Translation of "it may contribute" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Contribute - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Initiatives such as the Community of Democracies may contribute to these goals.
像民主政体共同体这样的举措可有助于实现这些目标
It is particularly alarming that peacekeeping personnel the very people who are supposed to alleviate the suffering of children may contribute to the problem.
特别令人不安的是 维和人员 他们本应是减轻儿童苦难的人 也可能成了这个问题一部分
The Forum may wish to contribute to the dialogue regarding accreditation by sending proposals for reform to the Council, and through it, to the Assembly.
兹建议论坛向理事会 并通过理事会向大会提出改革建议 为关于认可核准的对话作出贡献
This form of political racketeering may win elections, but it sabotages any opportunity to experience, or to perceive, politics as a process that can contribute to global development.
这种政治欺骗也许能赢得选举 但是它严重破坏了任何能体验或是观察政治作为一个能对全球发展作出贡献的进程的机会
They hoped that this would contribute somehow to particle physics didn't. It didn't, by itself, contribute to particle physics.
他们希望这会对粒子物理有某种帮助 然而它本身并没有对粒子物理有帮助
Or they may contribute to the expansion of the informal sector where workers most usually have no protection.
这些法规有时会助长非正式部门的扩展 而这个部门内的劳工通常得不到任何保护
Such measures may actually contribute to decreasing demand for CFCs in the market, but, in principle, they may also constitute an incentive to increase illegal imports.
此种措施可切实推动减少市场上对氟氯化碳的需求量 但从原则上说 这些措施亦可刺激非法进口的增加
It held that armed conflict cannot bring about the extinction of treaties, but may contribute to a supervening impossibility' and perhaps to a change in the circumstances (rebus sic stantibus).
最后 意大利Cassation法院在一项关于武装冲突对条约之影响的一项裁定中得出类似的结论 认为武装冲突 不能导致条约的消失 但可促成 发生意外而不可能' 并可能促成情势变迁
All protagonists of the transition process must contribute to it.
17. 过渡进程的各主要方面都必须对该进程作出贡献
It is of crucial importance, because it is intended to contribute to the summit's success.
这一对话至关重要 因为它的目的是帮助首脑会议取得成功
Most disturbingly, they may also significantly contribute to the expansion of the informal sector where workers most usually have no protection.
最令人不安的是 它们还可能大大推动非正规经济部门的扩展 而非正规经济部门的工人通常得不到保护
Though further clarifications may contribute to the development of an internationally coherent system, at this stage it is not wise to attempt to do this in the context of the temporal scope of permanence.
虽然进一步澄清可能有助于建立国际上协调一致的制度 但是在这一阶段试图就常设概念的时间范围作出澄清是不明智的
Moreover, we are convinced that it will contribute to peace in the region.
我们还深信 这将推动该地区的和平
If it did, Glass Steagall s repeal should be revisited, and quickly. If it did not contribute much to the crisis, keeping risky trading away from commercial banks deposit base may still be desirable, but not something that the financial crisis proved is necessary.
事实上 首先应该问的并不是这个问题 首要问题是 格拉斯 斯蒂格尔法案的废除是否与美国金融危机有关 如果答案是肯定的 那么格拉斯 斯蒂格尔法案的废除就要被重新看待 而且必须尽快 如果其废除与危机关系不大 那么将高风险交易活动与商业银行的基础存款相隔离也许仍值得一试 但并不是因为金融危机才 证实 了它的必要性
Contribute...
贡献...
But the monetary policy story, while plausible, is not ironclad. Indeed, other factors may explain or at least contribute to current stock market trends.
但货币政策的逻辑尽管在理 却并不可靠 事实上 其他因素也可以解释 或至少作用于 当前的股市趋势
Gains in the efficiency with which industry uses energy contribute to meeting several needs of UNIDO's Member States, which may be summarized as follows
C.12. 提高工业能源利用效率有助于满足工发组织成员国的一些需要 这些需要可概括如下
The canton may also transfer some of its responsibilities to the Federation level if that would contribute to their more effective and rational performance.
州也可以将某些责任转给联邦一级 如果这样做有助于更有效更合理的运作的话
It would also contribute to balance, predictability and equity in the multilateral trading system.
这还会有助于多边贸易体系的平衡 可预测性和公正公平
We welcome the establishment of a Democracy Fund and intend to contribute to it.
我们欢迎民主基金的设立 并打算向它提供捐款
It enables individuals to contribute to the non stop improvement of the social environment.
它使个人为社会环境的不断改善作出贡献
It helps them to become responsible citizens who can contribute to the development of Haiti.
教育帮助儿童成为为海地发展作出贡献的负责任的公民
3. Invites Member States to support and assist, as appropriate, the process of inter Korean dialogue, reconciliation and reunification so that it may contribute to peace and security on the Korean peninsula and in the world as a whole.
3 邀请会员国酌情支持和协助南北朝鲜的对话 和解与统一过程 使其对朝鲜半岛和整个世界的和平与安全作出贡献
(b) To provide factual, concrete help to competent authorities that may contribute to depriving organized criminal groups of their resources or of the proceeds of crime.
