Translation of "it highlights" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Highlights | 一. 概要 |
| It highlights areas where the recommendations strengthen international humanitarian law. | 本文件着重于有关建议加强国际人道主义法的领域 |
| Highlights saturation | 饱和度 |
| Some highlights | 7. 要点 |
| Some highlights | 21. 要点 |
| It also highlights the fact that much greater effort is called for. | 报告还强调需要作出更大的努力 |
| Highlights from Excursions | 实地考察的讨论重点 |
| This example highlights XML code. | XML ² ʵ |
| Financial highlights five year summary | 百万美元 |
| Some highlights from country offices, 2005 | 2005年国家办事处工作纪要 |
| It also highlights the specific legal issues that arise with regard to the use of cluster munitions. | 它还强调了在使用集束弹药方面产生的具体法律问题 |
| It highlights important shifts in the labour market, whereby developments concerning women have played an important role. | 报告着重反映了劳动力市场的重要变化 其中有关女性的发展态势起到重要的作用 |
| Highlights of the activities of the Group | 二. 特设小组活动概要 |
| Highlights from plenary and working group discussions | F. 全体会议和工作组讨论要点 |
| It highlights, among other things, the importance of building and sustaining national statistical capacity to improve gender statistics. | 报告除了论及其他事项外 还突出指出必须建设和保持国家统计能力 改进性别统计工作 |
| Kun Opera Town is a cultural highlights in Bacheng. | 昆曲小镇 是巴城的一块文化招牌 |
| Financial highlights for the year ended 31 December 2004 | 2004年12月31日终了年度财务概要 |
| Just a picture of the transmission, and as you rub your finger across the transmission it highlights the various parts. | 仅仅是一个变速器的图片,你的手指滑过变速器. 它会高亮显示不同的部分. |
| I rate it as one of the highlights of my career to have had the privilege of working with you. | 我把有幸与你共事 看作是我平生最精彩时刻之一 |
| It highlights the lessons learned and challenges encountered, as well as new opportunities in respect of this item for the years ahead. | 该报告突出说明了汲取的教训和遇到的挑战 以及今后几年该项目会有的新的机会 |
| Analysing these experiences from an economic angle highlights some common elements | 32. 从经济角度分析这些经验 会突出显示一些共同的要素 |
| In this context, regional highlights for the Local Development portfolio include | 10. 此外 将地方治理股 改名为'资发基金 地方发展 |
| The report highlights some of the challenges confronting the international community. | 报告着重指出了国际社会面临的一些挑战 |
| Information also highlights a pervasive pattern of rape and sexual violence. | 信息还指出了普遍发生的强奸和性暴力行为 |
| This report highlights the results of UNIDO's efforts in these areas. | 本报告重点介绍了工发组织在这方面努力的结果 |
| The previous analysis highlights the multiple challenges facing Palestinian development efforts. | 21. 上述分析突出了巴勒斯坦发展努力所面临的多重挑战 |
| The Peace Agreement with the South highlights and defines those powers. | 与南方达成的 和平协定 强调并且确定了这些权力 |
| The Sun is behind Saturn, so we see what we call forward scattering, so it highlights all the rings. And I'm going to zoom. | 太阳在土星之后 我们称之为前向散射 forward scattering 照亮了土星环 我放大一下 |
| It also highlights the key role of appropriate policy and regulatory frameworks in encouraging private initiative in a dynamic and well functioning business sector. | 共识 还强调 为了鼓励私人在一个充满生气和运作良好的企业部门发挥主观能动性 适当的政策和管理框架起着关键作用 |
| This report highlights activities currently underway and outlines the government's long term objectives. | 该报告突出介绍了目前正在开展的活动 概括了政府的长期目标 |
| The report also highlights the importance of exploiting African capacities in various sectors. | 报告还强调了开发非洲各部门能力的重要性 |
| It tracks the progress made and highlights concrete results in the implementation of the first year of the UNIFEM multi year funding framework 2004 2007. | 报告追踪妇发基金2004 2007多年筹资框架第一年执行工作所获进展 并突出其具体成果 |
| It highlights findings of recently completed assessments such as the 2005 2006 GEO Yearbook, the Millennium Ecosystem Assessment and the Global International Waters Assessment (GIWA). | 它强调了近期完成的评估成果 如 2005 2006年度全球环境展望 千年生态系统评估 和 全球国际水域评估 GIWA |
| It further highlights the daunting challenges posed by extreme weather on our ability to achieve the Millennium Development Goals (MDGs) and to pursue sustainable development. | 它还突出说明了极端气候给我们实现 千年发展目标 和实现可持续发展的能力造成严重的挑战 |
| The press regularly highlights cases of violence against women. This serves two purposes, on the one hand it creates awareness and on the other it creates an abhorrence of this phenomenon. | 报刊上经常突出报道有关对妇女施暴的案件 有两个目的 一方面是启发认识 另一方面是唤起人们对此种现象的憎恶 |
| All of this highlights the imperative that regulators develop a shrewd and comprehensive strategy for supervising such a compensation system. Otherwise, it would lose its effectiveness. | 所有这些都凸显出监管者应尽快研究巧妙 全面的策略监督这一薪酬制度 否则 它有可能丧失有效性 以债券为银行机付酬有助于促进安全 但并不让监管者高枕无忧 |
| It highlights the importance of good governance, as well as transparent and accountable public administration, in achieving internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals. | 它强调了善政及透明负责的公共行政在实现国际商定的发展目标 包括 千年发展目标 方面的重要性 |
| The report highlights some major achievements of OCG, as well as challenges being faced. | 2. 报告重点介绍了主计长办公室的某些主要成绩 以及所面临的挑战 |
| Accountability for results in this area rests with the UNCDF Microfinance Unit. Some highlights | (d) 有609 000以上的人从资发基金支持的小额融资机构获得小额融资服务 |
| This, we think, highlights the importance of building national capacities within the humanitarian system. | 我们认为 这突出了在人道主义系统内建设国家能力的重要性 |
| The final report captures the highlights of the deliberations undertaken during the Interlaken Workshop. | 研讨会最后报告重点说明了因特拉肯研讨会期间的讨论情况 |
| This Final Report captures the highlights of the deliberations undertaken during the Interlaken Workshop. | 7. 这份最后报告阐述因特拉肯研讨会期间的讨论重点 |
| Some of the highlights were things like The Terminator, Aladdin, the Teenage Mutant Hero Turtles. | 其中有一些让我引以为荣的 像 终结者 阿拉丁 还有 英雄神龟 忍者神龟 的英版名字 |
| The training has been consistently described as one of the highlights of the Fellowship Programme. | 人们一向将这项培训视为研究会方案的重要部分 |
| Marco Tempest spins a beautiful story of what magic is, how it entertains us and how it highlights our humanity all while working extraordinary illusions with his hands and an augmented reality machine. | 通过一台可以增强现实机器 马尔科用他的双手创造出一幕幕奇妙的幻觉 什么是魔术 它如何带给我们欢乐 又如何照亮人性 马尔科将给我们讲述一个美丽的故事 |