Translation of "is not maintained" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
If confidence is maintained, the durability of the system need not be tested. | 如果信心得以维持,这个制度的持久性就不必受到考验 |
The root cause of this is that a proper roster of pre certified candidates is not maintained in the Secretariat. | 컥. 뫋닩뫲톡죋룱 |
Internally in PHP a connection status is maintained. | PHP ʖ²ἯTH |
It is important that this process be maintained. | 重要的是必须维持这一进程 |
The stability of the currency is being maintained. | 货币的稳定性得以维持 |
It is therefore essential that that support be maintained. | 因此 继续给予这种支持是不可或缺的 |
(i) an equivalent level of protection is maintained and | 40.2.1 这一部分的试验方法应当在 规章范本 有此要求时适用 |
(b) The pension based on minimum earnings is maintained. | 现在仍然使用以最低收入为基准的退休金 |
Regular contact is maintained with OECD s Development Assistance Committee. | 与经合组织发展援助委员会保持了定期的联系 |
An inventory is maintained of all non expendable equipment. | 所有非消耗性的设备均保持一定量的存货 |
The Emergency Fund is maintained at not less than 8 million and is replenished from the Working Capital and Guarantee Fund and voluntary contributions. | ힼ놸뷰뫍믹뷰뷡폠 44 508 269 8 000 000 129 544 538 217 600 6 902 649 775 672 686 989 190 635 717 268 838 918 |
c) Emergency Fund is maintained at not less than 8 million and is replenished from the Working Capital and Guarantee Fund and voluntary contributions. | 应急基金 至少不低于800万美元 由周转金和保证基金以及自愿捐款补充 |
But the important thing is that the momentum is maintained and enhanced. | 但重要的是 维持并加强该势头 |
The registry is maintained by the China National Space Administration. | 登记册由中国国家航天局保持 |
However, it is important and necessary that independence be maintained. | 但是,维持独立是重要与必须的 |
It is maintained that, during the second trial, the ordinary court did not have before it the evidence presented by the defence. | 来文认为 在第二次审判时 普通法庭没有收到被告提交的证据 |
Entitlement to all types of child allowances is based on the condition that the child has not contracted marriage or is maintained out of public funds. | 所有子女补贴的领取权都基于如下条件 即未婚或不是靠国家供资抚养的子女 |
Why? Because as long as it rotates, the locking is maintained. | 为什么 因为只要它在旋转 锁定就能够被保持下去 |
Neilson will see to it that the firm's record is maintained. | 尼尔信翻查公司纪录便了解一切 |
Conversely, protecting the ecosystems is important if economy generating tourism is to be maintained. | 如果要维持刺激经济的旅游业 生态系统必须受到保护 |
The website is maintained by a volunteer and it is hosted on Kabissa server. | 该网站由一名志愿人员管理 以Kabissa server为主机 |
Peace must not only be re established and maintained it must also be consolidated. | 和平不仅需要重建和维持 而且必须巩固 |
The regime should therefore be maintained and human rights treaties should not be excluded. | 因此 该制度应当加以保持 而且不应将人权条约排除在外 |
Data on workload indicators had not been maintained by the ICSC secretariat since 1988. | 自1988年以来,公务员制度委员会秘书处就没再保留工作量指标 |
The Committee maintained its position that it is generally not in the position to evaluate facts and evidence presented before a domestic court. | 委员会保持它的立场 通常不能评定呈交国内法庭的事实和证据 |
Currently, the flow of the main stream of the Yellow River is relatively large. The upstream river flow is maintained at 2000 3000 cubic meters per second, the midstream river flow is maintained at 2500 3500 cubic meters per second, and the downstream river flow is maintained at 3000 cubic meters per second. | 当前 黄河干流河道流量较大 上游河道流量维持在2000 3000立方米每秒 中游河道流量维持在2500 3500立方米每秒 下游河道流量维持在3000立方米每秒量级 |
The inventory of such non expendable property is maintained at historical cost | ㈡ 非消耗性财产的支出列作购置财产期间预算的费用而不列作资本 |
The average grade level of international Professional posts is maintained at 4.2. | 国际专业人员员额的平均职等保持为4.2不变 |
The UNDOF headquarters is located at Camp Faouar and an office is maintained at Damascus. | 观察员部队总部设在法乌亚尔营地,在大马士革设有一个办事处 |
The claim of unlawful discrimination is maintained even though Portugal's influence and control within Angola in this time period was waning, if not eclipsed. | 即使葡萄牙在这一时期对安哥拉的影响和控制已经减弱(如果没有消失的话) 他们仍坚称存在非法歧视的现象 |
Here the role of the Competition Board is not to prevent the regrouping of economic agents, but to ensure that a sufficient level of competition is maintained. 4.2. | 在这方面 竞争管理委员会的作用不是阻止经济行为者进行重新组合 而是确保维持充分的竞争 |
The education infrastructure has not been adequately upgraded or maintained over the past several years. | 过去几年 教育基础设施没有得到适当改善或维修 |
Zoran Petković had not confessed and maintained that he had been harassed during initial investigation. | 佐兰 比特科维奇未招供并坚持说他在初期调查中受到骚扰 |
The audits revealed, however, that cash maintained at some field offices was not sufficiently protected. | 但审计显示,在一些外地办事处保持的现金没有得到充分的保护 |
(whispering) I am not a schoolteacher... but some form of discipline has to be maintained. | 我不是老师 但是有一些纪律我还是要强调的 |
Environmental vulnerability is accelerated when ecological sustainability is not maintained, livelihood opportunities are threatened possibly leading to natural disasters, emigration or increasing the likelihood of conflicts over declining resources. | 118. 如果生态可持续性不能维持 生计机会受到威胁就可能导致自然灾害 人口外迁 或加剧为衰减的资源展开竞争的可能性 环境的脆弱性就会加剧 |
A partial list of these tools is maintained at PHP Editor 's List. | ¹ ڎė Ʒ ȧ StarOffice Writer Microsoft Word º Abiword µĎė Ʒ² ʇ ༭ PHP ¼þµā¼ºÑ Ա |
The quality of service that is normally expected can no longer be maintained. | 也不再能够维持通常期望的服务品质 |
The Ministry first maintained that local staff members did not enjoy the immunity referred to above. | 外交部首先声称 这名当地征聘工作人员不享有上述豁免 |
Those transactions that do not require commitments by the Executive Board are maintained as special accounts. | 无须执行局承付的这些交易均记入特别帐户 |
Tom maintained his innocence. | 汤姆童心未泯 |
They cannot, however, be sustained if export prices are not constantly rising or high levels of external borrowing are not maintained. | 但是 如果出口价格未能不断上升或者无法不断向国外大量借款 消费的上升就不能维持 |
(c) The confidentiality of information submitted by or relating to other suppliers is maintained | (c) 其他供应商提交的或与其他供应商有关的信息的保密性得到维护 |
27. The value of non expendable property is maintained in an asset tracking system. | 27. 非消耗性财产的价值保留在资产追踪制度中 |
Direct cable communication is being maintained with Washington, but there's no radio at all. | 和华盛顿的电缆通讯一直维持着 但完全没有无线通讯 连要去攻击的飞机都不能连线 |
Related searches : Is Maintained - Are Not Maintained - Data Is Maintained - Control Is Maintained - Temperature Is Maintained - Documentation Is Maintained - Confidentiality Is Maintained - Is Well Maintained - Information Is Maintained - Integrity Is Maintained - Record Is Maintained - Is Maintained For - Pressure Is Maintained