Translation of "is still needed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Still - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Further work, however, is still needed in several areas | 不过 在诸多领域 仍需要更多的动作 |
| Enormous international assistance is still needed for that country. | 该国仍需要大量的国际援助 |
| Nevertheless, poverty still needed to be addressed more aggressively. | 尽管如此 仍需加大力度处理贫困问题 |
| Although much progress is being made in the fight against malaria, major interventions are still needed. | 尽管在防治疟疾方面取得了很大进展 然而仍需要采取重大的干预行动 |
| The security situation shows that the assistance of the International Security Assistance Force (ISAF) is still needed. | 安全形势表明 仍需要国际安全援助部队 安援部队 |
| Accordingly, our work on behalf of children still encounters many difficulties, and improvement is needed in many areas. | 第四十条 实施犯罪行为的年龄 一律按公历的年 月 日计算 从周岁生日的第二天起 为已满 周岁 |
| The settlement agreement still needed to get approval of the court. | 和解协议仍需获得法院批准 |
| Clearly, enormous efforts are still needed to make human rights a reality for all. | 显然还需要作出艰巨的努力 使人人享有人权成为现实 |
| The approach uses experience gained in emergencies, and is proving valuable in fuelling the quantum leap in enrolment still needed in some countries. | 这种作法利用了在紧急状况取得的经验 并且已经证明在需要大量增加入学率的一些国家是非常有用的办法 |
| But even though the evidence is persuasive that this unlocks resources which are critical for the Millennium Development Goals, it still falls far short of what is needed. | 然而 尽管有确凿证据显示 这样做腾出了对千年发展目标至为重要的资源 但它远未达到所需数额 |
| For instance, there is still little clarity concerning the rights and obligations of prostitutes and operators, and employment relationships, while better communication with the prostitution sector is needed. | 例如 妓女和经营者的权利和义务及雇用关系仍然不明确 同时还需要与卖淫部门进一步沟通 |
| In that regard, he cautioned against complacency, pointing out that considerable work still needed to be accomplished. | 在此问题上 他告诫大家不能沾沾自喜 同时还指出 目前明显仍有大量的工作有待于完成 |
| What is still needed, however, is a legally binding international instrument that will regulate, control and monitor the illicit trade in small arms, including their transfer to non State actors. | 不过 我们仍然需要一份有法律约束力的国际文书 管理 控制和检测小武器非法贸易 包括其向非国家行为者的转让 |
| Nonetheless, much still needed to be done, especially for the systematic development of all three areas of the country. | 尽管如此 尚待解决的事情还很多 特别是该国全部三个地区的协调发展问题 |
| She noted that some provisions of the Constitution still needed revision in order to fully eliminate discrimination against women. | 她指出 为充分消除对妇女的歧视 必须对宪法的一些条款进行修订 |
| Many local hospitals were still out of electricity, so the injured people needed to be treated in the open air. | 当地多间医院仍然停电 伤者要在户外接受治疗 |
| When the Soviet Union was still there, the rich and the powerful, they needed the people, because they feared them. | 苏维埃存在的时候 富人和权贵是需要民众的 因为他们惧怕苏维埃政权 |
| Palestinian journalists themselves were still working under very difficult conditions, for they were denied the freedom of movement they needed. | 巴勒斯坦记者由于没有他们所需要的行动自由 只好在非常艰难的条件下进行工作 |
| Ms. Gaspard said that, clearly, much work still needed to be done to eliminate legal provisions that discriminated against women. | 21. Gaspard女士说 显然 为消除歧视妇女的法律条款还需要做很多工作 |
| Yet the needed technology will not be ready in terms of scalability or stability. In many cases, there is still a need for the most basic research and development. | 此外我们所需的技术就其测量性和稳定性来说都仍然准备不足 在许多研究案例中 我们依然欠缺一些最基础的研究和发展 我们甚至都未能使这次科技革命得以启动 |
| An Agency wide exercise is being undertaken to evaluate vacancies in area posts with a view to establishing whether or not such long standing vacant posts were still needed. | 工程处正在整个机构范围内评价地区员额的出缺情况 以确定是否仍需要这些长期出缺的员额 |
| That is needed. | 那些都是必要的 |
| Unfortunately, the WSIS process still needed to address certain pending issues in this regard, including the project for a Digital Solidarity Fund. | 令人遗憾的是 世界峰会进程在这方面仍然需要解决某些问题 包括 数字团结基金 项目 |
| However, the country still needed to make substantive reforms in key areas if the members of its judiciary were to be independent. | 然而 该国仍必须在关键领域作出实质的改革 如果其司法机构的成员要保持独立 |
