Translation of "it fixes" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| And to a large extent it fixes the brain. | 在很大程度上 可以说该训练是修复大脑的 |
| There are no quick fixes. | 这没有权宜之计 |
| Various usability fixes and general application polishing | 各种可用性修正和常规应用程序美化 |
| In addition to accurate language training it also fixes memory and cognition speech fluency and speech production. | 除了精确的语言训练 它也会改善记忆与认知 语言流利性与丰富性 |
| Peacebuilding is a long term effort there are no quick fixes. | 建设和平是一项长期的努力 没有捷径 |
| As she's a very practical person, she often fixes her friends' cars. | 因为她是一个喜欢动手实践的人 她常常把朋友的汽车修好 |
| That one day of intense autonomy has produced a whole array of software fixes that might never have existed. | 笑声 在高度自主的一日中 他们做出了许多软件编程的革新 之前根本没人想到的 |
| While Porter s critique was directed at business managers, it bears critically on the current US policy debate. A successful long term strategy cannot be seen as a succession of short term fixes. | 尽管针对的是企业管理者 但波特的评论会对当前美国政策争论造成关键的影响 一系列短期的修修补补绝不能同成功的长期战略划等号 |
| It may seem that big problems require big solutions, but ad man Rory Sutherland says many flashy, expensive fixes are just obscuring better, simpler answers. To illustrate, he uses behavioral economics and hilarious examples. | 人们通常认为复杂的问题需要用复杂的方法来解决 然而广告大师罗里 桑泽兰德 Rory Sutherland 认为 众多浮华且成本高昂的方案恰好掩盖了那些更简单有效的方法 在这里 罗里通过行为经济学的理论以及令人捧腹的案例 阐述了他的观点 |
| That's what somehow we were doing so far in the absence of the fossil children, so I think the new fossil fixes this problem. | 这就是在缺少儿童化石的情况下 我们 到目前为止在做的工作 因此我认为这些新化石解决了这个问题 |
| The Financial and Administrative Framework Agreement, which entered into force in 2003, fixes a general legal framework, aimed at strengthening policy dialogue and at deepening collaboration at the country level. | 2003年生效的 财务和行政框架协定 确定了总的法律框架 目的是加强政策对话和国家一级的协作 |
| A nice one, because it can happen lots of little ways in lots of little places, is by copying the ancient Amazon Indians who made good agricultural soil by pyrolizing, smoldering, plant waste, and biochar fixes large quantities of carbon while it's improving the soil. | 因为它可以 在许多很小的地方以很多不同方式发生 一个好例子是仿照古代亚马逊印第安人 通过热分解 不完全燃烧 植物废料 使农业土壤更肥沃 生物炭替代大量的碳 从而改善土壤 |
| While that outcome remains unlikely, it is increasingly clear that many European countries and the EU as a whole need to renegotiate their basic social contracts. But European elites, preoccupied with short term fixes, have not considered the long term need for such revisions to their own detriment. | 尽管这一结果尚难发生 但越来越显而易见的是 许多欧洲国家 以及欧盟作为一个整体 需要重新商定基本社会契约 但欧洲精英被短期问题缚住了手脚 并未考虑到长期修正的需要 这会给他们自身带来伤害 |
| However, it's better than that we actually know how to fix them all, in mice, in principle and what I mean by in principle is, we probably can actually implement these fixes within a decade. | 这个消息比你们想象的更好 因为我们在原则上知道如何在老鼠里解决所有这些七样东西 我所谓的原则指的是 我们或许可以真正实现在十年内这些修复治疗 |
| As it stands, Chinese exchange rates are allowed to fluctuate by a maximum of 2 on either side of the central parity, which the PBOC fixes daily. When the moving market rate reaches the edges of the fluctuation band, the PBOC can intervene in the market by buying or selling its foreign exchange reserves. | 目前 中国的汇率可以在由人民银行每日公布的汇率中间价上下2 之内波动 当市场汇率达到波动区间的边界时 人民银行将通过买入或出售其外汇储备干预市场 |
