Translation of "is simultaneously" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Simultaneously - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There is consensus on the need to scale up prevention and treatment simultaneously.
16. 各方共同认为需要同时扩大预防和治疗
Preferably both simultaneously on different holes.
最好同时在不同的洞里
Send keys to multiple windows simultaneously
同时发送按键到多个窗口
Simultaneously, it needs to be calm.
同时 它也需要处于冷静的状态
If winter is caused by Demeter's sadness, then it must happen everywhere on Earth simultaneously.
如果迪米特的哀伤导致了冬天 那么它必须在地球上的所有地方同时发生
It is further understood that no two working groups of the General Assembly would meet simultaneously.
我们还有这样的理解 大会的任何两个工作组都不会同时举行会议
It is important that, from the outset, the goal is to reduce risk while simultaneously creating sustainable livelihood options.
重要的是 从一开始 目标就是要减少风险 同时也制订可持续的谋生办法
Either argument for trade agreements is thus inconsistent with their advocates key claim that such deals will simultaneously create jobs and be mutually beneficial. Strangely, supporters of the TPP and TTIP simultaneously rely on both arguments.
因此上述这两个观点都与它们的鼓吹者的核心观点不一致 因为这些人宣称协定能同时增加就业并让各方得益 吊诡的是 泛太平洋伙伴关系协定和泛大西洋贸易和投资伙伴关系协定的支持者们同时都仰仗这两套观点
I didn't feel empty I felt everything simultaneously.
我没有感到空虚 我实时地感受着一切
Investment simultaneously generates income and expands productive capacity.
投资可同时产生收入和扩大生产能力
Simultaneously, there is a pressing need for the economic reconstruction and rehabilitation of the occupied Palestinian territories.
与此同时 被占领的巴勒斯坦领土亟需经济重建和恢复
The drama is, of course, is that 200 countries on this planet have to simultaneously start moving in the same direction.
当然 有戏剧效果的是 地球上的200多个国家 都同时朝着同一个方向 开始绿色行动
Capacity building should be simultaneously accompanied with power transfer.
能力建设应与权力转移同时进行
The contract award notice, in turn, is given to tenderers simultaneously, without delay, using electronic or telefax service.
必须使用电子或电传服务毫无延迟地将授予合同通知同时发送给竞拍人
The Board decided to discuss simultaneously items 6 and 9.
30. 理事会决定同时审议项目6和项目9
The Committee decided to discuss simultaneously items 5 and 11.
26. 委员会决定同时审议项目5和11
I was able to use my elbow and my hand simultaneously.
我可以同时运用 手肘和手了
CA It's simultaneously an incredible medical technique, but also a terrifying ...
Chris Anderson 这既是 一种不可思议的医疗技术 但也很恐怖......
The Committee decided to discuss simultaneously items 3, 4 and 9.
A. 2004 2005两年期外聘审计员中期报告
Two sellers of petrol simultaneously increased their prices to identical levels.
27. 两家汽油销售公司同时将其价格提高到相同水平
For the first time, the ASNF deployed in two provinces simultaneously.
阿富汗打击麻醉品特种队第一次在两个省同时进行部署
Our country, a responsible member of the international community, is contributing to speeding those processes by acting simultaneously on several tracks.
我国作为国际社会负责任的一员 正通过在几个方面同时采取行动 来为加快这些进程作贡献
Indeed, the EU represents many things simultaneously. First, it is a guarantee of peace war is now technically impossible between the Union s interlinked member countries.
事实上 欧盟同时象征了多种意义 首先 它是和平的保证 现在从技术角度而言 关系紧密的欧盟成员国之间已经不可能发生战争
The Committee decided to discuss simultaneously items 6, 7, 8 and 10.
比额表(项目7) 2006 2007两年期
National measures were taken simultaneously by other members of the international community.
国际社会的其他成员也同时在本国采取了一些措施
Structural flaws should also be addressed simultaneously in urban and rural areas.
另外 应该同时在城市地区和农村地区弥补结构缺陷
Invitations are to be sent simultaneously to all invitees by electronic means.
将以电子手段把邀请书同时发送给所有被邀请人
Professional staff have carried out their own functions and support functions simultaneously.
