Translation of "it points out" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

And he points out there.
然后他把手往外一指
However, it points out that no exceptional circumstances whatsoever may be invoked as a justification of torture.
委员会也应在其年度报告中载入其根据 公约 第22条第7款做出的决定的案文
But that response comes out of those 90 points.
但是你的反应也包含在这九十件能够掌控的事情之中
The report of the 19th CPC National Congress points out,
党的十九大报告指出
However, it points out that there are no exceptional circumstances of any kind which may be invoked to justify torture.
然而 委员会指出 不存在任何一类可援用来为酷刑辩护的例外情况
It points out that the author generally fails to inform the Committee of rulings that have been favourable to him.
缔约国指出 提交人对于那些对他有利的裁定一概没有告知委员会
In conclusion, the Secretary General in his report points out that
最后 秘书长的报告指出
The Advisory Committee points out that it is not possible at this juncture to predict the workload of the ethics office.
22. 咨询委员会指出 目前无法预测道德操守办公室的工作量
It gives you reference points.
它能给你参考点
He points out that such an appeal does not have suspensive effect.
他指出 上诉没有暂缓执行效果
It sets out the main points of the international policy framework, and outlines recent activities undertaken by Government and general political conclusions.
它阐明了国际政策框架的要点 概括了政府近期开展的活动 并得出了一般性政治结论
For us, it underscores two points.
在我们看来 这次事件突出反映了两点
She points out that it was incumbent on the State party to use every means to ensure the protection of individuals from torture.
她指出 采取所有方式确保个人免受酷刑 是缔约国义不容辞的责任
Anybody seen a ballet dancer's toes when they come out of the points?
有人曾见过 芭蕾舞者的脚尖吗
As history points out, regimes become oppressive when they're fearful about keeping control.
历史告诉我们 当政体害怕统治失控时 它就会变得暴虐
And she points out the passenger window, and I look out, and three three aisles down, Look, the Chevy.
顺着她指向我这边车窗外的方向 我看过去 隔了三条车辆通道那边 看那辆Chevy雪佛兰车
The UNDP report emphasizes another aspect of societal performance vulnerability. It points out that while many countries succeeded in moving people out of poverty, the lives of many are still precarious.
联合国发展计划署的报告强调另一个社会表现维度 脆弱性 vulnerability 报告指出 尽管许多国家在减少贫困方面取得了成功 但仍有许多人情况危急 很小的事件 比如家人患病 就可能让他们重回贫困 向下流动是一个实实在在的威胁 而向上流动性饱受制约
It points out that until now it has always complied with requests for interim measures, but that that should not be construed as fulfilment of a legal obligation.
缔约国指出 截至现在为止 缔约国一直遵守临时措施的请求 但不能把这视为履行一项法律义务
The text of the paragraph should be taken out of square brackets and accepted, since all of the points contained in it are important.
1. 该段的案文应从方括号中移出并应予以接受 因为其中所载的所有要点都很重要
As the company points out, however, the TSA guidelines are somewhat complicated and confusing.
然而 该公司指出 TSA 指南有点复杂难懂
It points out, with reference to its third periodic report under the Covenant, that it implicitly and explicitly recognizes the importance of the family as the fundamental social unit.
缔约国提及其根据 公约 所提交的第三次定期报告 并指出它绝对明确地承认家庭作为基本的社会单位的重要性
And here it is for the growth of a rat, and those points on there are data points.
这显示的是老鼠的生长情况 上面的点是数据点
Furthermore, it points out repeatedly that actions to enhance the welfare of people should be particularly tailored to meeting the needs of women and girls.
此外 纲领还一再指出 提高人们福利的行动应具体满足妇女和女童的需求
As the Secretary General points out in paragraph 9 of his report (S 2005 335),
正如秘书长在其报告 S 2005 335 第9段中指出
Here, it is important to stress two points.
