Translation of "is steadily increasing" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The ineffective application of the current mining moratorium is failing to curb illegal activity, which is increasing steadily. | 由于没有有效实施目前的采矿暂停令 非法活动未能被制止 而且正在稳步增加 |
| We are delighted that international cooperation in the field of youth development has been steadily increasing. | 我们也高兴地看到 在各会员国政府和联合国相关机构的共同努力下 青年发展领域的国际合作逐渐加强 |
| The support of donor countries has been steadily increasing, reflecting growing confidence in effective programme delivery. | 捐助国的支助稳定上升中 反映了各国对有效执行方案日益产生信心 |
| While the levels of technical ability and understanding of technology of local personnel are steadily increasing, the main problem is lack of funds. | 虽然当地人员的技术能力和对技术理解的水平日渐提高 但主要问题是缺少资金 |
| And in parts of the Arabian Gulf, the seawater, the salinity is increasing steadily due to the discharge of waste brine from desalination plants. | 而在阿拉伯海湾地区 海水里的盐份是稳定的在增加 因为有废卤水 从海水淡化厂排出 |
| Return movements continue, steadily increasing since 2002, even if the number of returnees for the first half of this year is still not very high. | 回返工作持续进行 2002年以来回返者人数稳定增加 即使今年上半年人数仍然不够高 |
| The patient is steadily recovering. | 這個病人正在穩定地康復中 |
| The patient is steadily recovering. | 该病人正逐步康复 |
| The number of women and girls infected and affected by HIV and AIDS has been increasing steadily including the rate of death and is of grave concern to NAM countries. | 27. 染有艾滋病毒和艾滋病并受其影响的妇女和女童人数持续增加 死亡率也不断上升 令不结盟运动国家极为关切 |
| Meanwhile, the economic situation is declining steadily. | 与此同时 经济形势不断恶化 |
| As of 1 January 2005, 374,000 ethnic Kazakhs had returned to the Republic of Kazakhstan since independence and their number is steadily increasing, many times exceeding the Government quota for the immigration of oralman. | 从独立到2005年1月1日为止 共有374 000名哈萨克族人返回哈萨克斯坦 并且回国人数在稳步增加 已多次超过政府的侨民移民定额 |
| The humanitarian response seems critical to that country, with the situation steadily worsening, the food shortage becoming chronic and the number of people in need of assistance increasing. | 人道主义应急行动对该国似乎非常重要 那里的局势持续恶化 食品短缺呈现长期势态 需要帮助的人数正在增加 |
| Our network is growing steadily and so does the budget. | 我们的网络和预算都不断成长 |
| Given absorption constraints, capital efficiency has been falling steadily amid increasing deadweight. If environmental damage caused by breakneck investment growth were taken into account, China s capital efficiency would be even lower. | 根据官方统计数字 中国的投资率已接近GDP的50 拜吸收约束所赐 资本效率随着资本规模的增加而稳步下降 如果把飞速增长的投资所造成的环境破坏考虑在内 中国的资本效率还会更低 |
| The reporting data shows an increasing trend in the proportion of organizations that reported taking action in relation to each of the seven legislated employment matters has steadily increased each year. | 报告数据显示 提交报告的组织有增长之势 从2001 2002年到2003 2004年 报告说已采取行动落实所有七项法定就业事项的组织每年都在逐步增加 |
| To address the debt burden problem, many African countries at first resorted to repeated debt rescheduling which focused on debt service flows, resulting in steadily increasing debt stocks and related service payments. | 为了解决债务负担问题 许多非洲国家最初采取不断重新安排债务偿还期的做法 这种做法着重于还债额流量 造成债务额和相关的债息支付额逐步增加 |
| Finally, China s capacity for innovation is improving steadily, owing to rapidly increasing human capital and rising investment in research and development. By next year, Chinese R amp D expenditure, at 2.2 of GDP, will be closing in on advanced country levels. | 最后 因为人力资本迅速增加和研究投资的不断增长 中国的创新能力正在稳步提升 明年中国的研究支出将相当于GDP的2.2 接近发达国家的水平 |
| Prices have been climbing steadily. | 價格一直在穩定地攀升 |
| Prices have been rising steadily. | 物價一直在穩定上升 |
| This shows that the number of women in such posts is growing steadily. | 监测结果表明 在这些岗位上任职的妇女数量正在稳步增长 |
| And we've been going steadily downhill. | 我们一直以来都是在走下坡路 |
| This figure is rising steadily, both during times of peace and times of war. | 这个数字在和平与战争时期都在不断增加 |
| In view of the serious deterioration in living conditions in the Palestinian territory in the past three years, it was worrying that the Agency's emergency appeals were receiving less and less support while the needs were steadily increasing. | 49. 最近三年 巴勒斯坦领土上的生活条件严重恶化 近东救济工程处不断发出提供紧急救助的呼声 但是它所得到的支助越来越少 而对支助的需求却在不断增加 这一事实令人担忧 |
