Translation of "its stakeholders" to Chinese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Stakeholders
利益有关者
At its first meeting in July 2004, UN Energy elaborated its future work plan and modalities for interaction with non United Nations stakeholders.
联合国能源机制在2004年7月的第一次会议上 阐述了今后的工作计划和与非联合国利益有关者的互动模式
If an enterprise knowingly damages the interests of its stakeholders, it can risk negatively affecting its own ability to produce long term shareholder value.
如果企业故意破坏利益相关者的利益 它可能面临不利于其自身创造长期股东价值能力的风险
Outreach to stakeholders is aimed at ensuring that all relevant information is channelled into the preparatory process and that these stakeholders effectively use the preparation of the study to advance towards the achievement of its goals.
29. 对利益有关者开展外展活动旨在确保所有相关信息都被纳入准备过程 并确保这些利益有关者有效利用研究的准备过程 实现研究目标
10.2.1 Public stakeholders
10.2. 参与认同度
10.2.2 Private stakeholders
10.2.2. 私人参与者
(c) Relationships with stakeholders
(c) 与利益攸关方的关系
10.2 Identification of stakeholders
因此 国家将对母亲和孩子的保护予以特别重视 特别是在人口出生政策方面要采取适当的措施
(ii) Management and its relationship with the members, governing bodies and other subsidiary organs, staff and wider stakeholders of the organizations
㈡ 管理及其同组织成员 理事机构和其他附属机关 工作人员以及广大利益有关者之间的关系
It further encouraged all stakeholders to consider the recommendations thereon contained in the report of the Commission on its seventh session.
它还鼓励所有有关方审议委员会第七届会议报告所载的有关建议
Structures for coordination between stakeholders
A. 有关利益方之间进行协调的结构
Stakeholders in the Strategic Approach will undertake a phased approach to its implementation, taking into account guidance provided by the oversight body.
战略方针的利害攸关者将对战略方针的执行采取分阶段的办法 同时考虑到监测机构提供的指导
On this basis, in consultation with relevant stakeholders, the Committee could include recommendations to the Council under article 22 in its views on the communication and in its annual report.
基于这一点 经与相关的利害关系方进行磋商 委员会可在其有关来文的意见以及年度报告中 列入根据第二十二条向理事会提出的建议
1.25 The Agency recognizes that its governance processes do not as yet fulfil their potential as mechanisms for information sharing, substantive policy guidance and mutual accountability of UNRWA and its stakeholders.
1.25 工程处认识到 其治理工作尚未充分发挥它作为下列机制的潜力 分享信息 实质性政策指导以及近东救济工程处及其利益有关者相互问责
However, we believe that there is a need for more detailed discussions with all stakeholders so as to clarify its parametres of action and its specific working procedures, in particular its internal and external accountability mechanisms.
然而 我们认为 需要与所有利益相关者进行更详细的讨论 以澄清其行动准则及其具体的工作程序 特别是其对内和对外问责机制
Through its reliance on consultations with stakeholders at the city, regional and national levels, the study also promotes the norms of good urban governance.
通过依靠城市 区域和国家三级与利益相关者的协商 这项研究还深化了城市善政的准则
Indonesia is now clarifying its forestry regulations and policies, harmonizing regulations among departments, and building shared perceptions among stakeholders through the national forest programme.
目前印度尼西亚正在澄清林业条例和政策 协调各部门之间的条例 并且通过执行国家森林方案促使利益相关者达成共识
Mechanisms to ensure involvement of all stakeholders
A. 确保所有利益有关者参与的机制
If Governments and or their stakeholders choose to pursue analysis of this capacity or its development, several sets of options or alternatives can be considered.
如果政府和 或其利益相关方想分析或发展这种能力 有几组备选方案供参考
Contributions by and outreach to all relevant stakeholders
B. 所有利益有关者作出的贡献及对其开展的外展活动
Material issues regarding stakeholders, environmental and social stewardship
F. 关于利益相关者 环境和社会管理的重要问题
Follow up involved a role for many stakeholders.
后续行动需要许多任务执行人发挥作用
Finally, peaceful transition cannot succeed without local stakeholders.
最后 没有当地利益投入 和平过渡不能成功
The active involvement and contributions of stakeholders during the preparatory process is expected to support effective action by the General Assembly at its sixty first session.