在这里必须强调两点
It is not the man who sits and points out how the doer of deeds could have done things better and how he falls and stumbles.
也不是那些坐在一旁 对真正的做事者指指点点 品头论足的人
The State party points out that it would be open to seek a remedy of restoration of hunting and fishing rights in the appropriate provincial jurisdiction.
缔约国指出 缔约国持开放态度 可在适当的省司法管辖权范围内 寻求对恢复狩猎和捕鱼权的补救办法
Iran points out that some of the hydrocarbons, such as polycyclic aromatic hydrocarbons, are very toxic.
伊朗指出一些碳氢化合物毒性很大 例如多钚芳烃
It points out that assurances similar to those in the case before the European Court were indeed obtained by the Government of Sweden in the instant case.
它指出 在本案中 瑞典政府所获得的保证同欧洲法院所审议的案件中的保证实际上是相似的
And you walk around, and it points to things.
你拿着走, 它就会指向甚麽.
6 players of the Timberwolves had more than 10 points, including Teague of 17 points, Rose of 16 points, Tolliver of 15 points, Towns of 12 points, and Wiggins of 11 points.
森林狼队6人得分上双 蒂格得到17分 罗斯16分 托利弗15分 唐斯12分 维金斯11分
However, as Grego points out, this third project suffers from the same flaw as the second one.
但Grego指出 这第三个项目的缺陷与第二个项目相同
The State party points out that current laws regulate, but do not prohibit, hunting and fishing activities.
缔约国指出 目前的法律管制 但并不禁止狩猎和捕鱼活动
The Advisory Committee points out that the proposal under consideration constitutes the first budget submission of UNOTIL.
14. 咨询委员会指出 正在审议的建议构成联合国东帝汶办事处提交的第一次预算
As the law points out, the Convention has to forward its draft by 27 July 2006 to the Governor, who will submit it to the United States President.
会议将从领土预算获得100 000美元的资金 由在2006年2月特别选举中当选的30名代表构成
And it randomly generates points within a three dimensional matrix.
并且它会随机产生3维模型
From this data it is possible to conclude several points
从以上数据可以得出以下几点结论
As Ariely points out, general advice is generally useless. Individuals need their own tricks, and each person knows best what will work for them if they think about it.
或者可以读一读丹 艾利里 Dan Ariely 的 可预测的非理性 Predictably Irrational 并应用于你自己的健康和行为 艾利里指出 一般的建议一般是没用的 个体需要个体的窍门 每个人最了解对自己什么办法最有效 如果他们认真对待的话
It is interesting to note that in the reasoning of the Court the elements of estoppel and acquiescence are combined, as Judge Fitzmaurice points out in his separate opinion
161. 有意思的是 国际法院在推论中把不允反悔和默认这两者结合在一起 如Fitzmaurice法官在他的一份单独意见中所述
The Government points out that this search was carried out in the presence of the accused and was recorded in a statement signed by him.
12. 该国政府指出 这次搜查是在被告在场的情况下进行的 在他签名的证词中对此作了记录
Steve Grand points out that you and I are, ourselves, more like a wave than a permanent thing.
斯蒂夫.格兰德指出我们大家都 更像是处于变化中的波而不是一件永恒的物品
And Vint Cerf points out that Sputnik led directly to ARPA, and the Internet, and, of course, NASA.
并且温顿.瑟夫认为人造卫星 直接导致了ARPA以及互联网 和NASA的诞生
5.4 The complainant points out in that regard that her complaint displays great similarities with the Arana case.
5.4 申诉人指出 在此方面 她的申诉与Arana案 有极其相似之处
Out of a possible 500 points, Virgin Islands fourth grade students averaged 179. The national average was 219.
满分是500分 维尔京群岛四年级学生平均分是179分 国家平均分是219分
The State party points out that the author should have lodged an amparo application before the Constitutional Court.
缔约国指出 提交人本应向宪法法院提出要求保护上诉权的申请