Translation of "it may indeed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Indeed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It may, indeed, be a mistake. | 可能确实搞错了 |
| Indeed We have made it simple in your language, so that they may take admonition. | 我以你的语言 使 古兰经 成为易解的 只为希望他们能觉悟 |
| Indeed We have made it simple in your language, so that they may take admonition. | 我以你的語言 使 古蘭經 成為易解的 只為希望他們能覺悟 |
| We have indeed sent it as a Qur an in the Arabic language, so that you may understand. | 我确已以此为阿拉伯文的 古兰经 以便你们了解 |
| We have indeed sent it as a Qur an in the Arabic language, so that you may understand. | 我確已以此為阿拉伯文的 古蘭經 以便你們了解 |
| Indeed We have sent it down as an Arabic Quran so that you may exercise your reason. | 我确已把它降示成阿拉伯文的 古兰经 以便你们了解 |
| Indeed We have sent it down as an Arabic Quran so that you may exercise your reason. | 我確已把它降示成阿拉伯文的 古蘭經 以便你們了解 |
| so that Allah may reward every soul for what it has earned. Indeed Allah is swift at reckoning. | 以便真主依据各人所行的善恶而加以报酬 真主确是清算神速的 |
| so that Allah may reward every soul for what it has earned. Indeed Allah is swift at reckoning. | 以便真主依據各人所行的善惡而加以報酬 真主確是清算神速的 |
| Indeed, the Hour is coming I almost conceal it so that every soul may be recompensed according to that for which it strives. | 复活时 确是要来临的 我几乎要隐藏它 以便每个人都因自己的行为而受报酬 |
| Indeed, the Hour is coming I almost conceal it so that every soul may be recompensed according to that for which it strives. | 復活時 確是要來臨的 我幾乎要隱藏它 以便每個人都因自己的行為而受報酬 |
| We have indeed turned it about amongst them, so that they may remember yet most men refuse all but unbelief. | 我确已把雨水分配在他们之间 以便他们记忆 但他们大半只愿忘恩负义 |
| We have indeed turned it about amongst them, so that they may remember yet most men refuse all but unbelief. | 我確已把雨水分配在他們之間 以便他們記憶 但他們大半只願忘恩負義 |
| Who is it that may provide for you if He withholds His provision? Indeed, they persist in defiance and aversion. | 谁能供给你们呢 如果至仁主扣留他的给养 不然 他们固执著骄傲和勃逆 |
| Who is it that may provide for you if He withholds His provision? Indeed, they persist in defiance and aversion. | 誰能供給你們呢 如果至仁主扣留他的給養 不然 他們固執著驕傲和勃逆 |
| In order that Allah may repay each soul what it had earned indeed Allah spends no time in judging the account. | 以便真主依据各人所行的善恶而加以报酬 真主确是清算神速的 |
| In order that Allah may repay each soul what it had earned indeed Allah spends no time in judging the account. | 以便真主依據各人所行的善惡而加以報酬 真主確是清算神速的 |
| And so that the people given the knowledge may know that it is the truth from your Lord, in order that they may accept faith in it, therefore their hearts may humble before Him and indeed Allah will guide the believers on the Straight Path. | 他这样做 以便有学识者知道那是从你的主降示的真理 因为他们信仰它 而他们对他心怀谦逊 真主必定要反信道者引上正路 |
| And so that the people given the knowledge may know that it is the truth from your Lord, in order that they may accept faith in it, therefore their hearts may humble before Him and indeed Allah will guide the believers on the Straight Path. | 他這樣做 以便有學識者知道那是從你的主降示的真理 因為他們信仰它 而他們對他心懷謙遜 真主必定要把信道者引上正路 |
| Indeed the Hour is bound to come I will have it hidden, so that every soul may be rewarded for its endeavour. | 复活时 确是要来临的 我几乎要隐藏它 以便每个人都因自己的行为而受报酬 |
| Indeed the Hour is bound to come I will have it hidden, so that every soul may be rewarded for its endeavour. | 復活時 確是要來臨的 我幾乎要隱藏它 以便每個人都因自己的行為而受報酬 |
| Indeed We have made it simple in your language so that you may give good news thereby to the Godwary and warn with it a disputatious lot. | 我以你的语言 使 古兰经 成为容易的 只为要你借它向敬畏者报喜 并警告强辩的民众 |
| Indeed We have made it simple in your language so that you may give good news thereby to the Godwary and warn with it a disputatious lot. | 我以你的語言 使 古蘭經 成為容易的 只為要你借它向敬畏者報喜 並警告強辯的民眾 |
| Have they not travelled through the land so that they may have hearts by which they may exercise their reason, or ears by which they may hear? Indeed, it is not the eyes that turn blind, but it is the hearts in the breasts that turn blind! | 难道他们没有在大地上旅行 因而有心可以了解 或者有耳可以听闻吗 因为肉眼不盲 胸中的心眼却盲了 |
| Have they not travelled through the land so that they may have hearts by which they may exercise their reason, or ears by which they may hear? Indeed, it is not the eyes that turn blind, but it is the hearts in the breasts that turn blind! | 難道他們沒有在大地上旅行 因而有心可以了解 或者有耳可以聽聞嗎 因為肉眼不盲 胸中的心眼卻盲了 |
