Translation of "it is resolved" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Every definitive matter is resolved on it,
在那夜里 一切睿智的事 都被判定
Every definitive matter is resolved on it,
在那夜裡 一切睿智的事 都被判定
It is an endeavour in which we are firmly resolved to take active part.
我们坚定决心积极参与这项努力
However, it is important that critical questions about form, function and decision making authority be resolved.
然而 解决有关形式 职能和决策权等关键问题是重要的
And there it is, again, as it's starting to get resolved tectonically, and then there's the school.
然后 是解决一些技术问题 最后 学校建成
I think the issue of the Bureau is the least of our problems it can be resolved.
我认为 主席团问题是我们各种问题中最不重要的 它可以得到解决
It was incomprehensible that their situation had not yet been resolved.
他们的境况尚未得到解决是令人难以理解的
My country is resolved to strengthen its own institutions.
我国决心加强本国机构
In the meantime, it is our continued hope that the existing issues between the parties will be resolved peacefully.
与此同时 我们继续希望有关方面之间的现有问题将得到和平解决
Were it to obey and say what is just, and when a matter is resolved on, it were best for them if they were true to Allah.
服从和婉辞 于他们是更相宜的 当战争被决定的时候 假若他们忠于真主 那对于他们是更好的
Were it to obey and say what is just, and when a matter is resolved on, it were best for them if they were true to Allah.
服從和婉辭 於他們是更相宜的 當戰爭被決定的時候 假若他們忠於真主 那對於他們是更好的
It finally began to get resolved in 2005 because of this guy.
最终 在2005年有人揭开了谜底
This is one of the factors which needs to be resolved.
这是需要解决问题之一
obedience, and words honourable. Then, when the matter is resolved, if they were true to God, it would be better for them.
服从和婉辞 于他们是更相宜的 当战争被决定的时候 假若他们忠于真主 那对于他们是更好的
obedience, and words honourable. Then, when the matter is resolved, if they were true to God, it would be better for them.
服從和婉辭 於他們是更相宜的 當戰爭被決定的時候 假若他們忠於真主 那對於他們是更好的
We sat around and we talked about this we of course never resolved it.
我们坐在那儿谈的就是这个 当然我们并没得出结论
And the outcome is going to get resolved within a few decades.
在未来的数十年间 这些问题终将被解决
(iii) Number of cases resolved
解决个案的数目
I resolved to give back.
下定决心要回报给他
It is encouraging that last month's United Nations summit resolved to strengthen cooperation with NEPAD by mobilizing internal and external financial resources to support Africa.
上月份举行的联合国首脑会议决定调动内部和外部财力资源支持非洲 加强与 新伙伴关系 的合作 令人鼓舞
And if they have resolved on a divorce, then Allah is surely Hearing, Knowing.
如果他们决心休妻 那末 真主确是全聪的 确是全知的
And if they have resolved on a divorce, then Allah is surely Hearing, Knowing.
如果他們決心休妻 那末 真主確是全聰的 確是全知的
Japan is resolved to continue its support for achieving the Millennium Development Goals (MDGs).
日本决心继续支持实现千年发展目标
This judiciary is capable and qualified and is resolved to uphold accountability and enforce verdicts, without exception.
这一司法机构是有能力和合格的 并决心毫无例外地捍卫责任制和执行判决
In conclusion, my delegation reaffirms the permanent responsibility of the United Nations with regard to all aspects of the question of Palestine until it is resolved.
最后 我国代表团重申联合国对巴勒斯坦问题的各个方面负有永久责任 直至该问题得到解决
This disconnect was never actually resolved.
这个方案与现实脱节的问题一直没有得到根本解决
The question has not been resolved.
43. 这个问题没有得到解决
Obviously, we hope that the strike is that the issues are resolved as quickly as possible.
当然我希望罢工的问题 能够尽快解决
And early they went, resolved in intent.
他们早晨起来以为自己是能遏制的
And early they went, resolved in intent.
他們早晨起來以為自己是能遏制的
They were resolved to repel the beggars.
他们早晨起来以为自己是能遏制的
They were resolved to repel the beggars.
他們早晨起來以為自己是能遏制的
This lack of clarity must be resolved.
这一问题必须解决
Nevertheless, there is still room for the issue to be resolved within the framework of the Agency.
目前 在机构框架内解决伊朗核问题仍有空间
In spite of our efforts to make the investment climate more attractive and to stimulate the economy, it is clear that there will be no real progress until the status issue is resolved.
尽管我们努力使投资环境更具有吸引力并刺激经济 但显然除非解决地位问题 否则就不可能取得真正进展
The situation had not yet been resolved definitively.
30. 这一问题尚未最后解决
Any problem that can be resolved with money isn't a problem, but the problem is that I'm poor.
能用錢解決的問題都不是問題 可問題是我是窮人
The President I ask for the indulgence and understanding of members, but there is a technical problem that, it seems, cannot be easily resolved, which will result in a delay.
主席 以英语发言 我要请各位成员包涵和谅解 但出了一个似乎不容易解决的技术问题 将导致延迟
The permanent responsibility of the United Nations over all aspects of the question of Palestine until it was resolved was reaffirmed.
会议确认 在巴勒斯坦问题解决之前 联合国对巴勒斯坦问题的各个方面永远负有责任
If a Human Rights Council was created, then it was anybody's guess how this particular issue would be tackled and resolved.
如果创建了人权理事会 大家都拿不准如何处理和解决这个问题
This case might not get resolved for a while.
這個案件可能不會在短時間內就解決
Only then will the nuclear issue be resolved smoothly.
只有到了那时 核问题才能得到顺利解决
In other areas, problems had been resolved or addressed.
在其他地区 问题已经得到解决或处理
His delegation asked how such problems might be resolved.
哥斯达黎加代表团想知道如何才能使这些问题得到解决
But it has not resolved the relationship s endgame. My passionate hope is that Turkey becomes an EU member, because a country that is Muslim, democratic, and overwhelmingly young could strengthen the Union in vital ways.
欧盟已经与土耳其建立了政治问题的沟通渠道 但还没有解决最后阶段的关系问题 我热切地希望耳其成为欧盟成员国 因为这样一个年轻人占绝大多数的民主的穆斯林国家可以在很多关键领域强化欧盟的力量