Translation of "it was felt" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Keywords : Felt 感受 感到 从来

  Examples (External sources, not reviewed)

It felt like it was really important.
这真的很重要
I felt it was important to
我覺得戴耳塞同護耳耳機
And he felt that he felt that it was coming to ask for help. Sorry.
他感觉到 它是来向他 求救的 抱歉
Engineer I felt I was disappointed about it.
工程师 我有些失望
Nonetheless, it was felt impossible to determine their effect in abstracto.
然而 大家感到不可能抽象地确定这类条款的影响
Woman Yeah, it felt unstable, and it was very windy, and I remember it had lots of flags up and down the sides, so you could definitely there was something going on sideways, it felt, maybe.
女人 是的 感觉非常不稳定 那天风很大 我记得桥两边有许多旗帜 你可以确定 你可以感觉到桥在倾斜
It was felt that enforcing such rules in the home environment was not necessarily desirable.
人们认为 没有必要在家庭环境中执行此类规则
It was therefore felt that it was better organizationally to place it directly under the Office of the Executive Director.
因此 看法是从组织上而言最好是将其直接隶属于执行主任办公室
And I was struck by just how wonderful it felt, and how contagious that feeling was.
我很震撼 这种感觉是那么的奇妙 是那样具有感染力
It was on shark finning, and I felt really strongly about this issue.
这是关于鱼翅的 我感受很强烈 对于这个问题
The European Union felt, however, that it was important to underline that point.
不过 欧洲联盟认为重要的是要强调这一点
1933, Vera Mahler found, when it was acknowledged by others, it felt real in the mind.
1933年 伟拉马勒发现 当你的目标被别人承认 在你脑子里就好比这已经实现了
That was news to me, and it felt like it was a very important thing to get to participate in.
那对我来说真是个新闻 而且 这是貌似一个很重要的事情值得我们参与
It was phenomenal, and we felt grateful that she trusted us to that extent.
这很不寻常 我们也非常感谢 她对我们如此地信任
Almost all delegations felt it was necessary to establish a strong, effective monitoring body.
147. 几乎所有代表团都认为必须确立一个有力和有效的监测机构
However, it was also felt that such issues were better left to national legislation.
不过 与会者也认为这种问题最好留给国家立法处理
I felt my intuition was correct.
我觉得我的直觉才是对的
It was 25 minutes of absolute terror that thousands of people across the U.S. felt.
这是绝对恐怖的25分钟 数以千计的美国人都感觉到了
She said that when she just ran it across the table, it felt like her finger was rocking.
她说当她就在桌子上划来划去 她能感受到手指的震动
Some of you have felt it in laboratories some of you have felt it at the workbench.
有些能从实验室中感受到 有些能从工作台上感受到.
But his well, the only way I can articulate how it felt was that it precipitated my medical decline.
但是他的死亡 我唯一能表达的感觉是 它猛地 使我的病情恶化
I felt that the plan was unwise.
我覺得這計畫不是很聰明
Now, the reason I say that, because, afterwards, I was thinking well, I went back into the school I felt dirty I felt betrayed I felt ashamed, but mainly mainly, I felt powerless.
好了 我之所以那么说 是因为事后 我觉得 嗯 当我返回学校时 我感到肮脏 觉得受到了背叛 我觉得耻辱 但更主要的是 我感到很无力
It felt like a revolution.
它仿佛是一种革命
DJ It was the only way for me to save the marriage, because Beverly felt she was being replaced, you see.
DJ 这是我挽救这段婚姻的唯一途径 因为 你看 Beverly觉得自己被取代了
It was felt that such a provision under draft article 9 was preferable to a general exclusion under draft article 2.
有意见认为在第9条草案下作出这样的规定比在第2条草案中作一般性的排除更可取
The presence of MINURSO was a good thing, even though it was discredited among the population itself, who felt that it should be doing more.
西撒特派团的出现是一件好事 即使它在人民中间丧失信用 他们感觉它应该做得更多
I felt that my honor was at stake.
我覺得我的名譽受到了威脅
Some people felt that Tom's behavior was inappropriate.
一部分人感觉Tom的行为举止不太合适
And he said, It was humiliating because he said it in front of the whole class and I really felt dreadful.
他又说 这使我感到羞辱 因为 那个老师在全班面前说了此话 我感到糟糕透了
It was felt that more integration work and fine tuning was needed in order to prioritize the proposals for producing concrete results.
人们认为 需要更多的综合工作和精细的调整 优先考虑有关提议 以产生具体成果
It was also felt that such programmes benefited other commissions, since they helped to avoid duplication of work.
主席认为这是一个很重要的规划工具 并有利于其它委员会 因为它有助于避免重复工作
And when I was applying to business school and felt certain I couldn't do it and nobody I knew had done it,
當我準備考商學院 我覺得自己無咩機會 亦無人知我去咗考
It was widely felt that the matter was better left to national laws, despite the desirability of a uniform provision regarding that issue.
与会者普遍认为 尽管有一项关于这一问题的统一条款是可取的 但这一事项最好还是留给国家法律处理
It was felt that there was substantial material presented in the reports and proposals, which would allow a thorough analysis to take place.
人们认为 报告和提议中提供了大量的材料 可供人们进行一项透彻的分析
Remember that moment? It felt so good, didn't it?
记得那一刻吗? 感觉特好, 是不是?
It's hard to explain, but it was on the flight I felt this overwhelming sense of sympathy for Nad.
我知道这很难解释 但就是在飞机上 我对纳德 (Nad) 产生了强烈的同情
But it felt like a booby prize.
不过就跟得了个傻瓜奖一样
One delegation wondered how appropriate it was to add such a paragraph, since it felt that freedom of association was not specific to the question of enforced disappearances.
一个代表团怀疑增加这一款是否合适 因为它认为结社自由并不是强迫失踪问题所特有的
But I was still troubled, and I was troubled because I felt this was capricious.
但我还有一点困扰 因为我觉得变化有些多了
But I knew I felt bad about what was happening.
但我知道发生这种事太糟糕了
And I felt like I was in third grade again.
我感到我回到了小学三年级
And I felt I was being typecast as an actor.
我觉得我被定型为一个演员
I was frightened of her. I felt like a child.
我被吓坏了 我觉得像一个孩子
I felt this was one of the more successful solutions.
笑 我觉得这是个比较成功的方案