Translation of "it might appear" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
It might appear so now but things were tough then. | 今天看上去可能是这样 赫尔曼 但是当时是怎么回事 |
Mr. Adensamer (Austria) said that the issue was not as complex as it might appear. | 49. Adensamer先生 奥地利 说 这一问题可能并非像看起来的那样复杂 |
My name might even appear in the papers, coupled with yours. | 我的名字很可能会跟你一起见报 |
I think that you might as well appear publicly again to comfort her | 我想你不妨再出面去安慰安慰她 |
That's one example of something that certainly might appear pornographic but is not. | 有些本該呈現色情的東西 其實不然 這就是一個例子 |
From this it would appear to the Committee that more cases might be covered by the new definition of exigency than previously. | 因此,咨询委员会似乎认为,同过去相比较,新的紧急需要定义或许涵盖了更多的情况 |
So it would appear. | 显而易见 |
So it would appear. | 看来是的 |
Nevertheless, it would appear that retroactive application in ongoing missions raises the risk that the United Nations might reimburse for items for which it had already paid. | 尽管如此,似乎对现有特派团实行追溯适用有可能会使联合国为已经付款的项目再予偿还 |
Europe s disintegration has already advanced much further than it might appear. Distrust and national egoism are spreading rapidly, devouring European solidarity and common purpose. | 欧洲的分裂已经比其可能表现出来的情况发展地更为严重 不信任和国家利己主义迅速地传播开来 将欧洲的团结和共同目标吞噬 使之丧失殆尽 |
That accusation might appear extreme, but documentation from the United States Government would support it (a copy was attached to the text of his statement). | 这一谴责听起来过于极端,但是来自美国政府的资料将能证明它(在他的发言文稿后附有一份此类资料) |
Nevertheless, terrorist groups are quick to exploit any gaps that might appear in international resolve and cooperation. | 尽管如此 恐怖主义团体迅速地利用国际决心与合作方面可能出现的任何漏洞 |
It would appear that you're wrong. | 你似乎错了 |
51. The same pattern does not appear for the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II), although this might appear in the programme performance report for 1998 1999. | 51. 联合国人类住区(生境二)会议却没有出现这种模式,虽然1998 1999年的方案执行情况报告中有可能出现这种模式 |
When at the time of your encounter He made them appear few in your eyes, and made you appear few in their eyes, it was so that God might bring about that which had been decreed. Everything returns to God. | 当你们相遇的时候 他使你们眼见敌军是少数的 又使你们在他们的眼里变成少数的 以便真主判决一件必行的事 万事只归真主裁决 |
When at the time of your encounter He made them appear few in your eyes, and made you appear few in their eyes, it was so that God might bring about that which had been decreed. Everything returns to God. | 當你們相遇的時候 他使你們眼見敵軍是少數的 又使你們在他們的眼裡變成少數的 以便真主判決一件必行的事 萬事只歸真主裁決 |
It might. It just might. | 只是有可能 我们走吧 |
Was then that which is good made death unto me? God forbid. But sin, that it might appear sin, working death in me by that which is good that sin by the commandment might become exceeding sinful. | 既然 如此 那 良善 的 是 叫我 死麼 斷乎 不 是 叫我 死的 乃 是 罪 但 罪 藉著 那 良善 的 叫我 死 就 顯出 真是罪 叫 罪因 著 誡命 更 顯出 是 惡極了 |
Was then that which is good made death unto me? God forbid. But sin, that it might appear sin, working death in me by that which is good that sin by the commandment might become exceeding sinful. | 既 然 如 此 那 良 善 的 是 叫 我 死 麼 斷 乎 不 是 叫 我 死 的 乃 是 罪 但 罪 藉 著 那 良 善 的 叫 我 死 就 顯 出 真 是 罪 叫 罪 因 著 誡 命 更 顯 出 是 惡 極 了 |
As suggested in draft guideline 2.6.1, it might appear useful to include in the Guide to Practice a guideline establishing that it did not matter how an objection was phrased or named. | 59. 按准则草案2.6.1中的建议 一种似乎有效的办法是 在 实践指南 中列入一项准则 规定可以采用各种措词或名称来表示反对 |
