Translation of "issues of clarity" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The issues at stake are important and need to be addressed with clarity. | 所涉问题事关重大 必须得到澄清 |
There was a pressing need for greater conceptual clarity in addressing peacekeeping related issues. | 在处理与维持和平有关的问题时 迫切需要把概念弄得极其明确 |
Incorporating with greater clarity particular issues of concern and possible actions to be taken in a resolution would further strengthen the protection framework. | 将特别关切的问题和可能采取的行动更为清楚地列入决议可进一步强化保护框架 |
Clarity about Austerity | 紧缩之辨 |
Clarity about Diamonds | 把钻石说 清楚 |
This lack of clarity must be resolved. | 这一问题必须解决 |
This lack of clarity was also visible among UNOCI officials responsible for monitoring compliance of the embargo inside Côte d'Ivoire. The following are issues that need clarification | 14. 这种缺乏明确认识的情况也表现在联科行动负责在科特迪瓦境内监测遵守禁运规定的官员身上 |
The clarity, the calm. | 这清澈 这平静 |
6.5 Nevertheless, the complainant's account of his experiences to the Swedish authorities contained contradictions and lacked clarity on issues that are relevant to assessing his claim. | 6.5 然而 申诉人向瑞典当局叙述的个人经历矛盾重重 而且对于一些涉及评估其宣称的问题缺乏明确性 |
Institutional clarity is sorely needed. | 迫切需要有制度上的明确性 |
Others cautioned against that, for the sake of clarity. | 有人劝阻这样做 以便条文清楚明了 |
Lack of clarity concerning target areas for Programme support | 药物管制署支助的目标领域缺乏清晰性 |
I need someone with political clarity. | 我需要 一个政治经验丰富 有全局观念的人 |
Delegations of authority, definitions of terms and procedural requirements lack clarity. | 授权 用语定义 和必要程序都不够明确 |
They were a crucial factor for clarity. | 这些定义是明确问题的关键因素 |
as well as inexorable logic and clarity. | 而且要无比的深入和透彻的了解 |
These lawyers and assistants have the responsibility of assisting the National Assembly in drafting and reviewing legislation, with particular emphasis on human rights issues and norms, and in addressing the more general issues of the administration of justice, the rule of law and legal consistency and clarity. | 这些律师和助理人员的责任是协助国会起草和审查法律 特别重点是人权问题和标准 并协助处理更一般性的司法 法制以及法律的一致性和明确性问题 |
Let me briefly hail the clarity of the Secretary General's proposals. | 我要简洁地赞扬秘书长建议的清晰度 |
This would provide better clarity on the issue of protection training. | 这将使保护培训问题更加明确 |
(c) Information on the relevance and clarity of the division of responsibilities | (c) 责任分工是否有效和明确的信息 |
Make clarity, transparency and simplicity a national priority. | 那就是使国家重点项目清晰 透明并且简单化 |
The concerns relating to the format and clarity of the report had been noted and would be addressed, together with other issues, in the context of the presentation of the proposed budget for 2005 2006. | 已经注意到对于格式和报告清晰度的关切 并将在介绍2005 2006年概算中对此和其他问题一并加以说明 |
For the sake of greater clarity, the paragraph should become a separate article. | 为更加明确起见 该段应作为单独的一条 |
And you can see, off a tiny film, incredible clarity. | 你可以清晰地 看到胶片后面的物体 |
(iv) There must be stability, clarity and coherence in implementation | 在执行方面必须要稳定 明确和一致 |
10. Members of ACC expressed reservations regarding the clarity and appropriateness of recommendation 1 (d). | 10. 行政协调会的成员对建议1(d)的清晰程度和适当性表示保留 |
That's as it was given to us in all of its clarity and glory. | 和我们拿到它时一样的色彩鲜艳 |
Many thanks go also to Mr. Alan Doss for the clarity of his briefing. | 我还非常感谢艾伦 多斯先生对其简报作出澄清 |
An agreed definition of terrorism would provide clarity and help better ensure human rights. | 一个商定的恐怖主义的定义使人一目了然 有助于更好地确保人权 |
(a) The definition of development is ambiguous and therefore needs more clarity and precision | (a) quot 发展 quot 一词的定义含糊不清,因此需要进一步澄清和确定 |
This was not enough to withstand the storm. (Here I m using tangible equity relative to tangible assets, as recommended by Tom Hoenig, Vice Chairman of the Federal Deposit Insurance Corporation, and a beacon of clarity on these issues.) | 在迈向2008年危机的过程中 美国几家大银行的净值 资产比率约为4 这是不足以抵御风暴的 在此我使用美国联邦存款保险公司 FDIC 副主席汤姆 霍恩 Tom Hoenig 推荐的有形净值相对有形 资产概念 这也是阐明这类问题的明灯 |
Negotiations are being conducted under GATS Article XIII, but a major stumbling block for progress in this area is the lack of clarity on the mandate and particularly on whether market access issues are covered or not. | 目前正在 服贸总协定 第八条之下开展谈判 但阻碍这方面进展的一大障碍是 任务不够清楚 尤其是不明了市场准入问题是否包括在内 |
Make clarity, transparency and simplicity a national priority. I thank you. | 就係堅持清晰 透明同簡單嘅文字 |
There is no clarity in respect of Israel's plans or intentions for the future of Gaza. | 以色列对于加沙未来的计划或意图极不明确 |
6. Clarity should be a goal in the formulation of Security Council resolutions imposing sanctions. | 6. 在编写安全理事会施加制裁的决议时明白无误应是一个目标 |
We would need greater clarity on how this timeline could be achieved. | 关于如何在这一时限内完成审查的问题 我们需要得到更清楚的解释 |
The statement was aimed at giving clarity in its mandate and structure. | 该宣言的目的是为了明确伙伴关系的任务和结构 |
He felt in general that the final draft should have greater clarity. | 他总的认为最后草案的措词应更为清晰一些 |
The recent MDG follow up summit succeeded in highlighting the plight of Africa with unprecedented clarity. | 最近的千年发展目标后续行动首脑会议以前所未有的明确态度突出了非洲的困境 |
Clarity and legal precision would be necessary in order to enhance the implementation of the protocol. | 必须做到条文清晰 法律概念精确 这样才能促进议定书的执行 |
Encourages the secretariat to further improve the quality and clarity of the expected accomplishments and indicators | 5. 鼓励秘书处进一步提高预期成绩和指标的质量和明确性 |
We agree on the overall package our proposal will be only for the sake of clarity. | 我们同意整个一揽子安排 我们的提案纯粹只是为了澄清问题 |
Further they often lack transparency or clarity in terms of defining the objectives to be achieved, the issues to be addressed, including the particular needs of SMEs as well as the role and participation of the private sector, including NGOs, and of the bureaucracy. | 而且 在目标的确定 需要解决的问题 包括中小企业的特殊需要以及私营部门包括非政府组织和官僚机关的作用和参与等方面 它们也常常缺少透明度或不够明确 |
The format was designed to maximize clarity, and the language was user friendly. | 采用的格式是为了尽量清楚 语言是要让读者易懂 |
I see now with horrid clarity that they were nothing but a mockery. | 我现在才发现 我们的婚姻就是一个纯粹的闹剧 |
Related searches : Clarity Of Explanation - Levels Of Clarity - Principle Of Clarity - Loss Of Clarity - Lacks Of Clarity - Level Of Clarity - Clarity Of Thinking - Clarity Of Meaning - Clarity Of Expression - Clarity Of Rules - Clarity Of Understanding - Clarity Of Mind - Clarity Of Vision