Translation of "is requested for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The provision of 310,300 is requested for | 29. 310 300美元的编列经费用于 |
| (5) The offence for which extradition is requested is a military offence | ⑸ 据以请求引渡的罪行为军事罪行 |
| Funding is requested to | 94. 需要资金用于 |
| Funding is requested to | 96. 需要资金用于 |
| Your response is requested | 您的应答已被请求 |
| An attack is requested. | 请求进攻. |
| Status Requested for | 请求的状态 |
| (ii) An itemized statement of the costs for which assistance is requested. | ㈡ 关于需要申请援助的估计费用明细表 |
| The injury for which reparation is requested may be material or moral. | 要求赔偿的伤害可以是物质上的 也可以是精神上的 |
| 45. An amount of 1.2 million is requested for rental of premises. | 45. 要求为房地租金提供120万美元 |
| A total of 13,000 is requested under this heading for office supplies. | 在此办公室用品项下共需13 000美元 |
| No increase is requested over the provision for travel approved for the biennium 2004 2005. | 84. 未要求增加已核准的2004 2005两年期旅费 |
| A reduction of 8,300 is made in the provision for hospitality and thus 5,000 is requested. | 25. 编列用于招待费的经费减少了8 300美元 为5 000美元 |
| (v) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested. | ㈤ 关于需要申请援助的估计费用明细表 |
| (vi) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested. | ㈥ 关于需要申请援助的估计费用明细表 |
| (iii) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested. | ㈢ 关于需要申请援助的估计费用明细表 |
| (ii) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested. | ㈡ 关于需要申请援助的估计费用明细表 |
| No additional funding is requested for contractual work apart from the above tasks. | 除此以外的订约承办事务,未要求编列更多经费 |
| Password for certificate requested... | 请输入用户密码... |
| 10. If extradition of nationals is not permitted by the requested State, and the extradition of one of its nationals is requested, the requested State should | 10. 죧맻놻쟫쟳맺늻퓊탭틽뛉놾맺맺쏱,퓚웤맺쏱놻튪쟳틽뛉쪱,놻쟫쟳맺펦 |
| quot 10. If extradition of nationals is not permitted by the requested State, and the extradition of one of its nationals is requested, the requested State should | ꆰ10. 죧맻틽뛉놾맺맺쏱ꆣ퓚놻쟫쟳맺쫇늻퓊탭뗄ꎬ떱튪쟳틽뛉웤맺쏱쪱ꎬ놻쟫쟳맺펦ꎺ |
| 67. An amount of 4,375,500 is requested for contractual services consisting of the following | 67. 쟫쪾쳡릩4 375 500쏀풪,폃폚쿂쇐룷쿮뚩풼돐냬쫂컱 |
| This is another behavior they requested. | 这是另一个他们需要的动作 |
| The General Assembly is therefore requested | 24. 因此请大会 |
| The General Assembly is requested to | 52. 请大会采取以下行动 |
| The General Assembly is requested to | 14. 有待大会采取的行动是 |
| The requested service is currently unavailable. | 请求的服务目前不可用 |
| is the man I requested ready? | 我要求的男子准备好没有 |
| (12) An act is adopted in the Republic of Belarus granting a pardon to the person whose extradition is requested or amnesty to the person who committed the offence for which extradition is requested | ⑿ 白俄罗斯共和国通过法案宽恕请求被引渡者 或赦免据以请求引渡的罪行 |
| PIN for unlocking smartcard requested... | 请输入用户密码... |
| Password for private key requested... | 请输入用户密码... |
| PIN for unlocking token requested... | 请输入用户密码... |
| The Commission is requested to take note of the report, which is submitted to the Commission for information. | 该报告提交委员会以供参考 请委员会注意该报告 |
| The amount requested for 2006 2007 is 65,785,300 before recosting (see para. VI.26 below). | 2006 2007两年期要求的拨款为重计费用前的65 785 300美元 见下文第六.26段 |
| 72. A total provision of 419,600 is requested under this heading for the following purposes | 72. 퓚듋쿮쿂쟫쟳쳡릩ퟜ쫽캪419 600쏀풪뗄뺭럑,폃ퟷ쿂쇐쒿뗄 |
| 8. For the reasons described above, one additional General Service post is requested. Contributions Service | 8. 基于上述理由,请求增设一名一般事务人员员额 |
| (q) Maintenance of miscellaneous equipment ( 42,500). Provision is requested for annual maintenance contracts for security and safety equipment | (q)퓓쿮짨놸캬탞(42 500쏀풪)ꆣ쯹탨뺭럑폃폚횧뢶뺯컀뫍낲좫짨놸뗄쓪뛈캬탞뫏춬 |
| In addition, provision of 3,000 is requested for telephone rental and local charges and 2,000 for office supplies. | 此外,还需提供经费3000美元,充作电话租金和当地电话费,以及提供2 000美元,充作办公室用品费 |
| Accordingly, the General Assembly is requested to | 7. 为此 请大会 |
| No monitoring of the baseline is requested. | 6. 不要求对基准进行监测 |
| A post of Compliance Officer is requested. | 194. 要求设立一名管制干事员额 |
| It is requested that the General Assembly | 44. 要求大会 |
| According to the current NASDA Standard, a plan for space debris mitigation control should be tailored for each programme, but each NASDA project manager is requested to prepare a space debris mitigation plan, including an adequate rationale for items for which an exception is requested. | 9. 按照当前的日本宇宙开发事业团标准 应针对每个方案改订空间碎片缓解控制计划 但又要求每一日本宇宙开发事业团项目管理人员制订空间碎片缓减计划 包括就请求作为例外的项目提出充分的理由 |
| eToken pin for unlocking token requested... | 请输入用户密码... |
| An increase of 2,521,200 (19.7 per cent) over the apportionment for the current period is requested for civilian police. | 28. 本期间资金增加2 521 200美元(19.7 )用于支付民警的费用 |
Related searches : Requested For - Approval Is Requested - Response Is Requested - Feedback Is Requested - Is Already Requested - This Is Requested - Presence Is Requested - Access Is Requested - Is Not Requested - Is Kindly Requested - Is Requested From - What Is Requested
