Translation of "it reminded me" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| That's what reminded me of it. | 这提醒我想到了 特质表达 |
| And it reminded me of a day in 1971. | 这使我想起1971年的一天 |
| It reminded me of that scene in The Wizard of Oz. | 这让我想起了 绿野仙踪 里的场景 |
| And it reminded me of something that I had just been present for. | 这让我想起 我刚刚演讲提到的那些内容 |
| And it reminded me why I play defensively in things like my house. | 这也提醒我为什么在类似房子这样的事上我很谨慎 |
| When I heard that song, it reminded me of when I was a kid. | 我聽到那首歌時 它讓我想起了我小的時候 |
| And then I realized it reminded me of Google Earth, where you can fly to any address. | 这让我想到Google Earth, 你可以飞到任何一个地址 |
| The scenery of the city reminded me of London. | 这座城市的景色让我想起了伦敦 |
| And it reminded me that to keep in the present, to look out for these kinds of things. | 它提醒我 要生活在现在 要留意这类东西 |
| And that actually reminded me of jazz great, Charlie Parker. | 而那实际上让我想起 爵士乐 伟大的查理帕克. |
| But it also reminded me of the power of pattern and repetition to make an effect in our mind. | 它也提醒我 式样和重复的力量 对我们大脑的影响 |
| It reminded me a lot of the talk we heard this morning, about this operating room machinery that was designed specifically for Africa. | 它让我想起早上听到的很多演讲 关于这个 专门为非洲设计的 手术室的机械设备 |
| She reminded me that unity against a common enemy can have a powerful effect. | 她提醒我 团结起来对抗共同的敌人可以产生强有力的效果 |
| My mother, my grandmother, my aunties, they constantly reminded me that your husband just passed by. | 我母亲 祖母 姨姨姑姑们 她们不断提醒我 你丈夫刚刚路过 |
| The image reminded me of a cave painting, and echoed how primitive we still are in so many ways. | 这个图像让我想起了岩画 让我们了解到在很多方面我们还是很原始野蛮 |
| And it reminded me of that old joke where the bank robber comes out of the courthouse handcuffed, and the reporter yells, Hey, Willy. Why do you rob banks? | 让我想起一个老掉牙的笑话 带着手铐的银行抢劫犯从法院出来 记者们大声问 嗨 威利 你为啥抢银行呢 |
| As Paul Krugman recently reminded us, John Maynard Keynes perhaps put it best | 克鲁格曼 Paul Krugman 最近提醒我们 凯恩斯说得好 |
| His name was Raja, and he had kind, twinkly hazel eyes and warm expressive hands that reminded me of my father. | 他的名字叫拉贾 他有一双慈祥 明亮的淡褐色眼睛 和一双温暖的大手 从而使我想起我的父亲 |
| And O my people, who would protect me from Allah if I drove them away? Then will you not be reminded? | 我的宗族啊 如果我驱逐他们 那末 谁能保护我不受真主的惩罚 你们怎么不觉悟呢 |
| And O my people, who would protect me from Allah if I drove them away? Then will you not be reminded? | 我的宗族啊 如果我驅逐他們 那末 誰能保護我不受真主的懲罰 你們怎麼不覺悟呢 |
| I'm a former featherweight, Garcia reminded. | 我之前是轻量级 加西亚提道 |
| and, when reminded, do not remember | 他们虽闻教诲 却不觉悟 |
| and, when reminded, do not remember | 他們雖聞教誨 卻不覺悟 |
| Then will you not be reminded? | 你们还不觉悟吗 |
| Then will you not be reminded? | 你們還不覺悟嗎 |
| These heroin addicts in detox in Pakistan reminded me of figures in a play by Beckett isolated, waiting in the dark, but drawn to the light. | 这些是在巴基斯坦戒毒的海洛因吸毒者 让我想起贝克特戏剧中的人物 他们孤独 在黑暗中等待 但渴望光明 |
| Third, it has to be reminded that the arrest of ICTY fugitives is an obligation of all States. | 第三 必须提请注意的是 逮捕前南问题国际法庭起诉的逃犯是所有国家的义务 |
| And when reminded, they pay no attention. | 他们虽闻教诲 却不觉悟 |
| And when reminded, they pay no attention. | 他們雖聞教誨 卻不覺悟 |
| And heed not when they are reminded, | 他们虽闻教诲 却不觉悟 |
| And heed not when they are reminded, | 他們雖聞教誨 卻不覺悟 |
| He who fears Allah will be reminded. | 畏主的人 将觉悟 |
| He who fears Allah will be reminded. | 畏主的人 將覺悟 |
| It seems many Europeans need to be reminded that cocaine is highly addictive and harmful. That is why it is a controlled substance. | 看起来许多欧洲人都需要被提醒一下 可卡因是种高成瘾性和危害性的毒品 这也就是它为什么是受控物质的原因 尽管隐君子们可能会否认 认为自己能够控制 娱乐式的吸食 但可卡因 引用J.J. |
| Notices a lot of activity at the Tre Scalini restaurant, is reminded that it is lunchtime and she's hungry. | 在Tres Palini饭店看到一大群人 这提醒她该吃午饭了 她也饿了 |
| They said, Your omen is with yourselves. Is it because you were reminded? Rather, you are a transgressing people. | 他们说 你们的厄运是伴随着你们的 难道有人教诲你们 你们才为他而遭厄运吗 不然 你们是过分的民众 |
| They said, Your omen is with yourselves. Is it because you were reminded? Rather, you are a transgressing people. | 他們說 你們的厄運是伴隨著你們的 難道有人教誨你們 你們才為他而遭厄運麼 不然 你們是過份的民眾 |
| It's because my mother was denied an education, and she constantly reminded me and my siblings that she never wanted us to live the life she was living. | 是因为我母亲被剥夺了受教育的权利 她不断提醒我和我的兄弟姐妹们 她从不希望我们过像她一样的生活 |
| When they are reminded, they do not remember. | 他们虽闻教诲 却不觉悟 |
| When they are reminded, they do not remember. | 他們雖聞教誨 卻不覺悟 |
| And when they are reminded, they remember not. | 他们虽闻教诲 却不觉悟 |
| And when they are reminded, they remember not. | 他們雖聞教誨 卻不覺悟 |
| They pay no attention when they are reminded | 他们虽闻教诲 却不觉悟 |
| They pay no attention when they are reminded | 他們雖聞教誨 卻不覺悟 |
| And when they are reminded, they mind not, | 他们虽闻教诲 却不觉悟 |