Translation of "it was evaluated" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Following an evaluation, the Act was extended in December 2001. It will be evaluated again in 2005. | 经过评估 该法令于2001年12月得以延期 并将于2005年再次对其进行评估 |
| The Working Hours (Adjustment) Act was evaluated in 2003. | 2003年评估了 工作时间 调整 法 |
| The Working Hours (Adjustment) Act was evaluated in 2004, and the Work and Care Act will be evaluated later in the year. | 2004年评估 工作时间 调整 法 并在当年晚些时候评估 工作与照管法 |
| Also evaluated was the potential for expansion to other areas. | 此外还评价了推广到其他地区的潜力 |
| The National Women's Vocational and Educational Training Strategy 1996 2000 was evaluated in 2001. | 1996年至2000年国家妇女职业教育培训战略 于2001年接受评价 |
| Implementation should be carefully evaluated to decide whether it should be continued. | 将针对实施情况加以认真地评价 以决定是否应继续实施 |
| Evaluated Section staff's performance. | 评估科工作人员的业绩 |
| Only ini values are evaluated. | If the ini file you are trying to parse is malformed, PHP will exit. |
| It had proved successful in Iraq in 2003 and had been reviewed and evaluated in 2004. | 2003年 这在伊拉克证明十分成功 并在2004年经过了审查和评价 |
| The plan has not yet been evaluated. | 目前尚未对计划的执行情况进行评估 |
| It needs to be the first thing that is addressed, and the last thing that is evaluated. | 这应该是首先解决的问题 并且是最不需要评估衡量的问题 |
| In 2000 the Working Conditions Act was evaluated with regard to sexual harassment, aggression, violence and bullying in the workplace. | 2000年 荷兰就工作场所的性骚扰 侵害 暴力和恐吓问题对 劳动条件法 进行了评估 |
| The sweetener was being evaluated for incorporation into non food items, such as toothpaste, mouthwash, throat lozenges and cough medicine. | 目前正在对这种甜味剂进行评估 以便在牙膏 漱口水 润喉糖和止咳药等非食品类物品中使用这种物质 |
| The insertion of such a paragraph was important because the pilot phase was to end in September 2006 and its outcome would then be evaluated. | 插入这样一段是重要的 因为试点阶段将于2006年9月结束 然后将对其成果进行评定 |
| It also evaluated the adequacy and effectiveness of the systems and controls established for the tsunami relief operation. | 还评价了为海啸救助活动所建立的制度和控制的充分性和有效性 |
| If a concession holder meets the two sets of criteria above it will be evaluated on the following points. | 2004年 政府试图冻结Benoni Urey和Emanuel Shaw在一家显赫的GSM移动电话公司的投资 |
| Since institutions for the administration of justice varied from one country to another, it was questioned how the conduct of a State could be evaluated in the context of draft article 16. | 由于各国司法行政机关各不相同 有人问道 如何评价一国与第16条草案有关的行为 |
| The elseif statement is only executed if the preceding if expression and any preceding elseif expressions evaluated to FALSE, and the current elseif expression evaluated to TRUE. | ưµ㼯A |
| The multiyear emancipation policy plan will be evaluated in 2005. | 2005将对多年解放政策计划进行评价 |
| In accordance with the Committee's settled jurisprudence, it is not for the Committee to examine the manner in which facts and evidence have been evaluated by domestic courts, unless it was clearly arbitrary or amounted to a denial of justice, which was not the case here. | 根据委员会已结案的判例 委员会不得对国内法院评价事实和证据的方式方法进行审查 除非其明显有任意性 或构成执法不公 但本案中并不存在这一情况 |
| The pilot will be evaluated in October 2005. It is expected that the programme will be subsequently extended to other locations. | 试点评价将于2005年10月进行 随后方案有望扩大到其他地点 |
| However, the design itself is not itself evaluated during the auction. | 然而 设计水平本身在拍卖期间是无法加以评价的 |
| However, these functions will change, depending upon the situation being evaluated. | 然而 这些功能将依据所评价情况而变化 |
| The project has been evaluated and positively approved by the GoE. | 12. 专家组评价并断然核可了该项目 |
| This element will only be defined if Freetype Support evaluated to TRUE. | string value describing the way in which Freetype was linked. Expected values are 'with freetype', 'with TTF library', and 'with unknown library'. This element will only be defined if Freetype Support evaluated to TRUE. |
