Translation of "it is understood" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| It is sometimes difficult to make yourself understood in public. | 有時很難在公眾場合表達你自己的意思 |
| I kind of understood, this is what shame is, this is how it works. | 我大概理解了这就是耻辱 这就是它的运作方式 |
| Tom finally understood it. | 汤姆最终明白了 |
| It is understood that further consideration of this paragraph might be necessary. | 注意到1951年7月28日在日内瓦签署的 关于难民地位的公约 和1967年1月31日在纽约订立的 关于难民地位的议定书 没有提供保护恐怖主义行为实施人的依据 并强调缔约方必须充分遵守上述文书规定的义务 特别是不驱回原则 |
| We have never understood it. | 我们从来都没有搞清楚过 |
| It is now understood that globalization brings with it new challenges in competition law enforcement. | 现在各国意识到 全球化给竞争法的执行带来挑战 |
| It is well understood that the range of a missile is affected by the payload. | 9. 众所周知 导弹射程受有效载荷的影响 |
| However, English is widely understood, in particular in Bangkok, where it is almost the major commercial language. | 然而 英语被广泛使用 尤其在曼谷 英语几乎成为主要的商业语言 |
| Second, it must be understood clearly that terrorism itself is a violation of human rights. | 第二 必须明确地认识到 恐怖主义本身就是对人权的侵犯 |
| It is understood that in all electronic licenses, the most critical and crucial is the electronic ID card. | 据了解 在所有的电子证照中 最核心 最关键的是电子身份证 |
| Secondly, the term peacebuilding , wherever it occurs in the Protocol, is understood to refer only to post conflict peacebuilding, that is, as the term peacebuilding has been traditionally understood in contemporary United Nations documents. | 第二 建设和平 一词无论出现在 议定书 中的何处 都应作如下理解 它只指冲突后建设和平 即遵循当前联合国文件中对 建设和平 一词的习惯理解 |
| It is further understood that no two working groups of the General Assembly would meet simultaneously. | 我们还有这样的理解 大会的任何两个工作组都不会同时举行会议 |
| It is understood that overseas exhibitions have become important platform for the Belt and Road Initiative development. | 据了解 海外会展成为推动浙江省 一带一路 建设的重要平台 |
| It can only be understood in the context of story, and everything, all of this is story. | 它只能在故事的上下文中被理解 而且每件事都是故事 |
| Any universe simple enough to be understood is too simple to produce a mind able to understand it. | 任何簡單到可以被了解的宇宙便太過簡單而無法產生可以了解它的心靈 |
| Some who understood the project would explain it to others. | 有哋人睇得明 就會同其他人解釋 |
| OK? And whoever laughed there you understood it completely, right? | 不对么 那边笑的人 你们彻底明白了 对吗 |
| Some who understood the project would explain it to others. | 知道这个项目的人会向另一些人解释 |
| It is understood that a 10 billion cubic meter shale gas field is equivalent to a 10 million tonne oil field. | 据了解 100亿立方米的页岩气田相当于一个1000万吨级的大油田 |
| It is understood that this is an attempt to regulate the use of force by the Security Council, not by States. | 人们的理解是 这是企图由安全理事会 而不是各国 管理武力的使用 |
| So that is how we understood what our method is. | 所以我们就这样明白了应该如何运作 |
| The micro world of the quantum is understood. | 微观的量子世界已被了解 |
| And what have you understood, what hell is! | 你怎能知道火狱是什么 |
| And what have you understood, what hell is! | 你怎能知道火獄是什麼 |
| It is further understood that these Basic Principles and Guidelines are without prejudice to special rules of international law. | 十三 其他人的权利 |
| It is further understood that these Basic Principles and Guidelines are without prejudice to special rules of international law. | 另一项理解是 本基本原则和导则不影响国际法的特别规则 |
| It is understood that the Conference of the Parties agreed that the Working Group would elect its own chair. | 缔约方大会现已商定 工作组将自行选举其主席 |
| It is also understood that everything possible will be done to ensure the most efficient use of conference services. | 还有一项谅解 即应尽一切可能 确保会议服务得到最高效率的利用 |
| It is understood that the engineering and technology team of Germany s BWM is participating in the R D of the engine unit. | 据悉 德国保时捷公司的工程技术团队参与了动力装置研发 |
| Beyond the walls of this hallowed chamber, it is not understood why we cannot do what is needed and do so quickly. | 在这一神圣的会议厅外的人们不明白为什么我们就不能尽快开始我们该做的工作 |
| It is understood that all proposals remain on the table until withdrawn by their sponsors and that nothing is agreed until everything is agreed . | 各方的理解是 除非提案者撤回 所有提案都仍旧摆在桌面上 并且 除非全部谈妥 否则就等于全部谈不妥 |
| And then I understood, physical rehabilitation is a priority. | 然后我就明白了 原来 肢体复健是重中之重 |
| And have you understood what the nightly arriver is? | 你怎能知道启明星是什麽 |
| And what have you understood, what the valley is! | 你怎能知道超越山径是什麽事 |
| And have you understood what the nightly arriver is? | 你怎能知道啟明星是什麼 |
| And what have you understood, what the valley is! | 你怎能知道超越山徑是什麼事 |
| It is understood that a major highlight of the China EU Tourism Year is to recommend unknown European tourist attractions to Chinese tourists. | 据了解 中欧旅游年的一大重点是向中国游客推介非知名的欧洲旅游景点 |
| It is understood that the Federation of Hong Kong Chiu Chow Community Organizations is listed as national intangible cultural heritage list in 2011. | 据了解 香港潮人盂兰胜会已于2011年列入 国家级非物质文化遗产名录 |
| After being made homeless, it is understood that Tanya and her partner are now living in private housing in Plymouth. | 据了解 在无家可归后 Tanya 与其丈夫现在住在普利茅斯的一处私人房屋 |
| They understood it, they embraced the technology and they run with it, and they re successful. | 他们理解并欣然接纳了技术 他们在使用新技术上得心应手 |
| Life can only be understood backwards, but it must be lived forwards. | 只有向后看才能理解生活 但要生活得好 则必须向前看 |
| And what have you understood what the Crushing One is! | 你怎能知道毁灭坑是什麽 |
| And what have you understood what the Crushing One is! | 你怎能知道毀滅坑是什麼 |
| Would that you understood what that crushing torment is like. | 你怎能知道毁灭坑是什麽 |
| Would that you understood what that crushing torment is like. | 你怎能知道毀滅坑是什麼 |