Translation of "is spelt" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| But the wheat and the spelt were not struck, for they had not grown up. | 只是 小麥 和 粗麥沒 有 被 擊打 因為還沒 有 長成 |
| But the wheat and the spelt were not struck, for they had not grown up. | 只 是 小 麥 和 粗 麥 沒 有 被 擊 打 因 為 還 沒 有 長 成 |
| This is spelt out in the Basel Committee's 1996 document Sharing of financial records between jurisdictions in connection with the fight against terrorist financing. | 巴塞尔委员会1996年的文件 司法机构之间分享与打击资助恐怖主义有关的金融记录 中阐明这一点 |
| The matrix spelt out requirements under CEDAW General recommendations in one column, elaborated on these in the next and requested information in the last column. | 矩阵的一栏清楚地说明 消除对妇女歧视公约 一般性建议 项下的要求 另一栏阐述这些要求 最后一栏列出需要提供的信息 |
| The Expert Group reaffirmed the urgent need for countries to develop action plans to address this issue in order to ensure that DDT use is restricted to disease vector control, as spelt out in paragraph 5(a) of Part II of Annex B. | 专家组重申 各国亟需制定解决这一问题的行动计划 以确保滴滴涕的使用只限于病媒控制 如同附件B第二部分第5 a 段所规定的那样 |
| When he has leveled its surface, doesn't he plant the dill, and scatter the cumin seed, and put in the wheat in rows, the barley in the appointed place, and the spelt in its place? | 他 拉平 了 地面 豈 不 就 撒種 小茴香 播種 大茴香 按 行列 種小麥 在 定處種 大麥 在 田邊種 粗 麥呢 |
| When he has leveled its surface, doesn't he plant the dill, and scatter the cumin seed, and put in the wheat in rows, the barley in the appointed place, and the spelt in its place? | 他 拉 平 了 地 面 豈 不 就 撒 種 小 茴 香 播 種 大 茴 香 按 行 列 種 小 麥 在 定 處 種 大 麥 在 田 邊 種 粗 麥 呢 |
| Enlargement Commissioner Olli Rehn has spelt it out with the necessary clarity If we stick to what we have ourselves decided at the highest political level in the European Council, as we should, I am reasonably confident that the negotiations shall start on the October 3. | 欧盟扩增事务专员奥利 瑞恩 Olli Rehn 已经非常明确地指出 如果我们坚持执行我们已在欧洲委员会的最高政治层所做出的决议 就像我们所应该的那样 那么我就有理由相信谈判会在10月3日启动 |
| Take for yourself also wheat, and barley, and beans, and lentils, and millet, and spelt, and put them in one vessel, and make bread of it according to the number of the days that you shall lie on your side, even three hundred ninety days, you shall eat of it. | 你 要 取 小麥 大麥 豆子 紅豆 小米 粗麥 裝在 一 個 器皿 中 用以 為 自己 作餅 要 按 你 側臥 的 三百九十日 喫這餅 |
| Take for yourself also wheat, and barley, and beans, and lentils, and millet, and spelt, and put them in one vessel, and make bread of it according to the number of the days that you shall lie on your side, even three hundred ninety days, you shall eat of it. | 你 要 取 小 麥 大 麥 豆 子 紅 豆 小 米 粗 麥 裝 在 一 個 器 皿 中 用 以 為 自 己 作 餅 要 按 你 側 臥 的 三 百 九 十 日 喫 這 餅 |
| Is it Plato, is it Aristotle, is it Kant, is it Mill? | 是听从柏拉图 亚里士多德 康德 还是米尔 |
| This is your life. This is ... this is ... this is your life. | 这就是你的生活 这就是 这就是 这就是你的生活 |
| Five is blue, seven is yellow, eight is chartreuse, nine is indigo, OK? | 5是蓝色的 7是黄色的 8是黄绿色的 9是紫蓝色的 |
| Is the information verifiable? Is it a hoax? Is it true? Is it what? | 这信息是证实了的吗 它是个恶作剧吗 它是真的吗 它是怎样怎样 |
| So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient. | 所以这个更好 更安全 更便宜 而且环保 |
| Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present . | 昨天是歷史 明天是謎團 只有今天是天賜的禮物 那就是它為什麼被稱作 當下 的原因 |
| Is it prey? Is it predator? Is it mate? | 那是猎物 是捕食者 是配偶 |
| What it is is intelligence is defined by prediction. | 智慧应该界定于推测能力 |
| War is peace. Freedom is slavery. Ignorance is strength. | 战争即和平 自由即奴役 无知即力量 |
| Gilead is mine. Manasseh is mine. Ephraim also is my helmet. Judah is my scepter. | 基列 是 我 的 瑪拿西 是 我 的 以法 蓮 是 護衛 我 頭的 猶大 是 我 的 杖 |
| Gilead is mine. Manasseh is mine. Ephraim also is my helmet. Judah is my scepter. | 基 列 是 我 的 瑪 拿 西 是 我 的 以 法 蓮 是 護 衛 我 頭 的 猶 大 是 我 的 杖 |
| Change is happening, and the change that is happening is not one that is in software. | 变化正在发生 而且那些在发生的变化 并非是发生在软件里的变化 |
| Where there is grass, there is no water. Where there is water, there is no grass. | 有草的地方无水 有水的地方无草 |
| Wine is a mocker, strong drink is raging and whosoever is deceived thereby is not wise. | 酒 能 使 人 褻慢 濃酒 使 人 喧嚷 凡 因 酒錯誤 的 就 無 智慧 |
| Wine is a mocker, strong drink is raging and whosoever is deceived thereby is not wise. | 酒 能 使 人 褻 慢 濃 酒 使 人 喧 嚷 凡 因 酒 錯 誤 的 就 無 智 慧 |
| Well, what is random? What is chance? What is luck? | 但偶然是什么 机会是什么 运气又是什么 |
| Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful. | 翻译就像一个女人 她漂亮就会不忠诚 她忠诚就肯定不会漂亮 |
| There is trade, there is disarmament, there is cross border relations. | 包括贸易 武装解除 还有跨界关系 |
| It is true that she is pretty, but she is selfish. | 她确实很漂亮 但她很自私 |
| Now that is true. That is what homeopathy is all about. | 笑声 事实上 同种疗法不过如此 |
| One is that speed is fun, you know, speed is sexy. | 其一是速度快让人开心 你们知道的 速度快很性感 |
| It is true that he is poor, but he is contented. | 无可厚非 他是穷 不过他却知足 |
| Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered. | 大衛 的 訓誨詩 得 赦免 其過 遮蓋其罪 的 這人 是 有福的 |
| Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered. | 大 衛 的 訓 誨 詩 得 赦 免 其 過 遮 蓋 其 罪 的 這 人 是 有 福 的 |
| Wine is a mocker, and beer is a brawler. Whoever is led astray by them is not wise. | 酒 能 使 人 褻慢 濃酒 使 人 喧嚷 凡 因 酒錯誤 的 就 無 智慧 |
| That which is born of the flesh is flesh. That which is born of the Spirit is spirit. | 從 肉身 生的 就是 肉身 從靈 生 的 就是靈 |
| Wine is a mocker, and beer is a brawler. Whoever is led astray by them is not wise. | 酒 能 使 人 褻 慢 濃 酒 使 人 喧 嚷 凡 因 酒 錯 誤 的 就 無 智 慧 |
| That which is born of the flesh is flesh. That which is born of the Spirit is spirit. | 從 肉 身 生 的 就 是 肉 身 從 靈 生 的 就 是 靈 |
| Gilead is mine Manasseh is mine Ephraim also is the strength of mine head Judah is my lawgiver | 基列 是 我 的 瑪拿西 是 我 的 以法 蓮 是 護衛 我 頭的 猶大 是 我 的 杖 |
| Gilead is mine Manasseh is mine Ephraim also is the strength of mine head Judah is my lawgiver | 基 列 是 我 的 瑪 拿 西 是 我 的 以 法 蓮 是 護 衛 我 頭 的 猶 大 是 我 的 杖 |
| Why is is this important? | 为什么这很重要 |
| It is how it is. | 是怎么样就是怎么样 |
| His is what is in the heavens and what is in the earth and what is between them two and what is beneath the ground. | 凡在天上地下的 在天地之间的 在地底下的 都是他的 |
| His is what is in the heavens and what is in the earth and what is between them two and what is beneath the ground. | 凡在天上地下的 在天地之間的 在地底下的 都是他的 |
| That is, you know what simplicity is, you know what complexity is. | 的确 你知道简洁是什么 你也知道复杂是什么 |
