Translation of "is not indicated" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| 1 Where approval or rejection is not indicated, cases are still under review. | 未说明是否准予的 即正在办理中 |
| 2 Where approval or rejection is not indicated, cases are still under review. | 未说明是否准予的 即正在办理中 |
| And where they are is indicated over here. | 这里是目前他们的所在地点 |
| In case of errors, e.g. if spellserver is not running or invalid host indicated, there are no messages returned and ispell conversion does not work. | 蛁 This function is available in mnoGoSearch 3.1.12 or later. |
| Deletion of the words has not indicated a place of business and . | 删除 未指明营业地并且 这些词语 |
| This is (indicated) in the Books of earlier people. | 它确是古经典中被提到过的 |
| This is (indicated) in the Books of earlier people. | 它確是古經典中被提到過的 |
| The delegation, however, had indicated that the committee had not commenced its work. | 但是 代表团指出 委员会还没有开始工作 |
| Four countries indicated payment schedules and 15 countries indicated multi year pledges. | 4个国家说明了支付计划 15个国家表示要多年认捐 |
| The amounts indicated in note 14 do not reflect the total value of these properties. | 99. 附注14所列数额没有反映这些财产的总价值 |
| Around half of the delegations indicated that they do not find such a rule necessary. | 约半数代表团称其认为这一规则并无必要 |
| Some 21.1 per cent of respondents have not adopted any of the measures indicated above. | 约21.1 的答卷国尚未采取任何上述措施 |
| Although it is indicated that Mr. Krain was not involved in this incident, he was arrested and is being detained on the suspicion of being a political opponent. | 尽管显示Krain先生没有参与这一事件 他仍然被逮捕 并因涉嫌政治反对者而被拘留 |
| Statistical offices in 15 countries indicated that they were not currently collecting poverty data at all. | 6 15个国家的统计部门表示 它们目前根本没有收集贫穷数据 |
| As indicated above, OECD has in effect indicated that such automatic reporting is the most effective method of enabling a Government to obtain the relevant tax related information. | 如上所述 经合组织实际上已经指出 这类自动报告是政府获得相关的涉税信息的最有效的办法 |
| It is important to note that some Member States indicated institutional obstacles in their national legislation, which would not allow them to support this financing modality. | 14. 值得指出的是 一些成员国指出各自国内法中的制度障碍 因为其国内法不允许其支持这一筹资模式 |
| The Government has not specified what judicial authority or decision is responsible for Mr. Haidera's remaining in prison, nor has it indicated how long he is to remain in detention. | 该国政府没有具体指出 哪个司法当局或司法决定对Haidera 先生仍在狱中的情况负责 也没有指明他还将被拘留多长时间 |
| However, the Government of the United States indicated that the circumstances were not favourable at that time. | 然而 美国政府表示 当时条件不成熟 |
| However, some delegations indicated that the matter should not be considered in the present draft optional protocol. | 不过 一些代表团表示 不应该在目前的任择议定书草案内审议这个问题 |
| The indicated amounts, however, are not at all large in comparison with Africa's need for external capital. | 但是所提到的这些金额与非洲国家对外部资本的需求相比很小 |
| Although statistics indicated that the cases of violence against women were few, the phenomenon should not be underestimated. | 尽管统计数字显示对妇女的暴力现象很少 但这是一个不容忽视的现象 |
| Such a regulation is in line with standards eventually indicated by EC Directive 2000 54. | 这种管理符合欧盟委员会第2000 54号指令最终制定的标准 |
| Data was available at country level for four indicators, although the database indicated it was estimated or not available. | 国家一级提供了有关四项指标的数据 而数据库表示是估计或没有提供 |
| The Israeli regime has thus far indicated that it does not intend to consider a withdrawal from the Golan. | 迄今为止 以色列政权表示 它无意考虑从戈兰地区撤出 |
| And that is indicated in the pink. We have a couple fingertip surfaces that are larger. | 就在这个粉红色表示的区域 我们可以看到其中两个指尖的表皮增大 |
