Translation of "issues faced" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Faced - translation : Issues faced - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

High technology companies operating in developing countries faced many issues that required attention.
36. 在发展中国家经营的高技术公司面临着许多需要注意的问题
This virtual space could also be a forum to discuss general issues faced by DMOs, including content management issues, training needs, etc.
该视觉空间还可以作为一个论坛 使人们对目的地管理组织所面临的(包括内容管理 培训需求等在内)普遍性问题进行讨论
The Working Group on Sanctions had also faced a number of difficult and divisive issues, it was reported.
有人说 该工作组也面临一系列棘手和引起意见分歧的问题
Speakers emphasized challenges and issues that criminal justice systems faced with an emphasis on new reform initiatives in their States.
44. 发言者着重指出了刑事司法系统面临的挑战和问题 侧重点是本国的改革新举措
474. He indicated that he was frequently faced with issues concerning the status of women and their position regarding religion.
474. 他指出,他常常面临关于她女地位及她们对宗教的立场的问题
This would address the old and new issues faced by the international community, based on the persistent problems and emerging trends
根据长期问题和新出现的趋势处理国际社会面临的新旧问题
When fitted together, the pieces illustrated the interrelatedness of the conferences, the issues and the problems faced by the world today.
这些一片片的拼图拼在一起时显示了这些会议 当今世界面临的议题和问题的相互关联
Discussing issues such as trade and finance to find solutions for the financial crisis faced by the southern countries in the world.
会议讨论了贸易和金融等问题 以便寻找世界南部国家所面临的金融危机
(c) Providing library services and maintaining a working collection of materials focusing on the challenging issues faced by the Asia and Pacific region
(c) 提供图书馆服务 并维持馆藏材料 着重于亚洲和太平洋区域面临的挑战性问题
The President said that the world faced enormous challenges affecting children, including poverty, AIDS, conflict and the critical issues of violence and exploitation.
3. 主席说 世界面对影响儿童的各种巨大挑战 包括贫穷 艾滋病 冲突以及暴力和剥削等重要问题
As a country which had faced severe environmental problems, Israel had tried to make a contribution to the global understanding of environmental issues.
59. 以色列是面临严重环境问题的国家,试图对环境问题的全面理解有所贡献
We faced Rwanda we faced Bosnia, and then we rediscovered our confidence.
我们面对卢旺达内战 我们面对波黑战争 然后我们重新找到了我们的自信
We faced Rwanda we faced Bosnia, and then we rediscovered our confidence.
我们面对卢旺达 我们面对波斯尼亚 之后我们重新找回了自信
Faced with absence.
带着空洞的表情
On those rare instances when the Committee had been faced with issues that affected the United Nations diplomatic community as a whole, it had formed working groups.
委员会偶尔面临影响到联合国整个外交团体的问题时,便通知各工作组
Many of the issues faced by children were closely related to underdevelopment, poverty and conflict, and could not be solved unless the underlying developmental issues were addressed and the countries concerned were provided with the necessary resources and assistance.
儿童面临的许多问题都与落后 贫困和冲突有着紧密的联系 要解决这些问题 必须解决深层的发展问题 必须向相关国家提供必要的资源和援助
That guy is two faced.
那家伙是两面派
The Secretary General's report (A 59 2005) submitted for the Assembly's consideration is very bold and eye opening, and it addresses very relevant issues faced by our world today.
提交大会审议的秘书长报告 A 509 2005 是非常大胆和大开眼界的 处理了我们当今世界面临的非常切身的问题
Faced, however, with initiatives that take a partial approach to disarmament issues, Mexico emphasizes once again that multilateralism must serve as the core principle in negotiations on these matters.
不过 墨西哥再次重申 为了避免局部地考虑裁军 军备控制和不扩散问题 关于这些问题的谈判必须以多边主义为基本原则
In view of the challenges faced by institutions and aid management concerns, the present report highlights the following as the two most important emerging issues confronting public sector management
14. 有鉴机构面临的挑战和援助管理问题 本报告强调以下两个问题为公营部门管理面临的新出现的最重要问题
