Translation of "it was announced" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

So when he came near the fire, it was announced, O Moosa!
他来到那个火的附近 就有声音喊叫说 穆萨啊
So when he came near the fire, it was announced, O Moosa!
他來到那個火的附近 就有聲音喊叫說 穆薩啊
They announced that a storm was coming.
他們宣布了暴風雨即將來臨
It was announced that by next year, the Republic will have relations with all of the African States.
我们已宣布 我们共和国将在明年与所有非洲国家建立关系
The Israeli disengagement plan was announced in February 2004.
4. 以色列的 脱离接触计划 于2004年2月宣布
In January 2005, it was announced that the Department's aid mission would return to St. Helena in March 2005.24
2005年1月 宣布该部援助特派团将于2005年3月再度访问圣赫勒拿
In October 2003 the National Forest and Park Service announced that it was preparing a further logging plan in Paadarskaidi.
2003年10月 国家园林局宣布 该局正在制订在Paadarskaidi进一步的伐木计划
This picture was taken in 1982, just before the IBM PC was even announced.
这张照片是在1982年 就在IBM PC发布之前拍摄的
When it was announced that they were going to do every child in Uruguay, the first 100,000, boom, went to OLPC.
当他们宣布要为乌拉圭的每一个孩子配备一台笔记本时 砰 OLPC拿到了第一个十万台电脑的订单
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.
罗杰斯先生和史密斯小姐昨天宣布订婚
I then announced that I was going to go for Sietas' record, publicly.
笑声 终于我宣布 公开挑战斯塔斯的记录
The Swedish Academy was discredited, and announced in this May that it decided to cancel the award of the 2018 Nobel Prize in Literature.
信誉受损的瑞典文学院在今年5月宣布 决定取消颁发2018年诺贝尔文学奖
Toyota Corporation announced that it would cut 1,000 positions this year.
豐田公司宣佈將會在今年裁員一千人
The Secretary announced that Mali was not a co sponsor of the draft resolution.
秘书宣布 马里不是决议草案共同提案国
Instead, a meeting with Trump, who was then at the United Nations in New York, was announced for Thursday.
周四 有消息宣布称他与当时在纽约联合国的特朗普进行了会面
Without doubt it is (announced) in the mystic Books of former peoples.
它确是古经典中被提到过的
Without doubt it is (announced) in the mystic Books of former peoples.
它確是古經典中被提到過的
If you're thinking about it in terms of islands, we decided to go to the biggest island that we could find, and that was Australia. The third country we announced was Australia.
(笑声 如果你把这些国家都看成是岛屿 那么我们决定去我们可以找到的最大的岛国 那便是澳大利亚 澳大利亚是我们第三个公布的国家
It is reported that his verdict will be announced in February next year.
据悉 对他的判决将于明年二月宣布
It is reported that a commission at the psychiatric hospital in Balkanabad chaired by an official from the Ministry of Health announced that Mr. Durdykuliyev was mentally ill.
5. 据说 由一名来自卫生部的官员主持的Balkanabad精神病院委员会宣布 Durdykuliev先生患有精神病
The Lord announced the word. The ones who proclaim it are a great company.
主發 命令 傳好 信息 的 婦女 成了 大群
The Lord announced the word. The ones who proclaim it are a great company.
主 發 命 令 傳 好 信 息 的 婦 女 成 了 大 群
The Secretary announced that the United Kingdom was to be included in the original list of sponsors.
秘书宣布 已将联合王国列入初始提案国名单
In addition, the Israeli Lands Authority announced on 18 April that it was inviting bids for the construction of 50 housing units in the West Bank settlement of Elkana.
此外 以色列土地局于4月18日宣布 它招标在西岸Elkana定居点建造50个住房单位
Others announced that they wished to remain flexible on the question, since what was most important was the establishment of an effective mechanism.
另一些则表示希望在此问题上保持灵活 因为最重要的是要成立一个有效的机制
In the 2004 2005 budget, the Government of Québec announced it was reforming the program of direct support to families by launching a new refundable tax credit for child assistance.
在2004 2005年度预算中 魁北克省政府宣布 它将通过实行一项新的儿童援助可退还税收优惠政策来改革直接支助家庭方案
It was announced that Ethiopia, Ghana, Madagascar, Sierra Leone, Spain, Uganda and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland had joined as co sponsors of the draft resolution.
