Translation of "it was stated" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| It also stated that the official language of communication was English. | 马拉维还说明函件的正式语文为英文 |
| GATS commitments, it was stated, are not an all or nothing issue . | 人们说 服贸总协定 承诺 并非一个全有或全无的问题 |
| It was stated that it was not possible to understand the rationale for protecting third party holders of non negotiable instruments. | 他们表示无法理解为什么要对非转让单据的第三方持有者提供保护 |
| China stated in its reservation that it was not bound by article 35, paragraph 2. | 396. 中国在其保留中声明 它不受第35条第2款的约束 |
| However, it was emphatically stated by many participants that intervention is a distinctly different matter. | 但许多与会者强调指出 干涉显然是不同的问题 |
| It was stated that efforts to leverage financing through cooperation with international financial institutions should continue. | 会议指出 应当继续努力通过同国际金融机构的合作提高供资水平 |
| It was stated that the Government requires a long term plan to reform its armed forces. | 据称 政府需要一项改革其武装部队的长期计划 |
| It was stated that this was due to the fact that 95 per cent of all disasters occurred in developing countries. | 据称这是因为在所有的灾害中95 发生在发展中国家 |
| It was stated that the phenomenon was not confined to any region or group of States but had assumed global proportions. | 据指出 这一现象并不局限于某个区域或某类国家 而是见于全球范围 |
| It was stated that they are willing to exchange experiences with other political parties in this regard. | 我们愿与各国政党就此加强经验交流互鉴 |
| She stated that it would be useful if there was some sort of depository of information received. | 她指出 如果建立一些资料的储存中心 将有所助益 |
| It is stated that the judgement was uphold by the cassation instance (date and instance not provided). | 据称 该判决业经重审法院确认(未提供有关日期和程序) |
| It was stated that arbitration was an extremely popular form of dispute resolution throughout the world for disputes regarding contracts of carriage. | 据指出 对于运输合同方面的纠纷 仲裁是全世界一种极为普遍的解决纠纷形式 |
| It was also stated that the conditions that had created the need for MFN exemptions mostly still existed. | 另外还有意见认为 当时引起了最惠国待遇免除必要性的条件目前大多仍然存在 |
| In its reply for the sixth survey, Myanmar stated categorically that it was a de facto abolitionist country. | 终止对儿童罪犯适用死刑 大赦国际索引 ACT 50 001 2004 英文本第10页 |
| The Philippines stated that its central authority was | 196. 菲律宾说明其中心当局为 |
| Portugal stated that the designated central authority was | 198. 葡萄牙说明指定的中心当局是 |
| Austria stated that the acceptable language was German. | 214. 奥地利说明可接受的语文为德文 |
| Belize stated that the acceptable language was English. | 217. 伯利兹说明可接受的语文为英文 |
| Botswana stated that English was the acceptable language. | 218. 博茨瓦纳说明英文是可接受的语文 |
| Chile stated that the acceptable language was Spanish. | 222. 智利说明可接受的语文为西班牙文 |
| Croatia stated that the acceptable language was English. | 226. 克罗地亚说明可接受的语文为英文 |
| Jamaica stated that the acceptable language was English. | 233. 牙买加说明可接受的语文为英文 |
| Myanmar stated that the acceptable language was English. | 244. 缅甸说明可接受的语文为英文 |
| Namibia stated that the acceptable language was English. | 245. 纳米比亚说明可接受的语文为英文 |
| One representative presented a conference room paper on the question of previously considered notifications, in which it was stated | 129 一位代表向会议提交了一份关于先前业经审议过的通知书问题的会议室文件 其内容如下 |
| It can be stated that from 1996 to 2002, there was an increase of cases to almost 17.5 percent. | 可以指出 从1996年至2002年 病例几乎增长了17.5 |
| The firm stated that it was able to reissue pre invasion accounts for clients based on these electronic records. | 它根据这些电子数据 可以为客户重新出具入侵前的账目 |
| It was also stated that an effective and predictable legal framework had both short and long term macroeconomic benefits. | 还认为 一个有效而且可预见的法律框架在短期和长期内均可产生宏观经济效益 |
| Austria stated that its central authority was as follows | 155. 奥地利说明其中心当局为 |
| Canada stated that its central authority was as follows | 163. 加拿大说明其中心当局是 |
| Croatia stated that its central authority was as follows | 169. 克罗地亚说明其中心当局为 |
| Cyprus stated that its central authority was as follows | 170. 塞浦路斯说明其中心当局为 |
| Egypt stated that its central authority was as follows | 173. 埃及说明其中心当局为 |
| Jamaica stated that its central authority was as follows | 177. 牙买加说明其中心当局为 |
| Morocco stated that its central authority was as follows | 188. 摩洛哥说明其中心当局为 |
| Myanmar stated that its central authority was as follows | 189. 缅甸说明其中心当局为 |
| Namibia stated that its central authority was as follows | 190. 纳米比亚说明其中心当局为 |
| Tunisia stated that its central authority was as follows | 207. 突尼斯说明其中心当局为 |
| Turkey stated that its central authority was as follows | 208. 土耳其说明其中心当局为 |
| The Philippines stated that the acceptable language was English. | 249. 菲律宾说明可接受的语文为英文 |
| Cyprus stated that its designated authority was as follows | 310. 塞浦路斯说明其指定的当局是 |
| Myanmar stated that the designated authority was as follows | 320. 缅甸说明指定的当局为 |
| The Constitution stated that everyone was equal without qualification. | 39. 宪法 规定 人人平等 不受到任何条件限制 |
| Latvia stated that the acceptable language was English or Latvian. | 235. 拉脱维亚说明可接受的语文为英文和拉脱维亚文 |