Translation of "is subtracted" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

For 2003, the amount subtracted was 8 million.
2003年扣除了800万美元
Where the result of this calculation is a net source of greenhouse gas emissions, this value shall be subtracted from the assigned amount of that Party.
如这一计算的结果表现为温室气体净排放量 则应从缔约方的配量中减去这一数值
I'm going to show you a movie simulation 16 powers of 10 faster than real time, which shows a patch of the universe where the expansions have subtracted out.
我将播放一段模拟影片 播放速度是实际时间的10的16次方倍速 演示宇宙的一小部分如何在膨胀中延展开来
The main reason for the gap is the difference in private consumption, which grew in the US, but fell in the eurozone, especially in its periphery. A retrenchment of public consumption actually subtracted more demand in the US (0.8 percentage points) than in the European Union (0.1 points).
个中差异的主要原因是私人消费的不同 美国私人消费在增加 而欧元区在下降 特别是欧元区外围 公共消费的裁抑给美国需求造成的收缩 0.8个百分点 比欧盟 0.1个百分点 更严重 这可能有些令人吃惊 因为布鲁塞尔所施加的紧缩政策一直是人们热议的话题
In line with the harmonized budget presentations of UNDP, UNFPA and UNICEF, certain biennial support budget costs (including income tax reimbursement and government contributions towards local costs) amounting to 9 million in 2004 have been subtracted from total contributions to arrive at the 2004 income.
依照开发计划署 人口基金 儿童基金会的统一预算格式 2004年的一些两年期支助预算费用 包括所得税偿还款及政府结当地费用的捐助 共计900万美元已从总捐助额扣除 得出2004年的收入
Last but not least, it would be only fair not to mention noble and right for the enormous volume of emergency assistance provided and pledged to the affected countries not to be subtracted from the development assistance commitments made by major world donors before the disaster struck.
最后但同样重要的是 公平的做法是 更不用说崇高和正确的做法是 向受灾国提供和认捐的巨大援助额不要从世界主要捐助国在灾难发生前作出的发展援助承诺中减去
There have been many shocks to the US economy over the past couple of generations, and many factors have added to or subtracted from economic growth. But it is not obvious that the US economy today would be 6 less productive if it had had the finance insurance system of 1950 rather than the one that prevailed during the past 20 years.
过去几代人经历了多次对美国经济的冲击 诸多因素都领经济增长雪上加霜 但没有明显的证据表明 如果金融 保险系统维持1950年的水平 而没有像过去20年那样出现爆发式增长 那么今天美国经济的生产率会比现在低6
With the traditional definition of money income, the CBO found that real median household income rose by just 15 from 1980 to 2010, similar to the Census Bureau s estimate. But when they expanded the definition of income to include benefits and subtracted taxes, they found that the median household s real income rose by 45 .
从传统货币收入定义出发 CBO发现实际中位家庭收入在1980 2010年间仅仅增加了15 与人口普查局的测算相当 但若把收入的定义扩大 将减税的收益包括进来时 CBO发现中位家庭实际收入增加了45 经家庭规模调整的分析将这一收益进一步提高到53
Is it Plato, is it Aristotle, is it Kant, is it Mill?
是听从柏拉图 亚里士多德 康德 还是米尔
This is your life. This is ... this is ... this is your life.
这就是你的生活 这就是 这就是 这就是你的生活
Five is blue, seven is yellow, eight is chartreuse, nine is indigo, OK?
5是蓝色的 7是黄色的 8是黄绿色的 9是紫蓝色的
Is the information verifiable? Is it a hoax? Is it true? Is it what?
这信息是证实了的吗 它是个恶作剧吗 它是真的吗 它是怎样怎样
So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient.
所以这个更好 更安全 更便宜 而且环保
Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present .
昨天是歷史 明天是謎團 只有今天是天賜的禮物 那就是它為什麼被稱作 當下 的原因
Is it prey? Is it predator? Is it mate?
那是猎物 是捕食者 是配偶
What it is is intelligence is defined by prediction.
智慧应该界定于推测能力
War is peace. Freedom is slavery. Ignorance is strength.
