Translation of "it serves for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

It serves you right.
自作自受
It serves 220 people a day.
但一天却可以供应220人用餐
It often serves as the main source of financing for many terrorist groups.
它常常充当很多恐怖主义集团资金筹措的主要来源
The side pane serves multiple purposes. It allows for switching between components, shows which component is active and serves as the target for drag drop operations to the different applications.
侧边栏的用途非常广泛 它允许在组件之间互相切换 显示处于活动状态的窗口以及为不同应用程序之间的拖放操作提供目标区服务
Lachin is administratively responsible for the village, and one school serves it and two other villages.
拉钦负责对该村进行行政管理 该村和另外两个村庄共用一所学校
That skin serves double duty, again for economics.
这个外观必须有两层作用
For who is greater, one who sits at the table, or one who serves? Isn't it he who sits at the table? But I am in the midst of you as one who serves.
是 誰為 大 是 坐席 的 呢 是 服 事人 的 呢 不 是 坐席 的 大麼 然而 我 在 你 們中間 如同 服事 人 的
For who is greater, one who sits at the table, or one who serves? Isn't it he who sits at the table? But I am in the midst of you as one who serves.
是 誰 為 大 是 坐 席 的 呢 是 服 事 人 的 呢 不 是 坐 席 的 大 麼 然 而 我 在 你 們 中 間 如 同 服 事 人 的
Infrastructure serves as the underlying foundation for development activities.
5. 基础设施是发展活动的根本基础
Narrator A tiny airplane, the AV Pointer serves for surveillance.
解说员 小小的一架飞机 AV指针 作为监视器
In fact, the FMCT is not only important for non proliferation, but it also serves as a precursor to disarmament.
事实上 禁产条约不仅对于不扩散有重要意义 而且还是裁军的前奏
Serves you right.
活该
It only serves to emphasize the scale and complexity of the problems facing us.
这只是强调了我们面临问题的程度和复杂性
And so actually it allows for an intense emotional exchange, but is serves to absorb the specificity of the words that are delivered.
笑声 它接收这样激烈的情感交流 但它会吸收掉 被传送的话中的 诡异 的词
IAPSO, which provides the secretariat for IAPWG meetings, also has role identity problems not entirely dissimilar to those of IAPWG, which it serves.
52. 采购处为采购工作组会议提供秘书处服务 该处也具有与其所服务的工作组并非完全不同的角色 身份问题
The lid of the briefcase serves as the antenna for the telephone inside.
手提箱的盖子作为里面电话的收发天线
So, that serves me every day.
所以 这是我每天所做的
The Group serves this indispensable role.
该小组起着此一不可代替的作用
Indeed, it serves policymakers well by challenging, debating, and perhaps swaying opinion. Rather than bash the BIS, monetary authorities should be grateful for the informed perspectives that it provides.
国际清算银行有权利让自己的声音被听到 它的存在不仅仅是为了代表中央银行 也是为了提供思想和知识反馈 事实上 它挑战 争论甚至动摇决策者 以此起到很大的作用 货币当局不应该抨击国际清算银行 而英爱感谢国际清算银行所提供的有洞见的观点
It serves as the basis for the work programme for the 2006 2007 biennium and the accompanying determination of resource requirements (see FCCC SBI 2005 8 Add.1).
该结构作为2006 2007两年期工作方案和确定有关资源要求的基础(见FCCC SBI 2005 8 Add.1)
NASA, for example, serves thermal stabilized sweet and sour pork on its shuttle menu for its astronauts.
比如说 美国宇航局就把恒温的糖醋猪肉 列入了给宇航员准备的航天菜单
The Association of Rural Women in Estonia serves as the umbrella organisation for rural women.
爱沙尼亚农村妇女协会是农村妇女的伞式组织
Wade Marbaugh serves as Greene's co director.
韦德 马尔鲍担任格林的联合导演
The school also serves another nearby village.
附近另一个村庄的学童也到该校上课
Thus, the force majeure doctrine can operate automatically but serves merely as an excuse for non performance the impossibility doctrine must be invoked, but serves to justify termination or suspension of the treaty itself.
