Translation of "issue a judgment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Issue - translation : Judgment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He will issue His decree about your differences on the Day of Judgment.
复活日 真主将判决你们所争论的是非
He will issue His decree about your differences on the Day of Judgment.
復活日 真主將判決你們所爭論的是非
Your Lord will issue His decree about their (believers and disbeliever's) differences on the Day of Judgment.
复活日 你的主必定判决他们所争论的是非
Your Lord will issue His decree about their (believers and disbeliever's) differences on the Day of Judgment.
復活日 你的主必定判決他們所爭論的是非
They said, We will not prefer you to the proofs that have come to us, and Him who created us. So issue whatever judgment you wish to issue. You can only rule in this lowly life.
他们说 我们绝不愿挑选你而抛弃已降临我们的明证和创造我们的主宰 你要怎么办就怎么办吧 你只能在今世生活中任意而为
They said, We will not prefer you to the proofs that have come to us, and Him who created us. So issue whatever judgment you wish to issue. You can only rule in this lowly life.
他們說 我們絕不願挑選你而拋棄已降臨我們的明証和創造我們的主宰 你要怎麼辦就怎麼辦吧 你只能在今世生活中任意而為
Say, Our Lord will gather us all together and issue the true Judgment about our differences. He is the Best Judge and All knowing.
你说 我们的主 将召集我们 然后 依真理而为我们裁判 他确是最善于裁判的 确是全知的
Say, Our Lord will gather us all together and issue the true Judgment about our differences. He is the Best Judge and All knowing.
你說 我們的主 將召集我們 然後 依真理而為我們裁判 他確是最善於裁判的 確是全知的
(The observance) of the Sabbath was only sanctioned for those who disputed it. Your Lord will certainly issue His decree about their dispute on the Day of Judgment.
安息日是那些为之而争论的人所应当遵守的定制 复活日 你的主必判决他 们所争论的是非
(The observance) of the Sabbath was only sanctioned for those who disputed it. Your Lord will certainly issue His decree about their dispute on the Day of Judgment.
安息日是那些為之而爭論的人所應當遵守的定制 復活日 你的主必判決他們所爭論的是非
They did not expect such a Judgment
他们的确不怕清算
They did not expect such a Judgment
他們的確不怕清算
They sought a judgment, then every tyrant was disappointed.
他们曾要求判决 每个顽固的暴虐者都失望了
They sought a judgment, then every tyrant was disappointed.
他們曾要求判決 每個頑固的暴虐者都失望了
Do they then seek after a judgment of (the days of) ignorance? But who, for a people whose faith is assured, can give better judgment than Allah?
难道他们要求蒙昧时代的律例吗 在确信的民众看来 有谁比真主更善于判决
Do they then seek after a judgment of (the days of) ignorance? But who, for a people whose faith is assured, can give better judgment than Allah?
難道他們要求蒙昧時代的律例嗎 在確信的民眾看來 有誰比真主更善於判決呢
It's a big issue.
这很重要
Default judgment
缺席判决
And for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate.
也 作 了 在位 上行 審判者 公平 之靈 並 城門 口 打退 仇敵者 的 力量
And for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate.
也 作 了 在 位 上 行 審 判 者 公 平 之 靈 並 城 門 口 打 退 仇 敵 者 的 力 量
They sought a judgment then was disappointed every froward tyrant
他们曾要求判决 每个顽固的暴虐者都失望了
They sought a judgment then was disappointed every froward tyrant
他們曾要求判決 每個頑固的暴虐者都失望了
Have you considered him who calls the judgment a lie?
你曾见否认报应日的人吗
Have you considered him who calls the judgment a lie?
你曾見否認報應日的人嗎
The issue of political prisoners has developed into a complex and potentially explosive issue.
政治 犯问题已变成复杂和潜在的爆炸性问题
Is it the judgment of pagandom then that they are seeking? Yet who is fairer in judgment than God, for a people having sure faith?
难道他们要求蒙昧时代的律例吗 在确信的民众看来 有谁比真主更善于判决
Is it the judgment of pagandom then that they are seeking? Yet who is fairer in judgment than God, for a people having sure faith?
難道他們要求蒙昧時代的律例嗎 在確信的民眾看來 有誰比真主更善於判決呢
This is a key issue.
这是一个关键的问题
It's a pre competitive issue.
这是一个 竞争前 议题
This is a moral issue.
这是一个道德问题
Education is a Security Issue
教育是一个安全问题
This is a key issue.
这是关键问题
Is it a judgment of the time of (pagan) ignorance that they are seeking? Who is better than Allah for judgment to a people who have certainty (in their belief)?
难道他们要求蒙昧时代的律例吗 在确信的民众看来 有谁比真主更善于判决
Is it a judgment of the time of (pagan) ignorance that they are seeking? Who is better than Allah for judgment to a people who have certainty (in their belief)?
難道他們要求蒙昧時代的律例嗎 在確信的民眾看來 有誰比真主更善於判決呢
America's courts (like Italy's courts in the case of Parmalat) will make the final judgment over criminal and civil liability under existing law. But there is a broader issue at stake in such cases to what extent should a CEO be held responsible for what happens under his watch?
美国法院 就像帕玛拉特案中的意大利法院一样 将会按现有法律对刑事和民事责任做出裁决 但这种情况牵扯到一个广义的问题 首席执行官要对在任期间的结果承担多大责任
And we used to call the day of judgment a lie
我们否认报应日
And we used to call the day of judgment a lie
我們否認報應日
A judgment by the Peshawar High Court has outlawed such instances.
白沙瓦高等法院的一项判决已宣布这种做法为不合法
A further judgment involving a single accused will be delivered on 13 December 2005.
2005年12月13日 将对一名被告作出判决
Why is this a big issue?
为什么这是一个重要的问题
Energy is always a moral issue.
能源一直是一个道德问题
And this is a timely issue.
这是时间跨度的话题
He had to issue a reply.
他不得不公开回复
And this is a major issue.
这才是问题所在
So navigation is a fundamental issue.
所以说导航是一个根本问题

 

Related searches : A Issue - A Judgment Call - Deliver A Judgment - Obtain A Judgment - Satisfy A Judgment - Enforce A Judgment - Reverse A Judgment - Enter A Judgment - Render A Judgment - Make A Judgment - Give A Judgment - Execute A Judgment - Pass A Judgment