Translation of "is recommended for" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| It is recommended that | 84. 建议 |
| It is recommended that | 86. 建议 |
| It is recommended that | 87. 建议 |
| Completely flat is not recommended. | 完全平坦的路线并不在推荐的范围内 |
| Light, loose clothing is recommended. | 建议穿着轻便 宽松的服装 |
| Recommended actions for further consideration | 供进一步审议的行动建议 |
| The supply of educational services for indigenous children is generally below the recommended minimum. | 向土著儿童提供的教育服务一般都低于建议的最低水平 |
| Recommended awards for category C claims | 表1. C 类索赔建议赔偿额 |
| Decides also that, based on the above corrections, the corrected total awards by instalment are as follows Recommended corrected total awards for category A claims Recommended corrected total awards for category C claims Recommended corrected total awards for category D claims Recommended corrected total awards for category C Palestinian late claims | 表21. 经更正的巴勒斯坦人 C 类迟交的索赔建议赔偿总额 |
| Recommended award for claim No. 5000394 Recommended awards for the claims of Iran The Panel's recommendations for Iran's claims are summarized in table 7. | F. 5000394号索赔 监测癌症发病率 |
| The draft resolution recommended to the Assembly for adoption is set out in paragraph 8 thereof. | 建议大会通过的该决议草案载于其中第8段 |
| The instrument is recommended to the Assembly for adoption in the form of a draft decision. | 该文书已经以决定草案的形式提交大会通过 |
| The Commission is requested to review the draft and, as recommended by the Expert Group, approve the draft of Revision 4 as the recommended international classification standard for economic activities. | 请委员会审查这份草案 并按专家组建议批准这份国际标准行业分类第4修订版草案 以此作为经济活动的推荐国际分类标准 |
| The panel recommended actions for further consideration. | 小组提出了行动建议 供进一步审议 |
| Recommended award for claim No. 5000286 32 | 2. 第二索赔单元 陆地资源 353 366 64 |
| Recommended award for claim No. 5000301 37 | 3. 第三索赔单元 农业资源 367 374 66 |
| Recommended award for claim No. 5000288 45 | 4. 第四索赔单元 湿地资源 375 382 67 |
| Recommended award for claim No. 5000287 55 | 5. 第五索赔单元 海洋资源 383 388 68 |
| Recommended award for claim No. 5000394 57 | C. 第5000464号索赔 公众健康 390 409 69 |
| Recommended award for claim No. 5000304 69 | D. 关于约旦索赔的建议赔偿额 410 72 |
| Recommended award for claim No. 5000464 72 | 六 科威特国的索赔 411 544 73 |
| Recommended award for claim No. 5000460 81 | C. 第5000468号索赔 海岸泥滩 476 490 82 |
| Recommended award for claim No. 5000468 83 | D. 第5000183号索赔 公众健康 491 532 84 |
| Recommended award for claim No. 5000183 90 | F. 关于科威特索赔的建议赔偿额 544 93 |
| Recommended award for claim No. 5000453 92 | 七 沙特阿拉伯王国的索赔 545 718 93 |
| Recommended award for claim No. 5000309 95 | 1. 第一索赔单元 牲畜资源 548 556 94 |
| Recommended award for claim No. 4002545 97 | 2. 第二索赔单元 作物资源 557 566 95 |
| Recommended award for claim No. 5000463 111 | 1. 第一索赔单元 作物减产 570 580 96 |
| Recommended award for claim No. 5000219 116 | 1. 第一索赔单元 陆地资源 687 610 98 |
| Recommended award for claim No. 5000462 120 | 5. 第五索赔单元 渔业资源 664 675 109 |
| Recommended award for claim No. 5000467 122 | E. 第5000219号索赔 公众健康 684 717 112 |
| Recommended award for claim No. 5000303 124 | C. 第5000467号索赔 牲畜资源 744 753 122 |
| Recommended award for claim No. 5000327 125 | 九 土耳其共和国的索赔 765 771 126 |
| It is therefore recommended that the General Assembly | 37. 因此建议大会应 |
| Table 1. Recommended awards for category A claims | 表1. 关于 A 类索赔的建议赔偿额 |
| Table 2. Recommended awards for category C claims | 表2. 关于 C 类索赔的建议赔偿额 |
| Table 1. Recommended awards for category A claims | 表1. 对 A 类索赔的建议赔偿额 |
| Table 2. Recommended awards for category C claims | 表2. 对 C 类索赔的建议赔偿额 |
| Recommended corrected total awards for category C claims | 表 6. 经更正的 C 类索赔建议赔偿总额 |
| Recommended corrected total awards for category D claims | 表 6. 经更正的 D 类索赔建议赔偿总额 |
| Table 3. Recommended award for category F claim | 表3. 关于 F3 类索赔的建议赔偿额 |
| Reviewed requests for equipment and recommended its procurement. | 审查要求设备和建议采购设备 |
| The supply of educational services for indigenous children is generally farther below the recommended minimum than is the case for other sectors of the population. | 为土著儿童提供的教育服务常常远远地低于其他人口群组的最起码水平 |
| These errors affected the outcomes for the claimants and it is, therefore, recommended that these errors be corrected. | 对索赔人来说 这些错误影响了结果 因此建议予以更正 |
| A more gradual process towards decentralization is recommended.9 | 建议采用逐步实现权力下放的做法 |