| It is worth recalling that, in addition to the evaluations undertaken within individual projects, the Working Party decides which thematic programmes will be evaluated. | 需要回顾的是 除了单个项目的评价 工作组还可决定评价哪些专题方案 |
| Each of the island's 37 schools will be evaluated and given a grade. | 会对37所学校的每一所进行评价并评级 |
| How has the process of revitalizing public administration been managed, monitored and evaluated? | 六. 振兴公共行政的过程是如何管理 监测和评价的 |
| (e) Pilot interventions developed, implemented, monitored and evaluated on sustainable livelihoods and crime prevention. | (e) 制订 实施 监测和评估对可持续生计和预防犯罪的试用干预措施 |
| Equal treatment of full time and part time employees is guaranteed by the 1996 Equal treatment (Full time and Part time Workers) Act (WOA) which was evaluated in 2003. | 全时和非全时雇员的平等待遇受到 1996年平等待遇 全时和非全时工人 法 的保护 2003年评估了该法令 |
| The Capacity Building Programme on Training in Selected International Economic Issues, which includes development of distance learning in key areas on the international economic agenda, was evaluated in 2004. | 37. 2004年 对若干国际经济问题培训的能力建设方案进行了评估 其中包括推广国际经济议程关键议题的远程学习 |
| In early 2005, the methodology was evaluated and worldwide implementation was recommended. The roll out in 2005 targets operations in Angola, Botswana, Burundi, Chad, the Democratic Republic of the Congo, Ethiopia, Kenya, Rwanda and southern Sudan. | 2005年的展开工作设定了安哥拉 博茨瓦纳 布隆迪 乍得 刚果民主共和国 埃塞俄比亚 肯尼亚 卢旺达和苏丹南部内的业务为目标 |
| In such a case the last parameter is also evaluated which is a query string. | Returns the object record for the object with ID objectID if the second parameter is an integer. If the second parameter is an array of integer the function will return an array of object records. In such a case the last parameter is also evaluated which is a query string. |
| Conducted needs assessment, evaluated and approved the transcription software relevant to ICTR needs and requirements. | 展开需要评估 评估和批准与卢旺达问题国际法庭的需要和要求有关的翻译软件 |
| (viii) when the proposed procurement contract relates to obtaining services that cannot be evaluated objectively | ㈧ 拟议的采购合同是为了获取无法客观评价的服务 |
| The June 2005 review evaluated positively the transparency achieved by the United Nations Procurement Service website. | 57. 2005年6月的审查对联合国采购处网站的透明度作出了积极的评价 |
| All findings (cartridge cases, holes, fingerprints) were evaluated and sworn testimony from officers and witnesses taken. | 对所有的发现物(弹壳 弹孔 指印)都进行了评价 并采集了警员和证人在宣誓后所作的证词 |
| All partnerships should establish clear benchmarks and time bound targets against which they could be evaluated. | 所有伙伴关系都应确定明确的基准和有时限的指标 以便对它们做出评价 |
| The Working Group may care to note that the draft text for the conduct of the auction itself, set out in chapter IV below, implicitly requires that all criteria that are to be submitted and evaluated in the auction can be evaluated automatically. | 工作组可能需特别注意的是 下文第四章中提出的关于拍卖本身实施办法的案文草案 间接地要求能够对所有拟在拍卖中提交和评价的标准进行自动的评价 |
| Required bank reporting procedures, if any, including the use of Suspicious Transaction Reports (STR), and how such reports are reviewed and evaluated Requirements, if any, placed on financial institutions other than banks to provide STR, and how such reports are reviewed and evaluated. | 对银行以外的其他金融机构有何提供可疑交易报告的要求 并说明如何审查与评价这类报告 |
| Commending the specialized Ministerial Councils that have evaluated and made suggestions for the development of their action, | 赞扬对其行动做出评估并提出建议的各部长级专门理事会 |
| Finally, he emphasized the value for children of self determined play and goals and self evaluated performances. | 最后 他强调指出 自己决定的游戏和目标及自己评价的表演对儿童所具有的价值 |
| are then directed to the designated authority and reviewed and evaluated by the Financial Investigations Unit (FIU). | 这些报告随后送交指定的机构 由金融调查股审查并作评估 |
| The lump sum system of payment under the legal aid programme has been evaluated by both tribunals. | 两个法庭都已对根据法律援助方案一次性付清费用的制度作出评价 |
| The three scenarios for modification are evaluated in terms of their impact on Member States' representation status. | 3. 对这三种变更的假设情况都根据其对会员国国民任职的影响进行了评估 |