| But the most important lesson is that there are no quick fixes or magic bullets. An exceptional performance by a superstar soccer player can be beautiful even inspiring just as rescue mechanisms and stimulus packages can rally markets and raise hopes. | 但最重要的经验是不存在灵丹妙药和速效对策 超级球星的卓越表现或许是出色 甚至鼓舞人心的 正如救援机制和经济刺激方案能凝聚市场 提升人们的期望值 但影响大都转瞬即逝 |
| In any case, central banks will have to back off eventually. The question is how hard the global economy's addiction to partial monetary policy fixes will be to break and whether a slide into a currency war could accelerate the timetable. | 无论如何 央行最终必须收回政策 问题在于全球经济所依赖的局部货币政策疗法会以多么迅猛的势头打破 以及货币战争的爆发会不会加速这一时间表 |
| So, we should not slow down financial innovation in general. On the contrary, some of the fixes that result from the sub prime crisis will probably take the form of still more innovation, further increasing the sophistication of our financial markets. | 因此 我们不该停下金融创新的脚步 恰恰相反 次贷危机的某些补救措施也许仍会采取进一步创新的形式 金融市场的复杂性也将由此进一步增强 |
| The pharmaceutical industry, fueled by our desire for quick fixes, has effectively deployed its considerable power to promulgate the notion of disorders and illnesses in all domains of our lives. The fundamental purpose of drug companies is to produce profits for shareholders. | 最后 一位新的选手加入了这场先天 后天的论战 在我们药到病除的愿望驱使下 制药业充分发挥其巨大能量 将 症 和 病 的概念引入了我们生活的方方面面 制药公司的根本目的就是为其股东赢利 所以他们很自然地鼓励我们将过多 或过少 的进食 睡眠或感情诊断为需要某种化学药物治疗的疾病 |
| The Minister of Housing, after consulting the Ministries of Health and Industry and the Environmental Affairs Agency, fixes the locations and the conditions for the grant of permits for the disposal of hazardous waste, subject to strict security and monitoring procedures (attachment 4). | 住房部在与卫生部 工业部和环境事务署协商后 发给处理危险废物的执照 规定其地点和条件 同时必须严格遵守安全和监测程序 附件4 |
| PRINCETON The purpose of creating a common currency has been largely and surprisingly forgotten in crisis torn Europe. Instead, there seem to be more pressing concerns gloomy speculation about the eurozone s impending collapse and desperate attempts to find institutional fixes to its extensive governance problems. | 发自普林斯顿 饱受危机摧残的欧洲已经令人吃惊地将当初创立共同货币的目的抛诸脑后 取而代之的则是某些看似更为紧迫的焦点 充斥着悲观的欧元区崩溃论 以及那种穷尽一切办法 希望为欧元区内部深重的管治问题找到制度性修复方案的尝试 |
| European leaders must move beyond the increasingly implausible mantra of belt tightening today full bellies tomorrow, and recognize that, at its core, the euro crisis is a political crisis. Rather than focus on quick policy fixes, Europe s leaders need to pursue long term solutions. | 欧洲领导人必须超越越来越不得人心的 今天勒紧裤腰带 明天敞开随便吃 的教条 明白从本质上讲 欧元危机是一场政治危机 欧洲领导人不应该纠结于政策速效药 而应该追求长期解决方案 而这包括了新的社会契约 |
| Sometimes the climate change debate looks very complicated people risk drowning in an acronym soup, technical fixes proliferate, and experts argue about the right price of carbon and appropriate discount rates. Yet, within the complexity, there is a very simple truth for a decade or more, we have known that it was risky to go on emitting greenhouse gases, yet we have utterly failed to take credible steps to stop. | 有时候关于气候变化的争论似乎非常复杂 铺天盖地的首字母缩写词 越来越多的技术调整 专家们还争论适当的碳价格和折扣率 然后 抛开复杂的表面 真相非常简单 十多年前我们就已经知道 继续排放温室气体是非常危险的 然而对此我们完全没有采取任何可靠的遏制措施 |