(b) 为主管当局提供可能有助于剥夺有组织犯罪集团的资源或犯罪所得的切实而具体的帮助
It also welcomed the technical and financial resources pledged by UNEP to contribute to this workshop.
它还欢迎联合国环境规划署承诺为这次讲习会提供技术和资金
It is my fervent hope that my appointment will contribute positively to the Ivorian peace process.
21. 我殷切希望我的任命 对科特迪瓦的和平进程 会有积极的贡献
How to contribute
六. 捐助办法
We hope that it will continue and that it will contribute to the establishment of justice, which remains our primary demand.
我们希望 这一工作将继续下去 并将为伸张正义作出贡献 伸张正义仍然是我们的首要要求
Every man may see it man may behold it afar off.
他 所 行 的 萬人 都 看 見 世人 也 從遠處 觀看
Every man may see it man may behold it afar off.
他 所 行 的 萬 人 都 看 見 世 人 也 從 遠 處 觀 看
While agreements in trade liberalization may actually contribute to respect for certain rights, policy coherence requires vigilance that they do not result in denial of other rights.
贸易自由化协议可能在事实上会促进对某些权利的尊重 但政策的一致性却要求警惕不要让这些协议最终导致对其它权利的否定
In addition, the lack of effective domestic redress may lead to the institutionalisationinstitutionalization of the violation in question and contribute to a climate of de facto impunity.
此外 缺乏有效的国内补救可能导致所涉违反行为的制度化 并助长事实上的不受惩罚
The ways and means may vary according to the situations of each society, but our objective must be the same to empower our youth, so that they may contribute to creating a more peaceful, prosperous and democratic world.
每个社会的情况不同 所以方式方法也不尽相同 但我们的目标必须是相同的 赋予青年人权力 使他们能为创造一个更加和平 繁荣和民主的世界作出贡献
Because we're saying that anybody can contribute things to this commons. Anybody can contribute anything.
因为我们说 任何人都可以贡献内容 到这个共用网站 任何人可以提供任何内容
It may or may not be true.
這可能是真的 也可能不是
It is a good initiative and will allow Member States to contribute substantively on those important issues.
这是一个很好的建议 将使会员国能够对这些重要问题的讨论作出实质性贡献
The World Exposition of Innovation Design for an Ageing Society, planned for May 2008, will contribute to monitoring and reviewing the implementation of the Madrid Plan of Action.
计划于2008年5月召开的世界创新博览会 为老龄社会进行设计 将促进对 马德里行动计划 执行工作的监测和审查
Likewise, intellectual property, if not designed properly, can be a two edged sword when viewed from a learning perspective. While it may enhance incentives to invest in research, it may also enhance incentives for secrecy impeding the flow of knowledge that is essential to learning while encouraging firms to maximize what they draw from the pool of collective knowledge and to minimize what they contribute.
类似地 知识产权如能得到合理设计 可以成为学习角度看来的双刃剑 它能够强化研究投资激励 但也可能强化保密激励 阻止学习的关键知识的流动并鼓励企业尽可能在集体知识总量中占取最大份额 贡献最小力量 在这一情形中 创新的速度实际上可能受到削弱
Then set it empty upon the coals thereof, that the brass of it may be hot, and may burn, and that the filthiness of it may be molten in it, that the scum of it may be consumed.
把 鍋 倒空 坐在 炭火 上 使鍋 燒熱 使銅燒紅 鎔化 其中 的 污穢 除淨 其上 的 鏽
Then set it empty upon the coals thereof, that the brass of it may be hot, and may burn, and that the filthiness of it may be molten in it, that the scum of it may be consumed.
把 鍋 倒 空 坐 在 炭 火 上 使 鍋 燒 熱 使 銅 燒 紅 鎔 化 其 中 的 污 穢 除 淨 其 上 的 鏽
It plays an energetic role in such forums in order to contribute effectively to enhancing international legal instruments.
为了有效地促进加强国际法律文书的作用 法国在这些论坛中发挥了积极的作用
It calls upon the international community to contribute generously to the humanitarian needs of the Central African Republic.
安理会呼吁国际社会慷慨捐助 满足中非共和国的人道主义需求
Unlike the IMF or the European Stability Mechanism, CMIM contributions are self managed by the respective country s authorities. And countries may choose not to contribute to a swap request.
与国际货币基金组织或者欧洲稳定机制 European Stability Mechanism 不同的是 清迈倡议多边化协议的捐款由各国当局自行管理 而各国也可以选择不向货币互换协议提供款项 这意味着在系统性冲击期间或在成员国间发生政治冲突之时该协议都会尤其受到限制
It may be to illuminate the star it may be to sell a film.
或许是去装饰一个星星 或许是营销一部影片
Then set it empty on its coals, that it may be hot, and its brass may burn, and that its filthiness may be molten in it, that its rust may be consumed.
把 鍋 倒空 坐在 炭火 上 使鍋 燒熱 使銅燒紅 鎔化 其中 的 污穢 除淨 其上 的 鏽

 

Related searches : May Contribute - May Also Contribute - This May Contribute - It May - It May Alter - It May Mean - It May Suffer - It May Prove - It May Contain - It May Involve - It May Affect - It May Possible - It May Rain