You're making it appear like they did it for nothing. | 他们付出了更多 你这是让他们的奉献白费 |
It doesn't appear to be, but it needs binding, however. | 看起來沒有 不過還是得固定一下 |
It might be Johnny. It might not. | 可能是约翰尼 也可能不是 |
It would appear not. I don't mean that. | 看不出来 我不是那个意思 |
And I didn't appear very appreciative. Is that it? | 而是卻好像不是很喜歡,對嗎? |
Since then, it would appear, he's been lying low. | 那时候开始 他一直保持低调 |
The Milky Way as it seems, does appear threatening | 銀河為什麼洶涌 狂風為何吹送 |
The definition of indirect discrimination based on sex also covers those activities which might appear neutral, but are discriminatory by nature. | 基于性别的间接歧视还包括那些可能看似中性 而本质上为歧视的活动 |
how it might show emotions, how it might fight. | 笑声 让它表达情感 让它打斗 |
83. Some general suggestions might be appropriate regarding the form and content of stand alone environmental reports as they appear at present | 83. 兹就单独环境报告形式和内容提出目前看来可能适宜的某些建议 |
Though this provision might not appear particularly imperative, it was a sign that two decades ago States had already recognized the need to try to raise the age of recruitment to 18. | 尽管这条规定看上去可能并不特别强硬 但这表明 各国在20年前已经认识到需要努力将征兵年龄提高至18岁 |
It will appear, certainly, in many more Middle Eastern stories. | 当然 赛鲁士圆柱 会出现在很多的中东故事里 |
Most of the obstacles to it appear to be political. | 大多数障碍看来属于政治性质 |
Otherwise, the court summons the juvenile to appear before it. | 相反 法院则传讯少年出庭 |
It will appear, certainly, in many more Middle Eastern stories. | 可以肯定喺 居魯士圓柱會成為更多中東故事嘅一部分 |
It might. | 可以 |
It might be political or it might be a sensational scandal. | 可能具政治性 可能是丑闻 It might be political or it might be a sensational scandal. |
Some delegations proposed the deletion of the reference to international humanitarian law in paragraph 2, since it did not appear in article 3 of the Convention against Torture and might have unforeseen consequences. | 有些代表团建议删除第二款中提到的国际人道主义法 因为 禁止酷刑公约 第3条没有出现这种提法 可能会引起意料不到的后果 |
And at last, we appear to be doing something about it. | 后来 我们开始对此采取行动 |
It would appear that the main problem was one of financing. | 筹措资金的问题似乎是主要的问题 |
It hoped that a similar chapter would appear in future reports. | quot 希望将来的报告中会出现类似的一章 |
Many economists and some foreign observers are puzzled by the emphasis Sarkozy has placed on this expensive provision. Indeed, it might appear disproportionate to give higher priority to encouraging overtime than to stimulating employment. | 现在很清楚 法国政府将不折不扣地执行萨科奇的总统大选纲领 其中标志性的措施是大规模地免除加班收入的社会保障税和所得税 许多经济学家和部分外国观察家对萨科奇强调这项代价高昂的规定感到迷惑 的确 将鼓励加班的优先顺序置于刺激就业之上似乎有点本末倒置 |
On the face of it, the voluntary arrangement with creditors might appear to have been a big success. The volume of Greece s foreign debt has been reduced by more than 100 billion ( 130 billion). | 表面上看 对债权人的 自愿 政策 似乎一直是个很大的成功 希腊的外债额已减少了1000多亿欧元 约合1300亿美元 希腊的欧洲伙伴为其提供了1300亿欧元的新贷款 因此 希腊逃过了大范围的银行倒闭这一浩劫 此外它已经能够继续为其公共部门的雇员发放薪水 |
It might rain. | 可能会下雨 |
It might rain. | 可能要下雨了 |
Related searches : Might Appear - Does It Appear - Let It Appear - Make It Appear - Makes It Appear - It Will Appear - It Appear That - It Would Appear - It Should Appear - Should It Appear - It Might Sound - It Might Need