战争即和平 自由即奴役 无知即力量
Gilead is mine. Manasseh is mine. Ephraim also is my helmet. Judah is my scepter.
基列 是 我 的 瑪拿西 是 我 的 以法 蓮 是 護衛 我 頭的 猶大 是 我 的 杖
Gilead is mine. Manasseh is mine. Ephraim also is my helmet. Judah is my scepter.
基 列 是 我 的 瑪 拿 西 是 我 的 以 法 蓮 是 護 衛 我 頭 的 猶 大 是 我 的 杖
Change is happening, and the change that is happening is not one that is in software.
变化正在发生 而且那些在发生的变化 并非是发生在软件里的变化
Where there is grass, there is no water. Where there is water, there is no grass.
有草的地方无水 有水的地方无草
Wine is a mocker, strong drink is raging and whosoever is deceived thereby is not wise.
酒 能 使 人 褻慢 濃酒 使 人 喧嚷 凡 因 酒錯誤 的 就 無 智慧
Wine is a mocker, strong drink is raging and whosoever is deceived thereby is not wise.
酒 能 使 人 褻 慢 濃 酒 使 人 喧 嚷 凡 因 酒 錯 誤 的 就 無 智 慧
Well, what is random? What is chance? What is luck?
但偶然是什么 机会是什么 运气又是什么
Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful.
翻译就像一个女人 她漂亮就会不忠诚 她忠诚就肯定不会漂亮
There is trade, there is disarmament, there is cross border relations.
包括贸易 武装解除 还有跨界关系
It is true that she is pretty, but she is selfish.
她确实很漂亮 但她很自私
Now that is true. That is what homeopathy is all about.
笑声 事实上 同种疗法不过如此
One is that speed is fun, you know, speed is sexy.
其一是速度快让人开心 你们知道的 速度快很性感
It is true that he is poor, but he is contented.
无可厚非 他是穷 不过他却知足
Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.
大衛 的 訓誨詩 得 赦免 其過 遮蓋其罪 的 這人 是 有福的
Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.
大 衛 的 訓 誨 詩 得 赦 免 其 過 遮 蓋 其 罪 的 這 人 是 有 福 的
Wine is a mocker, and beer is a brawler. Whoever is led astray by them is not wise.
酒 能 使 人 褻慢 濃酒 使 人 喧嚷 凡 因 酒錯誤 的 就 無 智慧
That which is born of the flesh is flesh. That which is born of the Spirit is spirit.
從 肉身 生的 就是 肉身 從靈 生 的 就是靈
Wine is a mocker, and beer is a brawler. Whoever is led astray by them is not wise.
酒 能 使 人 褻 慢 濃 酒 使 人 喧 嚷 凡 因 酒 錯 誤 的 就 無 智 慧
That which is born of the flesh is flesh. That which is born of the Spirit is spirit.
從 肉 身 生 的 就 是 肉 身 從 靈 生 的 就 是 靈
Gilead is mine Manasseh is mine Ephraim also is the strength of mine head Judah is my lawgiver
基列 是 我 的 瑪拿西 是 我 的 以法 蓮 是 護衛 我 頭的 猶大 是 我 的 杖
Gilead is mine Manasseh is mine Ephraim also is the strength of mine head Judah is my lawgiver
基 列 是 我 的 瑪 拿 西 是 我 的 以 法 蓮 是 護 衛 我 頭 的 猶 大 是 我 的 杖
Why is is this important?
为什么这很重要
It is how it is.
是怎么样就是怎么样
His is what is in the heavens and what is in the earth and what is between them two and what is beneath the ground.
凡在天上地下的 在天地之间的 在地底下的 都是他的
His is what is in the heavens and what is in the earth and what is between them two and what is beneath the ground.
凡在天上地下的 在天地之間的 在地底下的 都是他的
That is, you know what simplicity is, you know what complexity is.
的确 你知道简洁是什么 你也知道复杂是什么
But what is most striking is who is carrying those cell phones.
但是 最引人注目的是谁携带手机
Is it good? Is it bad? Is complexity better? I'm not sure.
简洁好吗 简洁坏吗 还是复杂更好一些 我不确定