Translation of "is requested for" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The provision of 310,300 is requested for | 29. 310 300美元的编列经费用于 |
| (5) The offence for which extradition is requested is a military offence | ⑸ 据以请求引渡的罪行为军事罪行 |
| (ii) An itemized statement of the costs for which assistance is requested. | ㈡ 关于需要申请援助的估计费用明细表 |
| Funding is requested to | 94. 需要资金用于 |
| Funding is requested to | 96. 需要资金用于 |
| No increase is requested over the provision for travel approved for the biennium 2004 2005. | 84. 未要求增加已核准的2004 2005两年期旅费 |
| (v) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested. | ㈤ 关于需要申请援助的估计费用明细表 |
| (vi) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested. | ㈥ 关于需要申请援助的估计费用明细表 |
| (iii) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested. | ㈢ 关于需要申请援助的估计费用明细表 |
| (ii) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested. | ㈡ 关于需要申请援助的估计费用明细表 |
| A reduction of 8,300 is made in the provision for hospitality and thus 5,000 is requested. | 25. 编列用于招待费的经费减少了8 300美元 为5 000美元 |
| (12) An act is adopted in the Republic of Belarus granting a pardon to the person whose extradition is requested or amnesty to the person who committed the offence for which extradition is requested | ⑿ 白俄罗斯共和国通过法案宽恕请求被引渡者 或赦免据以请求引渡的罪行 |
| This is another behavior they requested. | 这是另一个他们需要的动作 |
| The General Assembly is therefore requested | 24. 因此请大会 |
| The General Assembly is requested to | 52. 请大会采取以下行动 |
| The General Assembly is requested to | 14. 有待大会采取的行动是 |
| The Commission is requested to take note of the report, which is submitted to the Commission for information. | 该报告提交委员会以供参考 请委员会注意该报告 |
| Accordingly, the General Assembly is requested to | 7. 为此 请大会 |
| No monitoring of the baseline is requested. | 6. 不要求对基准进行监测 |
| A post of Compliance Officer is requested. | 194. 要求设立一名管制干事员额 |
| It is requested that the General Assembly | 44. 要求大会 |
| An increase of 2,521,200 (19.7 per cent) over the apportionment for the current period is requested for civilian police. | 28. 本期间资金增加2 521 200美元(19.7 )用于支付民警的费用 |
| Resources requested for the biennium 2006 2007 | 2006 2007两年期所需资源 |
| No increase is requested in the provision of 60,000 for the cost of expendable supplies and materials. | 87. 未要求增加用于支付消耗性用品和材料费用的经费 60 000美元 |
| Amounts requested for consultants should also be deferred. | 对请求提供的顾问费也应推迟审议 |
| The updated information you requested is attached (see enclosure). | 附上你所要求的增补资料(见附录) |
| The updated information you requested is attached (see enclosure). | 本函应你的要求附上这方面的最新资料(见附文) |
| A new post is requested to manage alternative investments. | 162. 请设的新员额是为了管理另类投资 |
| A post of Infrastructure Manager (P 4) is requested. | 178. 要求设立基础设施管理员员额一名 P 4 |
| For them therein is whatever they wish, while abiding eternally. It is ever upon your Lord a promise worthy to be requested. | 他们在乐园中得享受自己所意欲的 幸福 他们将永居其中 这是可以向你的主要求实践的诺言 |
| For them therein is whatever they wish, while abiding eternally. It is ever upon your Lord a promise worthy to be requested. | 他們在樂園中得享受自己所意欲的 幸福 他們將永居其中 這是可以向你的主要求實踐的諾言 |
| When added to the required amount for 2007 ( 1,495,000) the total amount requested for approval is 1,636,000 as shown in the table. | 如果加上2007年所需数额 1 495 000美元 要求核准数目如表所示共计1 636 000美元 |
| An increase of 162,600 is requested for 2005 06 in view of the proposal for an additional General Service post for an Administrative Assistant. | 2005 06年度要求增加162 600美元 因为建议增设一个行政助理的一般事务员额 其他职等 |
| The resources requested for 2004 05 amounted to 1,889,000. | 2004 05年要求的资源为1 889 000美元 |
| The following posts are requested for the Engineering Section | 58. 提议为工程科设立下列员额 |
| A small increase is requested in the provision of 83,100 for the acquisition of data processing and office equipment. | 88. 要求小幅增加用于采购数据处理设备和办公设备的经费 83 100美元 |
| The Panel, therefore, finds that it is appropriate to recommend an award of compensation for the full amount requested. | 小组进一步认定 除几个例外 所述的接种疫苗数字与这个索赔单元提供的难民数字一致 |
| Resources requested for training related travel are practically unchanged at 161,000, a slight increase from the 160,000 requested in the current period. | 与培训有关的旅行所需经费实际未变 为161 000美元 略高于本期所需经费160 000美元 |
| The State party is requested to publish the Committee's Views. | 请缔约国公布委员会的 意见 |
| The Committee is also requested to publish the Committee's Views. | 鉴此 委员会希望缔约国在90天内提供资料 说明采取措施落实委员会 意见 的情况 |
| The Committee is requested to take note of these amounts. | 3. 请委员会注意到这些数额 |
| The conversion of a General Service (Other level) post is requested for the Information Technology Unit for the performance of production control functions. | 102. 为了使信息技术股能够发挥生产管制作用 需要将一个一般事务人员 其他职等 员额转为固定员额 |
| The Working Group is requested to consider the matter of requiring letters of designation for delegations attending its future sessions. | 谨此请工作组审议有关要求出席其今后各届会议的代表团提交其委派书的事项 |
| No increase is requested for the travel of members of the Committee of Actuaries to New York or Geneva ( 118,300). | 没有提请增加精算师委员会成员前往纽约或日内瓦的旅费 118 300美元 |
| The level of resources requested for UNMIS was virtually unprecedented. | 24. 为联苏特派团所要求的资源数额几乎是前所未有的 |