Senior indigenous experts, who serve as resource persons for the UNITAR international and regional training programmes, present case studies on conflict and negotiation processes related to development and resource issues, as these are key conflictual issues faced by indigenous peoples and States.
土著资深专家为训研所国际和区域培训方案担任顾问 介绍与发展和资源问题有关的冲突和谈判进程个案研究 因为这些都是土著民族和各国面临的主要冲突问题
Illegal, unregulated and unreported fishing of toothfish remained one of the major issues faced by the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources over the last eight years.
97. 过去八年 洋枪鱼的非法 无管制和未报告的捕捞始终是南极海洋生物资源保护委员会面临的主要问题之一
Hence, development of a readily available database on SMEs undertaking OFDI is an important precondition for assessing and examining comprehensively the issues faced by Indian SMEs in internationalization through OFDI.
因此 开发有关从事对外直接投资的中小型企业的使用方便的数据库 是全面评估和监测印度中小型企业通过对外直接投资进行国际化所面临的问题的一个重要前提条件
As an example, he referred to the right to life and stated that all parts of the world faced issues related to high infant and maternal mortality and HIV AIDS.
例如 他谈到了生命权 并说世界各地都面临着与很高的婴儿和妇女死亡率以及艾滋病毒 艾滋病有关的问题
Afghanistan knew what difficulties it faced.
阿富汗知道它面临什么样的困难
Yet the Treaty faced unprecedented challenges.
37. 但是 该条约也面临着前所未有的挑战
Regular seminars on internationalization issues could include exchanges of experiences among companies (larger and smaller) that have been successful in internationalizing and those that have faced and overcome challenges in venturing abroad.
就国际化问题定期举办的研讨会可包括在国际化方面取得成功的公司(无论大小)和在国外创业遇到并克服了挑战的公司相互交流经验
82. One basic problem faced in effectively addressing the issues of sale and trafficking is the lack of clear definitions, which results in confusion, difficulty in drafting legislation, and weak enforcement mechanisms.
82. 切实有效地解决销售和贩卖儿童问题有一个基本问题,即这方面缺乏明确的定义,因而造成混淆 立法困难 执法机构无力
He had been faced with desperate circumstances.
面对的是绝望的处境
However, developing countries still faced fundamental problems.
49. 不过发展中国家仍然面临严重问题
I was faced with a real dilemma.
我真係進退兩難
When you are faced with Johnny Dunne?
什么时候对阵 Johnny Dunne?
FALCONER faced a fractious, overflowing, metropolitan crowd.
莎朗芙克娜修女 F A L C一0一N E一兄! 面对着愤怒的都市群泉
Myself, Francisco de Orellana faced the unknown.
我 弗朗西斯科 德 奥雷利亚纳 1490 1547 面对着一个未知的世界
Buenos Aires faced an economic and political crisis.
布宜诺斯艾利斯面对经济和政治危机
However, the elimination of corruption still faced obstacles.
但是 消灭腐败还是存在着无数的障碍
The entire African continent faced a refugee problem.
因此,整个非洲大陆面临着一项难民问题
China faced a long and arduous economic road.
中国在发展经济进程中 面前的任务还很重 道路还很长
Croton faced his chances. Killing was his profession.
克劳顿的本行就是拼老命
I'm a man who's faced death many times.
面对死亡的次数很多了
In this regard, the challenges faced in introducing performance management at the United Nations are no different from those faced by other organizations.
从这一点来看,联合国在推行业绩管理方面面临的挑战与其他组织并无不同
In responding to these questions, I therefore urge the regional groups and delegations to look at the issues in a comprehensive and balanced way in order to address the threats and challenges faced globally.
因此 我要求区域小组和代表团在回答这些提问时全面和平衡地看问题 以处理全球面临的威胁和挑战
These members held the view that organizations had made a great effort in view of the several reform issues with which they were faced and that they should be firmly encouraged to move forward collaboratively.
这些成员认为 从各组织遇到的一些改革问题来看 它们已作出了很大的努力 应该坚定地鼓励它们携手前进
And these nations are faced with a real problem.
这些国家正面临着这个严峻的问题
We as a world are faced with a problem.
全世界都不得不面临着这个问题

 

Related searches : Was Faced - Challenges Faced - Faced In - Faced Down - Faced Up - Fair Faced - Having Faced - Never Faced - Faced Charges - I Faced - Challenge Faced - Being Faced - They Faced