| The purchasing power of the population is steadily deteriorating, resulting in successive strikes by civil servants. | 人口购买力日趋恶化 致使公务员接连不断罢工 |
| Besides capacity building, training activities are growing steadily. | 除了能力建设 培训活动正在稳步增加 |
| The number of countries that have created online databases and websites listing volunteer opportunities is growing steadily. | 有越来越多的国家设立了网上数据库和网站 把志愿机会罗列出来 |
| Melbourne The eighteenth century German philosopher Immanuel Kant wrote Two things fill the heart with ever renewed and increasing awe and reverence, the more often and more steadily we meditate upon them the starry firmament above and the moral law within. | 墨尔本 19世纪的德国哲学家伊曼努尔 康德说过 有两种东西 我对它们的思考越是深沉和持久 它们在我心灵中唤起的惊奇和敬畏就会日新月异 不断增长 这就是我头上的星空和心中的道德定律 |
| Developing countries are slowly but steadily adopting transgenic products. | 发展中国家缓慢但稳步地接受了转基因产品 |
| Furthermore, the land and water resources for rice production are diminishing, while the population is still growing steadily. | 再有 生产稻米的土地和水资源逐渐减少 而人口则还不断增长 |
| Another important factor with respect to funding is the steadily expanding role of pivotal country programmes for SSC. | 33. 关于筹资 另一重要因素是稳步扩大南南合作枢轴国方案的作用 |
| The independent expert is pleased to note that the peace process in Burundi has advanced steadily since February 2005. | 5. 独立专家高兴地注意到 2005年2月以来布隆迪和平进程稳步前进 |
| Tokelau continued to move steadily towards a decision on self government. | 托克劳继续朝着自治决定稳步前进 |
| The deployment of UNMIS military elements has progressed slowly but steadily. | 26. 联苏特派团军事成员的部署一直在缓慢但稳步地进行 |
| So far, the process has been moving slowly but steadily forward. | 迄今为止 这一进程的步伐虽然较为缓慢 但一直在稳步向前推进 |
| Noise is increasing in the brain. | 大脑中的噪音增多 |
| Alcohol consumption is increasing every year. | 酒的消费每年都在上升 |
| KPS training and mentoring is increasing. | 警察部队正在扩大培训和辅导 |
| The world has been witnessing a steady increase in global trade at a compounded annual growth rate of 2.2 per cent since the 1990s, with foreign trade as a share of gross domestic product (GDP) steadily increasing in major trading countries and country groupings. | 世界正在目睹全球贸易稳定增长 自1990年代以来 复合年增长率为2.2 对外贸易在主要贸易国和国家集团国内生产总值中所占份额稳步增加 |
| Offshore employment has steadily increased and, with it, remittances to the Territory. | 49. 海外就业连同领土从其收到的汇款稳步增加 |
| Technology is increasing at a comparable rate. | 科技发展的速度也是如此. |
| The gap in technological capabilities is increasing. | 技术能力的差距正在扩大 |
| The interdependence of States is sharply increasing. | 国家间的相互依存关系大大加强 |
| Trends are also following similar patterns use of cannabis is increasing heroin use is stable or decreasing and use of ATS and cocaine is increasing. | 趋势也正在追随类似的模式 使用大麻现象日益增加 使用海洛因的情况稳定或日益减少 使用苯丙胺类兴奋剂和可卡因的现象则正在增多 |
| In his report, information was given on the various activities that he carried out in discharge of his mandate, including sending communications to Governments. The steadily increasing figures demonstrated a broadening awareness of the complaints mechanisms of the special procedures of the Commission on Human Rights. | 9. 特别报告员在其报告中介绍了他在自己职权范围内所做的工作 特别是将来文送达相关国家的政府 他特别强调指出 正如数字所表明的那样 人权委员会各特别程序的指控机制越来越为人所了解 |
| VIENNA Of the world s almost seven billion people, about one billion are starving, owing to a long list of unfortunate local events and circumstances, together with steadily increasing demand, unpredictable weather patterns, and poor financial management. And food shortages could grow much worse, as world population is expected to reach nine billion by 2050 or earlier. | 发自维也纳 在全世界70亿人口中约有10亿人正遭受着饥饿的折磨 这一方面是由于各地发生的一连串不幸事件和状况 另一方面则源自于不断增加的粮食需求 无法预测的天气状况以及低下的财政管理手段 而随着全球人口预计将在2050年左右达到90亿 粮食短缺问题很可能会进一步恶化 |
Related searches : Steadily Increasing - Steadily Increasing Rate - Is Increasing - Is Steadily Growing - Is Growing Steadily - Competition Is Increasing - Is Ever Increasing - Is Increasing With - Is Increasing Rapidly - Is Still Increasing - It Is Increasing - Is Continuously Increasing - Economy Is Increasing