专业工作人员同时执行他们自己的职务以及支助性职务
The incredible contribution of the doodle is that it engages all four learning modalities simultaneously with the possibility of an emotional experience.
涂鸦那令人不可思议的好处就在于 它同时用到了全部四种学习模式 也完全可能引起情感共鸣
Sometimes we believe that science is natural philosophy, and sometimes we believe that science is instrumentality. But in fact it s both simultaneously, neither pure nor applied.
有时我们认为科学是一种自然哲学 有时又认为科学即应用 但实际上科学同时兼具两者的特性 既非 纯粹 又非 应用 如果我们认识到这一点 就不会再开这样的玩笑了
That member shall simultaneously inform the Council of the action it has taken.
该成员应同时将其已采取的行动通知理事会
The reason for growing international cooperation is simple countries everywhere are affected by migration, and, increasingly, they are experiencing immigration and emigration simultaneously.
国际合作日益增多的原因很简单 世界各国都受到移民的影响 移民入境和本国居民移居海外在同时进行着
Simultaneously, the Council has demonstrated to the world through this Tribunal that international criminal justice, which respects fundamental due process norms, is possible.
同时 安理会通过该法庭向全世界表明 国际刑事司法能够尊重基本的适当程序准则
And with all the internal regulators of my brain damaged, I felt everything simultaneously.
虽然我的大脑内部调控程序受损 我能实时地感受一切
Simultaneously, it has been demonstrated to the world that it is possible to have international criminal justice that respects fundamental norms of due process.
同样 这向世界表明 有可能建立尊重基本适当程序准则的国际刑事司法
It's hard to do in animals that run around, and there is a physical limit to the number of wires that can be inserted simultaneously.
这样的设计也难于在移动的动物身上实践 当中亦有物理上的限制 只有有限数量的电线 能够同时安插在脑部
That is where my political trilemma begins to bite We cannot have globalization, democracy, and national sovereignty simultaneously. We must choose two among the three.
这就是我的政治三难 我们无法同时实现全球化 民主和国家主权 我们必须在三者中选择两个
(e) That impunity is simultaneously one of the underlying causes of enforced disappearance and one of the major obstacles to the elucidation of cases thereof
9. 注意到非政府组织向工作组提供的合作以及其支持 宣言 的执行的各项活动 并请它们继续提供合作
In order to be able to strive for those various objectives effectively and simultaneously, it is essential that all actors involved share a coordinated strategy.
为了能够有效地同时实现这些不同目标 所有有关行动者必须共有一个协调战略
The Transition simultaneously expands our horizons while making the world a smaller, more accessible place.
这个陆空两用飞车拓展了我们的视野 让世界更小更触手可及
(a) The option of expressly permitting the Committee to consider the admissibility and merits simultaneously
16. 工作组似宜考虑与案情审理有关的下列问题
This is a pulse of light that's only about one wavelength of light long, so it's a whole bunch of photons all coming and hitting simultaneously.
这是一束只有大概 一光波波长的脉冲 所以事实上就是一整束光子 同时发出并相互撞击
So to be clear, what I really am suggesting here is we have a unique opportunity to make maths both more practical and more conceptual, simultaneously.
一言以蔽之 在此我想说的是 编程为我们提供了一个独特的机会 一方面使数学更实用 同时另一方面又更加理论化
Since different members have different priorities, the best way to reflect their concerns is to resume work in the CD and work simultaneously on these issues.
由于上述问题对各国的优先次序有所不同 裁谈会照顾到各方的关切 同时就这些问题开展工作 无疑是裁谈会恢复工作的唯一出路
Operative paragraph 9 is not quite clear since it is not evident what effective measures are recommended simultaneously to Member States and regional and international organizations, that is, peacekeeping missions in the field.
4. 第9执行段不太明确 因为不清楚同时向会员国和区域及国际组织 即派驻当地的维持和平人员 建议采取什么 有效措施

 

Related searches : Is Conducted Simultaneously - Working Simultaneously - Operate Simultaneously - Almost Simultaneously - Occur Simultaneously - Virtually Simultaneously - Not Simultaneously - Performed Simultaneously - Substantially Simultaneously - Executed Simultaneously