| The payoff will be worth it. Indeed, as with the adoption of IT elsewhere, we may soon wonder how health care could have been delivered any other way. | 应用得当的话 医疗IT可以改善医疗卫生行业的所有这些缺陷 医疗IT是得大于失的 事实上 和其他行业采用IT的效果一样 我们很快就会问 没有IT还怎么看病 |
| And also for the reason that those who have been given knowledge may know that it is the truth from your Lord, and so they may have faith in it, and their hearts may be humbled before Him. Indeed Allah guides those who have faith to a straight path. | 他这样做 以便有学识者知道那是从你的主降示的真理 因为他们信仰它 而他们对他心怀谦逊 真主必定要反信道者引上正路 |
| And also for the reason that those who have been given knowledge may know that it is the truth from your Lord, and so they may have faith in it, and their hearts may be humbled before Him. Indeed Allah guides those who have faith to a straight path. | 他這樣做 以便有學識者知道那是從你的主降示的真理 因為他們信仰它 而他們對他心懷謙遜 真主必定要把信道者引上正路 |
| So it is likely that next year will see a showdown between the police and the Yamaguchi Gumi. The Sumo gambling scandal, indeed, may be a prelude to it. | 由此可见 明天又是警方和 山口组 刺刀见红的时候了 而最近爆出的相扑界赌博丑闻 可能就是这场斗争的序幕 |
| And indeed We gave Moosa the Book, that they may attain guidance. | 我确已把天经赏赐穆萨 以便他们遵循正道 |
| And indeed We gave Moosa the Book, that they may attain guidance. | 我確已把天經賞賜穆薩 以便他們遵循正道 |
| Allah indeed knows whatever charity you may give, or vows that you may vow, and the wrongdoers have no helpers. | 凡你们所施的费用 凡你们所发的誓愿 都确是真主所知道的 不义的人 绝没有任何援助者 |
| Allah indeed knows whatever charity you may give, or vows that you may vow, and the wrongdoers have no helpers. | 凡你們所施的費用 凡你們所發的誓願 都確是真主所知道的 不義的人 絕沒有任何援助者 |
| In order that He may reward them with goodness in full, and further increase it with His munificence indeed He is Oft Forgiving, Most Appreciative. | 以便他使他们享受自己的完全的报酬 并把他的恩惠加赐他们 他确是至赦的 确是善报的 |
| In order that He may reward them with goodness in full, and further increase it with His munificence indeed He is Oft Forgiving, Most Appreciative. | 以便他使他們享受自己的完全的報酬 並把他的恩惠加賜他們 他確是至赦的 確是善報的 |
| You will never attain piety until you spend out of what you hold dear, and whatever you may spend of anything, Allah indeed knows it. | 你们绝不能获得全善 直到你们分舍自己所爱的事物 你们所施舍的 无论是什么 确是真主所知道的 |
| You will never attain piety until you spend out of what you hold dear, and whatever you may spend of anything, Allah indeed knows it. | 你們絕不能獲得全善 直到你們分捨自己所愛的事物 你們所施捨的 無論是甚麼 確是真主所知道的 |
| It is your Lord who drives your ships at sea so that you may seek His bounty. He is indeed the Most Merciful towards you. | 你们的主为你们而使船只在海上航行 以便你们寻求他的恩惠 他对你们确是至慈的 |
| It is your Lord who drives your ships at sea so that you may seek His bounty. He is indeed the Most Merciful towards you. | 你們的主為你們而使船隻在海上航行 以便你們尋求他的恩惠 他對你們確是至慈的 |
| They said We desire that we should eat of it and that our hearts should be at rest, and that we may know that you have indeed spoken the truth to us and that we may be of the witnesses to it. | 他们说 我们想吃筵席 而内心安静 并且知道你对我们说的 确是实话 而我们将为你的使命作见证 |
| They said We desire that we should eat of it and that our hearts should be at rest, and that we may know that you have indeed spoken the truth to us and that we may be of the witnesses to it. | 他們說 我們想吃筵席 而內心安靜 並且知道你對我們說的 確是實話 而我們將為你的使命作見証 |
| It is He who made the night for you, that you may rest in it, and the day to provide visibility. There are indeed signs in that for people who listen. | 他为你们创造了黑夜 以便你们在夜间安息 又创造白昼 以便你们在白天能看见东西 对于能听忠言的民众 此中确有许多迹象 |
| It is He who made the night for you, that you may rest in it, and the day to provide visibility. There are indeed signs in that for people who listen. | 他為你們創造了黑夜 以便你們在夜間安息 又創造白晝 以便你們在白天能看見東西 對於能聽忠言的民眾 此中確有許多蹟象 |
| Indeed We have sent down an Arabic Qur an, so that you may perceive. | 我确已把它降示成阿拉伯文的 古兰经 以便你们了解 |
| Indeed We have sent down an Arabic Qur an, so that you may perceive. | 我確已把它降示成阿拉伯文的 古蘭經 以便你們了解 |
Related searches : May Indeed - It Does Indeed - It Would Indeed - Indeed It Is - It Was Indeed - Indeed It Was - It Is Indeed - It Seems Indeed - Indeed It Has - It May - It May Alter - It May Mean - It May Suffer