132. 因此 不可抗力原理可自动运作 但仅作为不履行义务的辩护理由 必须援引不可能履行原理 但仅用来作为终止或暂停条约的正当理由
Even Goldman Sachs once used to serve clients, before it turned into an institution that serves only itself.
即便是高盛 在变成一个只给自己服务的机构之前 也曾经是为客户 提供服务的
It also serves as an important means of preparing the ground in support of the establishment of UNIOSIL.
该计划还成为为支助建立联塞综合办奠定基础的一项重要工具
Thirdly, it serves to remind States of the need to cooperate with the International Criminal Court as it carries out its tasks.
第三 提醒各国注意其与国际刑事法院合作执行法院任务的必要性
For he who serves Christ in these things is acceptable to God and approved by men.
在 這幾樣 上 服事 基督 的 就 為神 所 喜 悅 又為人 所 稱許
For he who serves Christ in these things is acceptable to God and approved by men.
在 這 幾 樣 上 服 事 基 督 的 就 為 神 所 喜 悅 又 為 人 所 稱 許
The Under Secretary General also serves as coordinator for questions relating to multilingualism throughout the Secretariat.
副秘书长还担任整个秘书处使用多种语言问题协调员
Secondly, it underlines the importance of the relationship agreement concluded with the United Nations, which serves as a framework for the close cooperation between the two organizations.
第二 强调与联合国缔结的关系协定的重要性 协定是两个组织开展密切合作的框架
all we ask is, What serves my interests?
我们问的是 什么适合于我们的兴趣
Nonetheless, my delegation agrees with the idea of a renewed United Nations that serves the Member States constituting it.
然而 我国代表团同意振兴联合国的想法 使其为它的成员国服务
34.7 The Development Account serves to advance, substantively as well as managerially, overall United Nations goals, in that it
34.7 发展账户从实质上以及管理方面 着力推动联合国的整体目标
The draft resolution before us today serves three main objectives first, to indicate political support for the International Criminal Court as an organization, for its aims and for the work it carries out.
今天摆在我们面前的决议草案有三个主要目的 第一 对国际刑事法院作为一个组织的宗旨及其所开展的工作表示政治上的支持
This partnership serves as a platform for complementary programming through consolidated targeting and delivery of support services.
此伙伴关系是通过制定综合目标和提交支助服务拟定补充方案的平台
We believe that the Council serves as a democratic safeguard for proper decision making in those fields.
我们认为 经社理事会为在这些领域稳妥决策提供了民主防护措施
It is a revitalization challenge that transcends geographic, economic, socio political and cultural boundaries, and it serves as a linchpin in contemporary revitalization efforts.
这是一项超越地理 经济 社会政治以及文化疆界的振兴挑战 也是当代振兴工作的关键所在
If anyone serves me, let him follow me. Where I am, there will my servant also be. If anyone serves me, the Father will honor him.
若 有 人 服 事 我 就 當跟從 我 我 在 那 裡 服事 我 的 人 也 要 在 那裡 若 有 人 服 事 我 我 父 必 尊重 他
If anyone serves me, let him follow me. Where I am, there will my servant also be. If anyone serves me, the Father will honor him.
若 有 人 服 事 我 就 當 跟 從 我 我 在 那 裡 服 事 我 的 人 也 要 在 那 裡 若 有 人 服 事 我 我 父 必 尊 重 他
No single narrative serves the needs of everyone everywhere.
任何地区的任何人 都不会只满足于一种叙事的手法
The Water and Power Authority serves approximately 47,000 customers.
水电局向大约47 000名用户提供服务
) Primary education is obligatory and has a general educational character and serves as a basis for further education.
575. 初等教育是义务的 有普通教育的特征 为进一步教育打下基础
Zangelan's school serves about 60 children, and Lachin has paid the teachers' salaries for the last several years.
赞格兰的学校大约有60名学生 拉钦在过去几年中为教师支付工资