Translation of "it is forecasted" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The analysts of Reuters who made an interview previously forecasted a 0.1 increase. | 路透访问的分析师此前预估为增长0.1 |
| It is true that some macroeconomic modelers, including the Congressional Budget Office, forecasted that going over the cliff would have caused a recession. But those results come from Keynesian models that always predict that GDP expands when the government gets larger. | 诚然 包括国会预算办公室在内的一些宏观经济建模者预测迈向财政悬崖可能早已导致了经济衰退 但这些报告都来自凯恩斯主义模型 而凯恩斯主义模型的预测永远是 随着政府的变大 GDP也会扩张 完全忽视这些模型是更多政府以及关于财政问题如何解决的不确定性带来的消极影响 |
| In fact, he forecasted that the price of doing nothing could even approach 20 of GDP. (Never mind that this cost estimate is probably wildly overestimated most models show about 3 damages.) | 但是巴罗索的关键论点是 与无所作为相比 这一成本还是低的 实际上 他预计无所作为的代价 甚至可能接近GDP的20 (他们从来就没有注意这一估计本身就大大偏高 大多数的模式估计损失为大约3 ) |
| In view of the forecasted tourism growth and consequent need for new facilities, it is crucial that their siting, design and construction take into account and minimize the potential negative impacts on the effective functioning of ecosystems and the potential loss of fauna and flora. | 鉴于对旅游业增长的预测和因此对新设施的需求 选址 设计和施工 都必须考虑到并减少对于生态系统的有效运作可能造成的消极影响和动植物的可能的损失 |
| 3 After the completion of execution of the material assets reorganization, profit realized by the listed company and the related assets reaches the forecasted profit level. | ( 三 ) 本次 重大 资产 重组 实施 完毕 后 , 上市 公司 和 相关 资产 实现 的 利润 达到 盈利 预测 水平 . |
| A large proportion of the vulnerable population will remain dependent on food aid, however, with a cereal deficit forecasted to be between 374,000 and 507,000 tons in 2006. | 雨量充沛 再加上积极耕作的人口比例上升 收成可能会好于上一季 |
| the dealing party shall sign a explicit and feasible compensation agreement with the listed company regarding the shortfall of the actual profit compared with the forecasted profit of the related assets. | 交易 对方 应当 与 上市 公司 就 相关 资产 实际 盈利 数 不足 利润 预测 数 的 情况 签订 明确 可行 的 补偿 协议 . |
| As mentioned in paragraph 630 above, the UNOPS deficit for 2004 would have been even higher had the delivery and, consequently, revenue of its Afghanistan Project Implementation Facility not exceeded its forecasted target. | 正如上文第630段所述 如果交付额以及阿富汗项目实施基金的收入没有高于预测的指标 项目厅2004年的赤字有可能更高 |
| where the profit does not reach 50 of the forecasted amount, such regulatory measures can be adopted as holding regulatory talks with the listed company, relevant institutions and liable persons, presenting the letter of warning and demanding regular reports. | 实现 利润 未 达到 预测 金额 50 的 , 可以 对 上市 公司 , 相关 机构 及其 责任人员 采取 监管 谈话 , 出具 警示函 , 责令 定期 报告 等 监管 措施 . |
| In that same month, the UNOPS Afghanistan Project Implementation Facility was initially forecasted to achieve a delivery level of 75 million, but its actual delivery for 2004, based on preliminary results as at May 2005, was 136.6 million, representing an 82 per cent increase over budgeted delivery. | 在同一个月里 最初预测项目厅阿富汗项目执行基金实际执行额为7 500万美元 但根据截至2005年5月的初步成果 2004年实际执行额为1.366亿美元 比预算规定的执行额增加82 |
