Translation of "issuing new debt" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Debt - translation : Issuing - translation : Issuing new debt - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Attempting to cure an overhang of private debt by issuing mountains of safe government debt is too dangerous. After all, when the private debt was issued, it, too, was considered safe.
但是 尽管萨默斯和克鲁格曼现在认为更为扩张性的财政政策能够带来巨大的好处 罗格夫仍继续坚持明斯基主义立场 这一立场至少从1998年就一直是他的思考基础 成功的宏观经济表现需要在繁荣时期监管金融 遏制债务积累 试图通过发行巨量 安全 政府债务解决私人债务积压的问题太危险了 毕竟 私人债务发行时也被认为是安全的
New Caledonia shall be represented in the competent bodies of the currency issuing institution.
新喀里多尼亚应派代表出席发行机构主管当局的会议
Chapter 6 Application for Issuing New Shares or Company Bonds after the Material Assets Reorganization
第六 章 重大 资产 重组 后 申请 发行 新股 或者 公司 债券
A New Deal for Debt Overhangs?
债务积压的新协议
Paragraph 23.21 (New paragraph 23.27) In the second sentence, after the word issuing , insert the word multilingual .
第23.21段 在 quot 分发 quot 一词后增列 quot 多种文字的 quot 等字样
A New Approach to Eurozone Sovereign Debt
欧元区主权债务的新方法
Until the euro crisis, it was generally believed that problems servicing sovereign debt occurred only in emerging markets and the least developed countries. The US Supreme Court s decision on Argentina adds a new wrinkle, and may well further increase the risk attached to holding sovereign debt and this to the cost of issuing it.
在欧元危机之前 人们相信与主权债务有关的问题只会出现在新兴市场国家或者最不发达国家身上 美国最高法院的阿根廷案决议却增添了一道伤痕 并将进一步增加与持有主权债务相关的风险 以及发行这类债券的成本
(e) Issuing a caution
(e) 发出告诫信函
Issuing licenses for commercialization.
发放商业许可证
Time will also be needed for classifying chemical products according to the new criteria, issuing new material safety data sheets, training workers and raising consumers' awareness.
并且需要时间根据新的标准把化学产品分类 公布新的材料安全数据表 培训工作人员和提高用户认识
Can we engineer new debt contracts for countries like Argentina?
我们能再与阿根廷这样的国家签订一个新债务合同吗
The new non concessional debt more than offset the debt relief received, although export earnings have increased since 2001.
新的非减让性债务源源抵消了收到的减缓债务援助 虽然出口收入自2001年起有所增加
(iii) Issuing a receipt for goods
㈢ 开出货物收据
Issuing directories addressed to the disabled
印发对残疾人员有用的指南
We're issuing you vouchers for lunch.
我们将为诸位开具凭证享用午餐
To believe that any country issuing debt in its own currency is risk free as long as the exchange rate is flexible is astonishingly naive. For one thing, there is still inflation risk, particularly for countries with weak fiscal institutions and heavy debt burdens.
但国内借贷并非万灵丹 相信只要汇率具有弹性 一国以本国货币发行债务就是无风险的 这一观点是非常幼稚的 一方面 仍然需要面对通胀风险 特别是财政制度不健全 背负沉重债务负担的国家
Figure 2 shows the breakdown between new (net) transfers and debt forgiveness.
图二列出新的拨款 净额 和免除债务情况
You would be issuing orders from above.
你可以从上向下发令
quot 3. Issuing objections of unenforceability. quot
3. 不可实现异议
The interest rate premium that the market would inevitably demand from a young sovereign like Scotland could be minimized by issuing debt in sterling, thereby protecting investors from additional devaluation risk. But, without its own currency issuing central bank, Scotland would forego seigniorage (profits from central bank operations that typically benefit the national treasury).
从财政角度看 这样做也面临类似的权衡 对于像苏格兰这样的新成立的主权国家 市场免不了会要求利率溢价 通过发行英镑债券能够让这一溢价最小化 从而保护投资者免遭贬值风险 但是 由于没有自己的货币发行央行 苏格兰将放弃铸币税 央行操作给国库带来的利润 也许更重要的是 如果爆发危机 将没有最后贷款人能够稳定银行和金融系统
Some countries achieved a real exit from a debt crisis, while others continued to face a lingering debt problem or are considering new debt renegotiations (as in the case of Ecuador).
一些国家确实摆脱了债务危机 而其他国家则继续面临纠缠不去的债务问题 或在考虑新的债务重新谈判 如厄瓜多尔
The first phases of that treatment, from 1982 to 1988, relied on debt reschedulings and new liquidity support, together with a market menu of options, which allowed limited amounts of voluntary debt reductions through debt securitization at a discount, debt equity swaps and debt buy backs.