| Deeper European integration, stricter equity requirements for banks, and deeper but homegrown structural reforms are certainly key elements of any solution. Further aid to the European periphery is still badly needed. | 那么 未来怎么办 更深度的欧洲一体化 更严格的银行股本要求以及更深度但主动的改革显然是一切解决方案的关键要素 进一步援助欧洲外围国家也是迫切需要 |
| Is it really needed? | 真的需要吗 |
| Water is much needed. | 水是非常必要的 |
| The Under Secretary General for Political Affairs, Kieran Prendergast, stated that the revived peace process was still fragile and doubts and suspicions still needed to be dispelled about both Israeli intentions and Palestinian resolve and capabilities. | 主管政治事务的副秘书长基兰 普伦德加斯特说 激活的和平进程还十分脆弱 仍然需要消除人们对以色列的意图和巴勒斯坦人的决心与能力的置疑与怀疑 |
| These meetings also provided opportunities for the Institute to highlight additional areas where research is still needed and stress the importance of mainstreaming gender into programmes and projects that address migration and remittances. | 这些会议还向研训所提供了机会 借以指出仍然需要研究的更多领域 并强调将两性平等纳入关于移徙和汇款的方案和项目的重要意义 |
| The report provides a blueprint of action needed to enhance the science and technology capacity of those developing countries that still lack this capacity. | 该报告为仍然缺乏这些能力的发展中国家加强其科学技术能力所需要采取的行动提供了一份蓝图 |
| The secretariat notes that additional financial resources are still needed to complete the remaining hands on training workshops outlined in the CGE work programme. | 秘书处指出 要完成专家咨询小组工作方案中列出的其他实践培训研讨会 仍需要额外的财政资源 |
| Again, deliberate action is needed. | 所以我强调 我们需要行动 |
| Areas where assistance is needed | a. 需要援助的领域 |
| Institutional clarity is sorely needed. | 迫切需要有制度上的明确性 |
| Bromine is still connected to carbon, which is still connected to hydrogen. | 碳原子连着溴 也连着氢 |
| At this stage, Iran still needs at least a year or longer to assemble one or two crude Hiroshima type bombs. The hardest part still lies ahead the miniaturization needed to fit a nuclear device into a warhead. | 在目前阶段 伊朗仍需要至少一年或更长的时间才能组装成功一枚或两枚像当年投放在广岛那样的最原始的核弹 伊朗仍然面临着最难的部分 即 把核装置安装到弹头上所需的微型化技术 伊朗在这方面的试验也将是很容易被发现的 因此 要建立一个像样的核武器库 伊朗将需要十年或更长的时间 |
| A very large sample is needed. | 大量的样本是必须的 |
| Representation at senior levels is needed. | 在担任高级别职务的人中必须有少数族裔 |
| The center of fiscal conservatism is Germany, while Anglo Saxon countries are still drawn to John Maynard Keynes. This division is complicating matters enormously, because close international cooperation is needed to correct the global imbalances that remain at the root of the crisis. | 更糟糕的是 政策不一致更多地出现在国家层面 德国是财政保守主义的核心 而盎格鲁 撒克逊国家则抱定了凯恩斯的大腿 这一分歧让事态大大地恶化了 因为紧密的国际合作是纠正全球失衡这一仍未解决的危机根源所不必可少的 |
| The two main surprises were the slowdown in emerging markets, which was slightly sharper and more widespread than anticipated, and Europe s embrace of some truly remarkable reforms though still far short of what is needed. | 2012年出现了两大意外 一是新兴市场增长速度放缓 情况比预想中稍差且波及范围更广 二是欧洲采取了一些意义重大的改革 虽然远不及实际所需 |
| The analytical work of UNCTAD and the Commission relied on the quality of information on FDI released by countries, and this still needed to be improved. | 贸发会议和委员会的分析工作依赖于各国提供的外国直接投资信息的质量 这些信息的质量仍有待于提高 |
| Despite national efforts, international technical assistance, ODA and debt relief were still needed to liberate resources that could be directed towards activities designed to eradicate poverty. | 24. 虽然国家做出了努力 但仍然需要国际社会的技术援助 官方发展援助和减免债务 以调动能够直接用于消除贫穷活动的资源 |
| The analytical work of UNCTAD and the Commission relied on the quality of information on FDI released by countries, and this still needed to be improved. | 贸发会议和委员会的分析工作依赖于各国提供的外国直接投资信息的质量 这些信息的质量仍有待提高 |
| Issues still outstanding in that area include the request of the Court's administration for additional funding for the needed expansion of the use of advanced technology. | 这方面仍然悬而未决的问题包括法院行政当局为扩大使用先进技术的需要而要求增加资金 |
| Investigative and administrative support is also needed. | 还需要在调查和行政方面提供支助 |
Related searches : Are Still Needed - Is Needed - Is Still - Caution Is Needed - Is Needed From - Work Is Needed - No Is Needed - Focus Is Needed - Something Is Needed - Is Needed Anymore - He Is Needed - Reboot Is Needed - Configuration Is Needed - Cooperation Is Needed