a continual or continuous nature, the period is counted from the last day the act is committed. | 78. 追诉期限从犯罪之日起计算 犯罪行为有连续或者继续状态的 从犯罪行为终了之日起计算 |
| That is, it is not the children of the flesh who are children of God, but the children of the promise are counted as a seed. | 這 就 是 說 肉身 所 生 的 兒女 不 是 神 的 兒女 惟獨 那 應許 的 兒女 纔算是 後裔 |
| That is, it is not the children of the flesh who are children of God, but the children of the promise are counted as a seed. | 這 就 是 說 肉 身 所 生 的 兒 女 不 是 神 的 兒 女 惟 獨 那 應 許 的 兒 女 纔 算 是 後 裔 |
| Names of Member States on a ballot paper that do not belong to that region will not be counted. | 如果选票上出现不属于该区域的会员国的国名 则将不予以计算 |
| His advice counted for little. | 他的建議不算什麼 |
| I counted to two hundred. | 我数到两百 |
| That which is crooked can't be made straight and that which is lacking can't be counted. | 彎曲 的 不 能 變直 缺少 的 不能 足數 |
| That which is crooked can't be made straight and that which is lacking can't be counted. | 彎 曲 的 不 能 變 直 缺 少 的 不 能 足 數 |
| But Levi and Benjamin counted he not among them for the king's word was abominable to Joab. | 惟有 利未 人和 便 雅憫人 沒有數 在 其中 因 為約 押 厭惡 王 的 這命令 |
| But Levi and Benjamin counted he not among them for the king's word was abominable to Joab. | 惟 有 利 未 人 和 便 雅 憫 人 沒 有 數 在 其 中 因 為 約 押 厭 惡 王 的 這 命 令 |
| Participants argued that debt relief, humanitarian or military assistance should not be counted as official development assistance. | 51 与会者辩称 债务减免以及人道主义或军事援助不应计算在官方发展援助之内 |
| You know an artist's first response to this is, who counted it? You know? | 你知道一个艺术家的第一反应就是 有人数过吗 |
| Therefore if the uncircumcision keep the righteousness of the law, shall not his uncircumcision be counted for circumcision? | 所以 那 未 受 割禮 的 若 遵守 律法 的 條例 他 雖然 未 受 割禮 豈 不 算是 有 割禮麼 |
| Therefore if the uncircumcision keep the righteousness of the law, shall not his uncircumcision be counted for circumcision? | 所 以 那 未 受 割 禮 的 若 遵 守 律 法 的 條 例 他 雖 然 未 受 割 禮 豈 不 算 是 有 割 禮 麼 |
| Who has gathered wealth and counted it, | 他聚积财产, 而当作武器, |
| Who has gathered wealth and counted it, | 他聚積財產, 而當作武器, |
| The FFM counted some 53 reconstructed houses. | 调查团数了一下 大约有53栋重建房屋 |
| Thine heart shall meditate terror. Where is the scribe? where is the receiver? where is he that counted the towers? | 你 的 心必 思想 那 驚嚇 的 事 自問說 記數 目的 在 那 裡 呢 平貢銀 的 在 那 裡呢 數戍樓 的 在 哪 裡呢 |
| Thine heart shall meditate terror. Where is the scribe? where is the receiver? where is he that counted the towers? | 你 的 心 必 思 想 那 驚 嚇 的 事 自 問 說 記 數 目 的 在 那 裡 呢 平 貢 銀 的 在 那 裡 呢 數 戍 樓 的 在 哪 裡 呢 |
| How then was it counted? When he was in circumcision, or in uncircumcision? Not in circumcision, but in uncircumcision. | 是 怎麼 算 的 呢 是 在 他 受 割禮 的 時候 呢 是 在 他 未受 割禮 的 時候 呢 不 是 在 受 割禮 的 時候 乃是 在 未受 割禮 的 時候 |
| How then was it counted? When he was in circumcision, or in uncircumcision? Not in circumcision, but in uncircumcision. | 是 怎 麼 算 的 呢 是 在 他 受 割 禮 的 時 候 呢 是 在 他 未 受 割 禮 的 時 候 呢 不 是 在 受 割 禮 的 時 候 乃 是 在 未 受 割 禮 的 時 候 |
| Are we not counted of him strangers? for he hath sold us, and hath quite devoured also our money. | 我 們 不 是 被 他 當作 外人 麼 因為 他 賣 了 我 們 吞 了 我 們 的 價值 |
| Are we not counted of him strangers? for he hath sold us, and hath quite devoured also our money. | 我 們 不 是 被 他 當 作 外 人 麼 因 為 他 賣 了 我 們 吞 了 我 們 的 價 值 |
| That is, They which are the children of the flesh, these are not the children of God but the children of the promise are counted for the seed. | 這 就 是 說 肉身 所 生 的 兒女 不 是 神 的 兒女 惟獨 那 應許 的 兒女 纔算是 後裔 |
| That is, They which are the children of the flesh, these are not the children of God but the children of the promise are counted for the seed. | 這 就 是 說 肉 身 所 生 的 兒 女 不 是 神 的 兒 女 惟 獨 那 應 許 的 兒 女 纔 算 是 後 裔 |
| The additional work and time burdens borne by women are not counted in the national income and product accounts.3 | 妇女承担的额外工作和劳动时间并未计入全国收入和出产账目 |