处理过程的第一个阶段,即1982年至1988年,是依赖于重新安排偿还期资助提供和新的流动资金,以及市场选择单,以便通过有贴现的债务保障 以股抵债和债务回购的办法来削减有限数额的自愿债务
issuing between the loins and the breast bones.
那精液是从脊柱和肋骨之间发出的
issuing between the loins and the breast bones.
那精液是從脊柱和肋骨之間發出的
Issuing from between the backbone and the breastbones.
那精液是从脊柱和肋骨之间发出的
Issuing from between the backbone and the breastbones.
那精液是從脊柱和肋骨之間發出的
issuing from between the backbone and the breastbone
那精液是从脊柱和肋骨之间发出的
issuing from between the backbone and the breastbone
那精液是從脊柱和肋骨之間發出的
Issuing decrees on the suspension of financial transactions
发布停止金融交易的指令
We're issuing this to all double 0 personnel.
所有特务人员都会有的
For countries that have reached the completion point, the challenge is to achieve lasting debt sustainability and avoid falling into a new debt trap.
50. 就已达到完成点的国家而言 面临的挑战是达到债务的可持续承受性和避免陷入新的债务陷阱
Under Chapter 11, companies with a solid underlying business generally swap debt for equity. Old equity holders are wiped out and old debt claims are transformed into equity claims in the new entity which continues operating with a new capital structure. Alternatively, the debt holders can agree to reduce the face value of debt, in exchange for some warrants.
根据第11章 具有坚实的基本业务的公司一般来说把债券变成股权 老股东没有了 在以新的资本结构继续运行的新实体中 旧有债权转化为股权要求 另一做法是 债权人可以同意减少债务的面值 以换取一些认股权证 那么为什么不利用这个建立良好的办法来解决金融业当前的难题呢
So we could say, well, a new figure comes out ... let's see African debt.
我们能说一个新的图形出现了.....让我们来看下非洲的债务.
New repayment modalities must therefore be put in place to reduce the debt burden.
因此,必须制定新的付款方法,以减轻债务负担
It is time to rethink the problem and to devise new financial mechanisms to resolve the debt problem that do not lead to debt accumulation.
现在必须重新考虑这一问题 并建立不会导致债台高筑的债务问题的新金融机制
The amount of debt relief would then be determined on the basis of expected development assistance and the need to avoid a new debt overhang.
然后在预计获得的发展援助以及在考虑到有必要避免出现新债务的基础上 确定债务减免额
They might choose to do so, but mostly they just roll them over by issuing new bonds. The longer the bonds maturities, the less frequently governments have to come to the market for new loans.
这一观点的问题在于政府很少不得不 偿还 它们的债务 它们可以选择这样做 但在绝大部分情形中它们会通过发行信债券实现展期 债券的期限越长 政府必须到市场上筹集新贷款的频率就越低
In March 2005, Poland offered a prepayment at par of 11.6 billion of Paris Club debt, by issuing bonds for that purpose 11 creditors have accepted the offer so far and have been prepaid 4.4 billion.
2005年3月 波兰提出按面值预还巴黎俱乐部116亿欧元债务 为此发行债券 迄今已有11个债权人同意此议 获得44亿欧元预还款
The two offices will also develop other new joint promotional initiatives, including issuing vouchers for free guided tours to the clients of the Sales and Marketing Section.
这两个单位还将提出其它新的联合促销行动 包括向销售和推销科客户赠送免费参观券
Issuing from (the pelvis) between the backbone and the ribs.
那精液是从脊柱和肋骨之间发出的
Issuing from (the pelvis) between the backbone and the ribs.
那精液是從脊柱和肋骨之間發出的
Clerics belonging to the department hold discussions before issuing edicts.
先由该署的工作人员讨论商定 然后再颁布法令
Article 21 In case an enterprise raises debt funds under law in forms of loans, issuing bonds or financial leases and so on, it shall define the purpose of fund raising, make necessary decisions on capital structure in accordance with the fund costs, debt risks and reasonable fund demands and conclude a written contract.
第二十一 条 企业 依法 以 借款 发行 债券 融资 租赁 等 方式 筹集 债务 资金 的 应当 明确 筹资 目的 根据 资金 成本 债务 风险 和 合理 的 资金 需求 进行 必要的 资本 结构 决策 并 签订 书面 合同
External deficits were usually covered through new resource inflows and by allowing debt arrears to accumulate.
对外收支赤字通常通过新的资金流入以及让拖欠债务累积来抵补
Secondly, it defined the necessary qualifications and conditions for issuing fatwas.
第二 宣言确定了颁布法特瓦的必要资格和条件

 

Related searches : Issuing Debt - New Debt - Issuing New Equity - Issuing New Shares - New Debt Facilities - New Debt Issuance - Raise New Debt - Issuing Agency - Issuing Invoices - Issuing Office - Issuing Shares - Issuing Carrier