Translation of "it impresses me" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| One of the things that really impresses me about the people in the Gulf They are really, really aquatic people. | 有一件关于墨西哥湾人的事让我印象深刻 他们是真是水生的 |
| So there's nothing going on that impresses me in Washington on that plan, other than I'm trying to focus on that eight million 18 wheelers. | 所以政府对能源作的规划 一点也 没有吸引我 除了我关注的 18个轮子的八百万辆卡车 |
| And a testament to this is the thing that most amazes me, most impresses me, and most uplifts me, which is that there is a moral dimension to history there is a moral arrow. We have seen moral progress over time. | 对这个结论 有一个最令我惊异的实际证明 它给我留下了深刻的印象 也非常激励我 历史进程 本身包含了一个道德维度 存在一个道德指向 可以看到 道德也是随着时间而发展的 |
| Now I know that the number one rule to being cool is to seem unfazed, to never admit that anything scares you or impresses you or excites you. | 笑声 掌声 现在我知道要扮酷的第一法则 要显得不为所动 从来都不承认会有吓着你 或令你惊讶或使你兴奋的事 |
| Among the people is he whose talk about worldly life impresses you, and he holds Allah witness to what is in his heart, though he is the staunchest of enemies. | 有人谈论今世的生活 他的言论 使你赞叹 他还求真主作证他的存心 其实 他是最强悍的仇敌 |
| Among the people is he whose talk about worldly life impresses you, and he holds Allah witness to what is in his heart, though he is the staunchest of enemies. | 有人談論今世的生活 他的言論 使你讚嘆 他還求真主作証他的存心 其實 他是最強悍的仇敵 |
| Among the people is he whose speech about the worldly life impresses you, and he calls God to witness what is in his heart, while he is the most hostile of adversaries. | 有人谈论今世的生活 他的言论 使你赞叹 他还求真主作证他的存心 其实 他是最强悍的仇敌 |
| Among the people is he whose speech about the worldly life impresses you, and he calls God to witness what is in his heart, while he is the most hostile of adversaries. | 有人談論今世的生活 他的言論 使你讚嘆 他還求真主作証他的存心 其實 他是最強悍的仇敵 |
| For when the ear heard me, then it blessed me and when the eye saw me, it commended me | 耳朵 聽 我 的 就 稱 我 有福 眼睛 看 我 的 便稱 讚我 |
| For when the ear heard me, then it blessed me and when the eye saw me, it commended me | 耳 朵 聽 我 的 就 稱 我 有 福 眼 睛 看 我 的 便 稱 讚 我 |
| When the ear heard me, then it blessed me and when the eye saw me, it gave witness to me | 耳朵 聽 我 的 就 稱 我 有福 眼睛 看 我 的 便稱 讚我 |
| When the ear heard me, then it blessed me and when the eye saw me, it gave witness to me | 耳 朵 聽 我 的 就 稱 我 有 福 眼 睛 看 我 的 便 稱 讚 我 |
| And her answer shocked me. It stunned me. | 她的回答令我大吃一惊 |
| Bugger me, they wouldn't give it to me. | 他们就是不给面子 |
| Know that the life of this world is mere diversion and play, glamour and mutual vainglory among you and rivalry for wealth and children like rain, whose growth impresses the farmer. Then it withers and you see it turn yellow, then it becomes chaff. Whereas in the Hereafter there is forgiveness from Allah and His approval and a severe punishment. The life of this world is nothing but the wares of delusion. | 你们应当知道 今世的生活 只是游戏 娱乐 点缀 矜夸 以财产和子孙的富庶相争胜 譬如时雨 使田苗滋长 农夫见了非常高兴 嗣后 田苗枯槁 你看它变成黄色的 继而零落 在后世 有严厉的刑罚 也有从真主发出的赦宥和喜悦 今世生活 只是欺骗人的享受 |