| Together, these policies would reduce sovereign debt, lower interest rates, ameliorate tax pressures, enable countries to increase competitiveness with fewer sacrifices to living standards, and provide Europe with a road map to prosperity. Until now, the EU's leaders have followed the easiest, but least productive path, patching temporary, partial fixes on problems as they erupt. | 综合起来 这些措施能减少主权债务 降低利率 减小税收压力 让各国能够以较小的生活水平损失实现竞争力的提升 为欧洲提供繁荣路线图 到目前为止 欧盟领导人一直在走最容易但生产率最低的道路 在问题爆发时进行一些局部的临时性修补 更光明的经济未来前景应该足以刺激欧洲产生让其在二战废墟中重新崛起的领导力 |
| And with so much polymer, what we really need is technical nutrition, and to use something as elegant as a tree imagine this design assignment Design something that makes oxygen, sequesters carbon, fixes nitrogen, distills water, accrues solar energy as fuel, makes complex sugars and food, creates microclimates, changes colors with the seasons and self replicates. | 用了那么多聚合物 我们真正需要的是技术养分 并使用像树一样优雅的东西 想想这样的一个设计习题 设计一样东西会造氧 固碳 固氮 滤水 储存太阳能为燃料 制造复合醣和食物 建立微型气候 随季节变色并能自我复制 |
| This explanation may seem even more paradoxical than the first, but the logic is straightforward Governments often try to escape the hard task of improving economic efficiency through supply side reforms and rely on demand side fixes instead. So, when confronted with a growth slowdown caused by structural factors, many countries responded by lowering interest rates and stimulating credit. | 这一解释看上去比第一个解释还要矛盾 但逻辑很清楚 政府常常试图摆脱通过供给端改革改善经济效率的艰巨任务 而依靠供给端措施 因此 当面临因结构性因素引起的增长减速时 许多国家的应对措施时降低利率和刺激信用 |
| Avoiding this fate requires the US to rebuild itself at home, as the Obama administration s 2010 National Security Strategy promises. But, if US politicians spend the next two years the way they have spent the last two patching together temporary policy fixes while avoiding the hard issues that voters and markets expect them to face America s voice will grow fainter, and weaker, in international institutions and affairs. | 避免这样的命运要求美国像奥巴马政府2010年国家安全战略所承诺的那样 完成自我重塑 但如果美国政界人士今后两年仍像过去两年一样忙于拼凑临时政策却不敢面对选民和市场希望他们解决的真正困难 美国在国际机构和事务中的话语权将越来越弱 |
| It was, It burns! It burns! | 着火啦 着火啦 |
| Understand it. Appreciate it. Celebrate it. | 理解它 欣赏它 庆祝它 |
| Is it Plato, is it Aristotle, is it Kant, is it Mill? | 是听从柏拉图 亚里士多德 康德 还是米尔 |
| We chart it, we've described it, we've drawn it, we've mapped it. | 我们讨论它 描述它 我们已经画出了它 我们已经把它地图化了 |
| Well it divides, it competes, it survives. | 它会分裂 彼此竞争 最后存活下来 |
| Is it you who cultivate it, or is it We Who develop it? | 究竟是你们使它发荣呢 还是我使它发荣呢 |
| Is it you who cultivate it, or is it We Who develop it? | 究竟是你們使它發榮呢 還是我使它發榮呢 |
| It was lunch, it was take out, it was sit down, it was buffet, it was three weeks ago, it was three months ago. | 有的是午餐 有的是外卖 有的是坐下来吃 有的是自助餐 有的是三星期前 有的是三个月前 |
| It looks like it did before it started. | 它看起来和动之前一样 |
| It has speakers on it. And it has cameras over the surface of it. | 它有麦克风 它的表面 有摄像头 |
| That s what it is, isn t it? Of course it is, of course it is. | 就是那样 不是吗 当然是的 当然是的 |
| So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient. | 所以这个更好 更安全 更便宜 而且环保 |
| It left not aught whereon it came but it made it as matter decayed. | 凡经那暴风吹过的东西 无一不变成破碎的 |
| It left not aught whereon it came but it made it as matter decayed. | 凡經那暴風吹過的東西 無一不變成破碎的 |
| Who it it? | 请问哪位 |
| Go underneath it. Go above it. Go around it. | 看它的上面 下面 绕着它走 |
| Is it prey? Is it predator? Is it mate? | 那是猎物 是捕食者 是配偶 |
| It speeds up aging. It makes it go faster. | 总之会让衰老来得更快 |