| Article 33 Where profit forecast report has been provided in accordance with Article 17 of the Measures, the listed company shall in the relevant annual report after the completion of the execution of the material assets reorganization separately disclose the variance between the actual profit and the forecasted profit of the listed company and the related assets, and accounting firms shall provide special examination opinions on it. | 第三十三 条 根据 本 办法 第十七 条 规定 提供 盈利 预测 报告 的 , 上市 公司 应当 在 重大 资产 重组 实施 完毕 后 的 有关 年度 报告 中 单独 披露 上市 公司 及 相关 资产 的 实际 盈利数 与 利润 预测数 的 差异 情况 , 并由 会计师 事务所 对此 出具 专项 审核 意见 . |
| Is it Plato, is it Aristotle, is it Kant, is it Mill? | 是听从柏拉图 亚里士多德 康德 还是米尔 |
| So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient. | 所以这个更好 更安全 更便宜 而且环保 |
| Is it prey? Is it predator? Is it mate? | 那是猎物 是捕食者 是配偶 |
| That s what it is, isn t it? Of course it is, of course it is. | 就是那样 不是吗 当然是的 当然是的 |
| Is the information verifiable? Is it a hoax? Is it true? Is it what? | 这信息是证实了的吗 它是个恶作剧吗 它是真的吗 它是怎样怎样 |
| It is how it is. | 是怎么样就是怎么样 |
| It is sown in dishonor it is raised in glory. It is sown in weakness it is raised in power. | 所 種 的 是 羞辱 的 復活 的 是 榮耀 的 所 種 的 是 軟弱 的 復活 的 是 強壯的 |
| It is sown in dishonor it is raised in glory. It is sown in weakness it is raised in power. | 所 種 的 是 羞 辱 的 復 活 的 是 榮 耀 的 所 種 的 是 軟 弱 的 復 活 的 是 強 壯 的 |
| It is sown in dishonour it is raised in glory it is sown in weakness it is raised in power | 所 種 的 是 羞辱 的 復活 的 是 榮耀 的 所 種 的 是 軟弱 的 復活 的 是 強壯的 |
| It is sown in dishonour it is raised in glory it is sown in weakness it is raised in power | 所 種 的 是 羞 辱 的 復 活 的 是 榮 耀 的 所 種 的 是 軟 弱 的 復 活 的 是 強 壯 的 |
| Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful. | 翻译就像一个女人 她漂亮就会不忠诚 她忠诚就肯定不会漂亮 |
| Is it fun? Is it playful? | 那里有趣吗 好玩吗 |
| Is it beautiful? Is it exciting? | 它美吗 令人振奋吗 |
| It just is what it is. | 笑声 它本身就是这样 |
| Is it luck? Is it chance? | 真的是运气和机遇么 |
| Is it bigger? Is it smaller? | 它会大些还是小些 |
| Is it you who cultivate it, or is it We Who develop it? | 究竟是你们使它发荣呢 还是我使它发荣呢 |
| Is it you who cultivate it, or is it We Who develop it? | 究竟是你們使它發榮呢 還是我使它發榮呢 |
| It is rough and it is flat. | 有粗糙亦有平坦之处 |
| What is it? How is it made? Why was it made? | 它是什么 它是如何制作的 为什么要制作它 |
| Is it nature, genes, or is it nurture? | 是自然 基因 还是养育的作用 |
| It is very powerful. It is very exciting. | 这很有影响力 这很激动人心 |
| It is possible and it is not difficult. | 这是可能的 而且并不难做到 |
| It is a need. It is an urge. | 爱是欲求 是冲动 |
| Is it the leeches? Is it something else? | 这是因为寄生虫 还是因为别的什么 |
| What time is it? What time is it? | 什么是时间 什么是时间 |
| What time is it? It is ten thirty. | 几点了? 10点半了 |
| If it is, then it is good news. | 如果确实如此 这就是一个好消息 |
| It is precious, it is unique, it is still, so far, the only home we've ever known. | 是珍贵 独特的 同时也是我们唯一的家园 |
| Is it good? Is it bad? Is complexity better? I'm not sure. | 简洁好吗 简洁坏吗 还是复杂更好一些 我不确定 |
| It is easier than you think. It really is. | 这比你想象的要容易些 真的 |
| So, why is it so high? Is it war? | 那 为什么会这么高 因为战争 |
| Is it virus sized? Is it smaller than that? | 跟病毒差不多大 还是比病毒更小 |
| Is it getting hotter or is it getting colder? | 不管天气变热了还是变冷了 |