| Many participants indicated that they did not favour a system of periodic reports, which they considered to be too unwieldy. | 123. 许多与会者不赞成确立定期报告制度 认为这太不实用 |
| On 18 May, the Forces nouvelles indicated that they would not disarm, until a number of conditions had been met. | 12. 新生力量5月18日表示 在一系列条件满足之前 他们不会放下武器 |
| Data was available at country level for six indicators, although the database indicated that it was estimated or not available. | 国家一级提供了有关六项指标的数据 而数据库表示是估计或没有提供 |
| As she had indicated earlier, the Turkish Penal Code did not differentiate between the penalties for honour and custom killings. | 正如她早些时候所指出的 土耳其 刑法典 没有区分对名誉杀人的处罚和对风俗杀人的处罚 |
| As already indicated in the report, UNODC does not agree with the recommendation for reasons already mentioned in that report. | 438. 如报告所示 基于报告所述理由 禁毒办不同意这项建议 |
| Iraq also states that Kuwait has not indicated how it proposes to utilize the monetary compensation requested in this regard. | 科威特进一步表示 在计量其生态服务损失的过程中 它考虑到了补救措施对减少损失可发挥的影响 |
| The satellite is scheduled to be launched in 1998, with the parameters indicated in the table below. | 该卫星计划于1998年发射 其各项参数如下表所示 |
| The pattern applicable to each functional commission is indicated in the annex, together with the current membership. | 本报告迟交是因为在等经济及社会理事会就 人口与发展委员会成员选举模式变更作出决定 |
| The Prosecutor has also indicated that the Darfur situation, referred by the Security Council, is graver still. | 检察官还指出 安全理事会提交的达尔富尔局势更为严重 |
| 4.1 By letter dated 3 February 2003, the State party indicated that it did not challenge the admissibility of the complaint. | 4.1 缔约国在2003年2月3日的信件中表示 对于申诉是否可以受理它并不提出异议 |
| Four Member States indicated that they may lack the necessary legislation, and seven have not provided any information on this point. | 四个国家说 本国可能缺乏必要的法律 七个会员国则没有提供任何这方面的说明 |
| The PIT leader had indicated, at a separate meeting with me, that his party would not delay in designating its representatives. | 科特迪瓦工人党党魁在同我个别会晤时表示 该党将不延迟委派代表 |
| The representative of the Lao People's Democratic Republic subsequently indicated that its delegation had not meant to vote on the amendment. | 后来 老挝人民民主共和国代表说 该国代表团未打算对该修正案投票 |
| (a) Potential suppliers should already be indicated. | (a) 应表明潜在的供应商 |
| Others indicated that it needed further analysis. | 其他人指出 该条需要进一步分析 |
| When this reasoning is examined it can be seen that, while the inhibiting factor is clearly indicated, the Commission is not taking the position that the topic, as a matter of essence, lies outside the frontier of the law of treaties. | 8. 审视这个理由可以看出 委员会尽管明确提出了碍难因素 但是并没有采取如下立场 这个专题的实质是在条约法的界限之外 |
| As the Irish Ambassador has just indicated, Brazil is very flexible with regard to a programme of work. | 正如爱尔兰大使刚才所表示 巴西对于工作安排持十分灵活态度 |
| The significance of this category is indicated in several other authorities, including Rousseau, Fitzmaurice, Starke, Delbrück and Gialdino. | 100. 卢梭 费茨摩里斯 斯塔克 德尔布吕克 和贾尔迪诺等其他几位权威学者对这类条约的意义也有所表述 |
| Some Parties indicated that research activities are coordinated by their national meteorological services, and others indicated that climate change research is included under other environmental and energy related activities or in the context of international or regional initiatives. | 7. 一些缔约方表示 研究活动由其国家气象部门协调 另一些缔约方表示 气候变化研究在其他环境和与能源有关的活动之下进行 或是在国际或区域倡议的范围内进行 |
| Global coverage figures on improved drinking water (see table 1) are likely to be lower than what is indicated because they do not include information on the quality of water of specific sources. | 14. 关于改善饮水的全球普及数字(见表1)可能低于表中数字 因为这些数字没有包括有关具体水源的水质的信息 |