各方利益有关者积极参与准备过程并为此作出贡献 这将为大会第六十一届会议采取有效行动提供支持
HORTINET, the information service that caters to the needs of horticultural stakeholders in the Philippines, has recently also indicated its interest in joining the working group.
菲律宾的为园艺业利益攸关者的需要服务的信息服务HORTINET, 最近表示有兴趣加入工作组
The Executive Director is well respected among partners and stakeholders for her drive and energy in pursuing the strategic vision and promoting the Programme and its mandate.
61. 合作伙伴和利益有关者十分尊重执行主任 因为她积极追求实现战略目标 宣传人居署及其任务规定
28F.19 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that the stakeholders cooperate by submitting timely and accurate financial reports.
28F.19 本次级方案预计达到目标和预期成果 前提是利益有关者给予合作 及时提供准确的财务报告
We had marginal profits, and we had unhappy stakeholders.
我们有边际利润 还有不开心的利益相关方
The views of all stakeholders have to be accommodated.
应听取所有有关利益方的看法
Periodic and comprehensive surveys of stakeholders should be conducted.
对于利益相关者应定期进行全面调查
All stakeholders should be involved equally in their development.
所有利益有关者应平等地参与其拟订
Drawing on its competencies in emergency WASH programmes, UNICEF will provide appropriate assistance to governments and other stakeholders in the development of national plans for WASH emergency preparedness.
儿童基金会将利用其执行讲卫生紧急方案的能力 为各国政府和其它利益有关者拟定讲卫生运动国家应急准备计划提供适当援助
In its resolution 59 224 on commodities the Assembly invited all relevant stakeholders to develop strong producer associations for commodities with an appropriate role for producers, including women.
大会关于商品的第59 224号决议请所有利益攸关者建立强有力的商品生产者协会 使包括妇女在内的生产者发挥适当作用
It must be grounded in a fuller narrative about how development occurs a narrative that accounts for complex issues such as migration. Otherwise, the global development agenda could lose its relevance, and thus its grip on stakeholders.
今天 重要的是我们必须跳出过去行之有效的方法的羁绊 成功的后2015年计划必须打破原有模式并立足于对包括移民等复杂问题在内的发展进程的全方位勾勒 否则全球发展计划也许会变得无关紧要 并失去对利益相关者的关注
(ii) Promote accountability to members, stakeholders and the general public
㈡ 推动向成员 利益有关者和广大公众负责
The Bureau was responsible for sharing information with all stakeholders.
41 办公室负责与所有利益有关者分享信息
(i) Recurrent publications reports of the Engaging Stakeholders series (2)
㈠ 经常出版物
There must be reconciliation between victims, perpetrators and other stakeholders.
受害人 犯罪人和其他利益有关者之间必须实现和解
(a) UNODC priorities presented to governing bodies, stakeholders and staff
(a) 向理事会机构 利害相关方和工作人员介绍毒品和犯罪问题办事处的工作重点
Is there enough room for input from the relevant stakeholders?
有关利益相关方是否有提供意见的充分余地
Partnerships among stakeholders will be pursued in support of implementation.
(d) 推动制订和传播支持各利害攸关者执行战略方针的指导材料
The contribution of all stakeholders is of the utmost importance.
所有利益相关者都各尽其力至关重要
Youth organizations, intergovernmental bodies and other stakeholders are committed to increasing awareness of the World Programme of Action, not least through working directly with Member States on its implementation.
青年组织 政府间机构和其他利益有关者都致力于 特别是通过与会员国直接合作执行 行动纲领 来提高对 世界青年行动纲领 的认知度
We are discussing with various stakeholders, including the British government and other stakeholders like the government of Wales and so on, Chatterjee said, according to the Times of India.
据印度时报报道 查特吉表示 我们正在与各个利益相关方讨论 其中包括英国政府和其他例如威尔士政府等等在内的利益相关方
The plenary discussion elaborated on the methods of assessing knowledge gaps, the format of a conceptual map, ways of interacting with stakeholders, identification of stakeholders and communication of results.
41. 全会讨论详细谈到评估知识差距的方法 概念图的格式 与利益相关者互动的方式 利益相关者的识别和结果的交流等问题