会议上宣布 埃塞俄比亚 加纳 马达加斯加 塞拉利昂 西班牙 乌干达和大不列颠及北爱尔兰联合王国加入成为这项决议草案提案国
He announced a Swayamvara.
宣布了选婿
The representative of Yemen announced that the amendment contained in document A C.3 60 L.70 was withdrawn.
也门代表宣布撤回A C.3 60 L.70号文件所载的修正案
China announced that it will reduce import tariffs on 1,585 tax items from November 1, 2018.
中国宣布 自2018年11月1日起 降低1585个税目的进口关税
The move announced on Thursday was hailed as a 'major new intervention' by NHS England chief executive Simon Stevens while the National Aids Trust (NAT) described it as a 'pivotal moment'.
周四宣布的举动被英国NHS首席执行官西蒙史蒂文斯 (Simon Stevens) 称为一次 重大的新干预 而国家艾滋病信托基金会 (NAT) 则将其形容为 关键时刻
At a resumed plenary session of the Commission, it was announced that the Subcommission had elected Mr. Brekke as its Chairman, and Mr. Albuquerque and Mr. Tamaki as its Vice Chairmen.
30. 委员会在其全体会议的一次续会上宣布 小组委员会选举Brekke先生任主席 选举Albuquerque先生和Tamaki先生任副主席
In the 2004 budget speech, the acting Financial Secretary announced that while the economy of St. Helena continued to struggle, that there was evidence that it had finally begun to stabilize.
29. 代理财务次官在2004年的预算咨文中宣布 圣赫勒拿的经济状况仍然十分艰难 但有证据显示 终于开始稳定下来
In Iraq, after the death penalty was suspended in March 2003 by the Coalition Provisional Authority, in August 2004 the Interim Government announced that it was being reinstated for murder, drug trafficking, kidnapping and threats to national security.
在伊拉克 经过临时管理委员会于2003年3月暂停死刑之后 临时政府于2004年8月宣布恢复对谋杀 贩卖 绑架和威胁国家安全罪的死刑
Four years ago, on the TED stage, I announced a company I was working with at the time called Odeo.
四年前 我在TED上 介绍了当时工作的公司 Odeo
The earlier announced target of 1,800 trained Liberian National Police personnel was achieved by the time of the October elections.
早先宣布的培训1 800名利比里亚国家警察的目标在10月份的选举举行之前已经实现
The National Policy for Advancement and Empowerment of Women was announced on March 7, 2002 after a countrywide consultative process.
关于妇女进步和增强妇女能力的国家政策 经过全国范围的协商过程 于2002年3月7日宣布了 关于妇女进步和提高妇女能力的国家政策
They have announced their engagement.
他們已經宣布訂婚了
On the 20th anniversary of Tiananmen they just, two days ago, announced that they were simply shutting down access to Twitter, because there was no way to filter it other than that.
于天安门20周年庆时 他们2天前宣布 他们已经关闭推特的使用 没法去过滤它就关闭
It was announced that informal consultations on the text of a draft optional protocol would continue among interested delegations during the session, with a view to finalizing discussions on the outstanding issues.
会上宣布 在本届会议中 有兴趣的代表团将继续就任择议定书草案案文进行非正式协商 争取完成对未决问题的讨论
Cathay Pacific announced on September 27 that it will charge the fuel surcharge on November 2 again.
国泰航空9月27日最早宣布 将于11月2日起重收燃油附加费
It had been announced in April 2003 that all stockpiles of anti personnel mines had been destroyed.
2003年4月宣布 储存的所有杀伤人员地雷已经摧毁
It also encouraged the Central African Republic, in that connection, to submit the multi year payment plan that it had earlier announced.
在这方面还鼓励中非共和国考虑提出多年付款计划的可能性
It was announced that Angola, Botswana, Cameroon, Cape Verde, Costa Rica, Germany, Pakistan, the Republic of Korea and the Sudan had joined as sponsors of draft resolution A C.6 60 L.2.
会议上宣布 安哥拉 博茨瓦纳 喀麦隆 佛得角 哥斯达黎加 德国 巴基斯坦 大韩民国和苏丹已加入成为决议草案 A C.6 60 L.2的提案国
10.5 As at 20 August 2004, the date of the submissions, there was no information concerning the announced inquiry in Egypt.
10.5 一直到2004年8月20日提交陈述之日为止 还是没有有关埃及已经宣布要进行调查的信息