Translation of "is punishable" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Performance of illegal medical sterilization is criminally punishable. | 非法进行绝育手术者应追究其刑事责任 |
| Murder is a severe crime, punishable by life imprisonment. | 谋杀是一种重罪 可判无期徒刑 |
| Enslaving is punishable by 1 to 5 years' imprisonment. | 奴役可判处1至5年监禁 |
| This offence is punishable by four to ten years' imprisonment. | 对这类犯罪的处罚为四到十年监禁 |
| It prohibits not only the application of ex post facto laws, but also requires that the criminalized conduct be described in precise and unambiguous language that narrowly defines the punishable offence and distinguishes it from conduct that is either not punishable or is punishable by other penalties. | 这一原则不仅禁止适用溯及既往的法律 而且还要求以准确无误的语言表述定为刑事罪的行为 严格地界定应受惩处的犯罪行为 并将其与不应予以处罚或应当处以其他刑罚的行为区别开来 |
| Corruption of a minor is punishable by four to eight years' imprisonment. | 教唆未成年人从事性服务的将被判处四至八年监禁 |
| Under article 167 of the Criminal Code, trafficking in minors is criminally punishable. | 根据 塔吉克斯坦共和国刑法 第167条 贩卖未成年人应受到刑事惩办 |
| In the latter case, the offence is punishable by two to four years' imprisonment. | 对后一种情形的处罚为二至四年监禁 |
| Van Meegeren was charged with the crime of treason, which is itself punishable by death. | 凡 米格伦被控叛国罪 叛国罪是要判死刑的 |
| The same act, if committed by a legal person, is punishable by a pecuniary punishment. | 如果法人犯下同样行为 可处以罚款 |
| The offence of promoting or facilitating prostitution is punishable by three to six years' imprisonment. | 组织及为卖淫提供便利的犯罪嫌疑人将面临三到六年的监禁 |
| Under Chapter 34 a, section 5 paragraph 3, an attempt to finance terrorism is punishable. | 根据第34(a)章 第5节第3段 意图支助恐怖主义是可受到惩罚的 |
| The same act, if committed by a legal person, is punishable by a pecuniary punishment. | 如果同样的行为由法人实施 则处以罚金 第176节 |
| An offence of illegally manufacturing a weapon of mass destruction is punishable for life imprisonment. | 非法制造大规模毁灭性武器罪可处以终身监禁 |
| Violation of the law is both a civil wrong and a criminal offence punishable by fine. | 违背该法律不仅构成民事不法行为 还构成应当予以罚款的刑事犯罪 |
| These offenses are punishable by law. Arrest him. | 这些行为是违法的 抓住他 |
| The illegal performance of the artificial termination of a pregnancy is criminally punishable under Republic of Tajikistan law. | 非法进行人工流产者依据塔吉克斯坦共和国法律追究其刑事责任 |
| The illegal performance of the artificial termination of a pregnancy is criminally punishable under Republic of Tajikistan law. | 根据塔吉克斯坦共和国法律追究非法进行人工流产者的刑事责任 |
| the person is guilty of an offence punishable on conviction by imprisonment for not more than 8 years. | 该人就犯了罪 可处以8年以下监禁 |
| There is no body that sponsors arms smuggling from Yemen to Somalia, inasmuch as it is an offence punishable by law. | 无人包庇从也门到索马里的武器走私活动 因为这种活动是一种可受到法律惩处的犯罪行动 |
| There is no body that sponsors arms smuggling from Yemen to Somalia, inasmuch as it is an offence punishable by law. | 无人包庇从也门到索马里的武器走私活动 因为这种活动是一种可受到法律惩处的犯罪行动 |
| The registration of marriages is mandatory and failure to do so is punishable by a fine prescribed by regulations (article 85). | 遗憾的是 这部法律还未被通过 原因是宗教领袖内部存在意见分歧 |
| Under the criminal law the number of crimes punishable by the death penalty makes up less than 1 per cent of the overall number of criminally punishable acts. | 在执行这一刑事法后 可判处死刑的罪行的数目在应受到刑事惩罚的所有行为中占不到1 |
| Therefore all acts relating to nuclear explosives are prohibited and punishable. | 国家 芬兰 报告提交日期 2005年12月12日 |
| Attempted money laundering is punishable by the same sentence and, in the presence of aggravating circumstances, these sentences are doubled. | 对企图洗钱的行为判处同样的刑罚 情节严重者 惩罚加倍 |