| Know that the life of this world is mere diversion and play, glamour and mutual vainglory among you and rivalry for wealth and children like rain, whose growth impresses the farmer. Then it withers and you see it turn yellow, then it becomes chaff. Whereas in the Hereafter there is forgiveness from Allah and His approval and a severe punishment. The life of this world is nothing but the wares of delusion. | 你們應當知道 今世生活 只是游戲 娛樂 點綴 矜誇 以財產和子孫的富庶相爭勝 譬如時雨 使田苗滋長 農夫見了非常高興 嗣後 田苗枯槁 你看它變成黃色的 繼而零落 在後世 有嚴厲的刑罰 也有從真主發出的赦宥和喜悅 今世生活 只是欺騙人的享受 |
| The deep says, 'It isn't in me.' The sea says, 'It isn't with me.' | 深淵說 不 在 我內 滄海說 不 在 我 中 |
| The deep says, 'It isn't in me.' The sea says, 'It isn't with me.' | 深 淵 說 不 在 我 內 滄 海 說 不 在 我 中 |
| It shocked me! | 这让我感到震惊 |
| It disappointed me. | 它让我失望 |
| Come to me and tell me what it is. | 然后告诉我需要做的是什么 |
| who created me, it is He who guides me, | 他是创造我 然后引导我的 |
| who created me, it is He who guides me, | 他是創造我 然後引導我的 |
| who created me. It is He who guides me | 他是创造我 然后引导我的 |
| who created me. It is He who guides me | 他是創造我 然後引導我的 |
| We want to curl up and say, Tell it to me, tell it to me. | 想撒着娇说 讲嘛 讲嘛 |
| It taught me it gave me a greater appreciation, an understanding for the present moment. | 这个经历还教会我 使得我更能感悟 现在 对于 现在 这个时刻的有了更深的理解 |
| Who created me, and He it is who guides me. | 他是创造我 然后引导我的 |
| Who created me, and He it is who guides me. | 他是創造我 然後引導我的 |
| Who created me, and it is He Who guides me | 他是创造我 然后引导我的 |
| Who created me, and it is He Who guides me | 他是創造我 然後引導我的 |
| When you see them, their appearance impresses you. And when they speak, you listen to what they say. They are like propped up timber. They think every shout is aimed at them. They are the enemy, so beware of them. God condemns them how deluded they are! | 当你看见他们的时候 他们的体格 将使你赞叹 如果他们说话 你就静听他们的言辞 他们好像木偶样 他们以为一切呐喊 都是对他们而发的 他们确是敌人 故你当谨防他们 愿真主诛灭他们 他们是如何悖谬的呢 |
| When you see them, their appearance impresses you. And when they speak, you listen to what they say. They are like propped up timber. They think every shout is aimed at them. They are the enemy, so beware of them. God condemns them how deluded they are! | 當你看見他們的時候 他們的體格 將使你讚嘆 如果他們說話 你就靜聽他們的言辭 他們好像木偶樣 他們以為一切吶喊 都是對他們而發的 他們確是敵人 故你當謹防他們 願真主誅滅他們 他們是如何悖謬的呢 |
| It really helped me to design it. | 它的确帮助了我去设计这个办公室 |
| It scared me, it energized me, and then I became a driven person, a driven vagina. | 这吓坏我了 让我像触电一样 接着 我成为一个被驱使的人 一个被驱使的阴道 |
| Yahweh gave me knowledge of it, and I knew it then you showed me their doings. | 耶和華 指示 我 我 就 知道 你 將他們所 行 的 給我 指明 |
| Yahweh gave me knowledge of it, and I knew it then you showed me their doings. | 耶 和 華 指 示 我 我 就 知 道 你 將 他 們 所 行 的 給 我 指 明 |
| No, the boy said to me the boy said to me, It would destroy me. | 不 男孩对我 说到 这会毁了我 |
| It keeps me busy. | 这搞的我很忙 |
| Let me try it. | 我们来看看 |
| It doesn't surprise me. | 这并不让我惊讶 |
| Tell me about it! | 跟我讲讲那件事 |
| It made me think. | 这让我有所思考 |
| It wasn't for me. | 并不适合我 |
| Let me see it. | 讓我看看 |