| the first mentioned person is guilty of an offence punishable on conviction by imprisonment for not more than 8 years | 前者就犯了罪 可处以8年以下监禁 |
| the first mentioned person is guilty of an offence punishable on conviction by imprisonment for not more than 8 years. | 前者就犯了罪 可处以8年以下监禁 |
| Unlawful deprivation of the liberty of another person is punishable by a pecuniary punishment or up to 5 years' imprisonment. | 非法剥夺他人自由的 处以罚金或5年以下监禁 |
| Attempted violation and participation in a violation are also punishable by law. | 未遂行为和参与行为亦予处罚 |
| Continuous physical abuse or abuse which causes great pain is punishable by a pecuniary punishment or up to 5 years' imprisonment. | 连续的身体虐待或造成巨大痛苦的虐待将被处以罚金或判处五年以下监禁 |
| Here the Code makes no distinction between individuals and groups, both being punishable. | 法典没有将人与集体加以区分 两者均会受惩处 |
| Under Chapter 34 a, section 5 of the Penal Code, the financing of terrorism is punishable irrespective of whether the terrorist offence is committed or not. | 根据刑事法典第34(a)章 第5节 资助恐怖主义可受惩罚 不论是否犯下恐怖主义罪行 |
| Under the current Penal Code, both crimes were punishable by the most severe penalties. | 现在的 刑法典 对这两种罪行规定了最严厉的处罚 |
| Less grave offences are premeditated offences punishable by deprivation of liberty for more than three years but not exceeding five years and offences committed through negligence and punishable by deprivation of liberty for more than five years. | 较不严重犯罪是指可判处剥夺自由三年以上但不超过五年的预谋犯罪和可判处剥夺自由五年以上的过失犯罪 |
| The same act, if committed against a person of less than 18 years of age, is punishable by 1 to 5 years' imprisonment. ( 136) | 如果同样的行为针对18岁以下的人 则处以1至5年监禁 |
| Offences that do not pose a great danger to society are premeditated offences punishable by deprivation of liberty for not more than three years and offences committed through negligence and punishable by deprivation of liberty for not more than five years. | 不对社会构成大的危害的犯罪是指可判处剥夺自由不超过三年的预谋犯罪和可判处剥夺自由不超过五年的过失犯罪 |
| Violations are punishable by imprisonment under article VII of the current Penal Code, Act No. 62. | 犯前款罪的 根据现行 刑法典 第62号法第七条的规定 处剥夺自由 |
| Bigamy and polygamy are not rare, although cohabitation with two or more women in the same household is criminally punishable (article 170 of the Criminal Code). | 重婚和一夫多妻的现象并非罕见 尽管与两个或几个妇女同居和共同生活是应受刑法处罚的行为 塔吉克斯坦共和国刑法 第170条 |
| This limit on writing and speech is especially harsh, because it is punishable by imprisonment for up to two years, though here the criminal penalty applied was a monetary fine. | 对书面和口头言论的这一限制 由于最长可判两年徒刑 因此特别严厉 幸而本案中的刑事处罚只是罚款而已 |
| are punishable by a term of imprisonment from 15 to 20 years or by the death penalty. | 处以15至20年监禁或死刑 |
| Causing a person to leave the state in which he lives in order to engage in prostitution is punishable by a term of imprisonment of 10 years. | b) 促成一个人离开居住国去从事卖淫活动的 可被处以为期10年的监禁 |
| Each State Party shall make enforced disappearance punishable by appropriate penalties that take into account its extreme seriousness. | 1. 每一缔约国应考虑到强迫失踪的极端严重性 对之给予相应的惩罚 |
| Article L. 2342 68 The following are punishable by seven years' imprisonment and a fine of 100,000 euros | 第L2342 68条 下列行为 应处七年监禁和10万欧元罚金 |
| Article L. 2342 69 The following are punishable by three years' imprisonment and a fine of 45,000 euros | 第L2342 69条 下列行为 应处三年监禁和4.5万欧元罚金 |
| Article L. 2342 70 The following are punishable by two years' imprisonment and a fine of 30,000 euros | 第L2342 70条 下列行为 应处两年监禁和3万欧元罚金 |