Translation of "jean monnet action" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Action - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Wanted An Arab Jean Monnet
寻找阿拉伯的让 莫内
Jean Monnet, one of the godfathers of European unification, embodied this tendency a born bureaucrat who distrusted politicians. Democratic politics is messy and divisive, and riddled with compromises.
欧洲统一教父之一的让 莫内是这一倾向的写照 天生不相信政客的官僚 民主政治混乱而分裂的 充斥着折中主义 莫内对此深恶痛绝 他醉心于统一的理想 他希望能成事 为了避免折中 在政治上无所不用其极
Jean Monnet, who inspired the project, was pragmatic and daring. Robert Schuman, who presented the idea of unification to Europe s leaders, was animated by a deep Christian faith that helped create miracles.
当然 1950年的时候冷战还在肆虐 欧洲人的心思都在如何从二战中恢复过来 当时对创造性的想象有着迫切的需要 而且在适当的岗位上有着适当的人选 欧洲统一运动的总设计师让 莫内具有务实和勇敢的精神 向欧洲的领导者们提出统一概念的罗伯特 舒曼拥有坚定的基督教信念 正是这种信念帮助他创造了奇迹
For Europe, the starting point was visionary leaders like Jean Monnet and the creation of new institutions like the Coal and Steel Community. In the Middle East, the process of regional integration could begin with water and energy.
欧洲的出发点是出现了让 莫内那样富有远见的领导人和新机构如煤钢共同体的创立 在中东 区域一体化进程可以从与水和能源着手 加上区域安全体系 一个商品和服务的共同市场便可以跟进
CAMBRIDGE The crisis in the eurozone is the result of France s persistent pursuit of the European project, the goal of political unification that began after World War II when two leading French politicians, Jean Monnet and Robert Schuman, proposed the creation of a United States of Europe.
美国剑桥 欧元区危机源自法国对 欧洲工程 的不懈追求 二战结束后 法国两位政治领袖莫内和舒曼建议成立欧罗巴合众国 以实现政治统一 是为 欧洲工程 之始
One of the EU s main architects, Jean Monnet, a French diplomat and economist, spent much of World War II in Washington, DC, as a negotiator for the European allies. After Germany s defeat, he was convinced that only a united Europe could prevent another devastating war in the West.
欧盟的主要设计者之一是法国外交官兼经济学家让 莫内 二战期间 他作为欧洲盟军谈判代表在华盛顿呆了很长时间 德国投降后 他认定只有统一的欧洲才能防止西方再一次爆发灾难性的战争 欧洲不会有和平 他在回忆录中写道 如果各国在国家主权的基础上得以再造的话
The communities that Jean Vanier founded, like Jean Vanier himself, exude tenderness.
让 凡尼尔建立的那些社区 就如同他自己 流露出温柔的情意
Blue Jean
蓝色牛仔布
Monnet was a born technocrat, who hated political conflict and almost made a fetish of unity. (In 1940, when Hitler seemed indomitable, Monnet suggested to Winston Churchill that France and Britain might be rolled into one country.)
莫内是个天生的技术官僚 他讨厌政治冲突 笃信统一 1940年 希特勒如日中天的时候 莫内向丘吉尔建言 说法国和英国应该合并成一个国家
The EU does not have a Queen Elizabeth. What it needs is another Schuman and Monnet.
欧盟没有伊丽莎白女王 它需要的是另一位舒曼和莫奈
That's my daughter, Jean.
这是我的女儿 琼
This is Jean Vanier.
这是让 凡尼尔
(Signed) Jean Marc Hoscheit
让 马克 霍斯谢 签名
Jean and Kate are twins.
Jean和Kate是雙胞胎
E mail jean yves.mine just.fgov.be
电子邮件 jean yves.mine just.fgov.be
But this process has been politicized and ridden by an acute behind the scenes competition for influence among the major powers. Indeed, East Asia seems to lack the equivalent of major EU architects like Jean Monnet and Robert Schuman visionaries with the stature and political support needed to begin building a framework for regional peace in a time, like today, of great change.
但这一进程却遭到了政治化 并被各大势力之间的幕后恶斗所左右 事实上 东亚似乎缺少像让 莫内 Jean Monnet 和罗贝尔 舒曼 Robert Schuman 这样的欧盟设计师 既有远见卓识与极高的思想境界 又拥有所需的政治支持去创建一个在这个变革时代实现区域和平的框架
Jean Monnet, one of the EU s founding fathers, once said that, given the chance to start the European integration process again, he would have begun with culture a dimension in which we neither need nor want centralization. Europe s cultural richness consists precisely in its diversity, and the basis for its finest achievements has been competition between people, institutions, and places.
欧盟之父让 莫内 Jean Monnet 曾说 如果他有机会重新启动欧盟一体化过程 他会从文化开始 这是一个不需要也不想要集中化的领域 欧洲的丰富文化正是存在于它的多样性之中 而其最伟大的成就的基础正在于民族 制度和地方之间的竞争 欧洲目前的经济窘境是欧洲领导人长期试图否认这一显而易见的真相的结果
Madagascar Jean Pierre Bernard Felack, Clarah Andrianjaka
马达加斯加 Jean Pierre Bernard Felack, Clarah Andrianjaka
Jean de Dieu Kamuhanda v. The Prosecutor
Jean de Dieu Kamuhanda诉检察官案
M. Jean Daniel Clavel, Clavel Consulting, Montreux, Switzerland
Jean Daniel Clavel先生 Clavel咨询公司 瑞士Montreux
Jean Robert Houdin A conjurer is not a juggler.
让 罗伯特 胡迪 魔术师不是骗子
She had long, curly black hair, a blue jean jacket.
她有长长的,卷曲的头发, 蓝色的工服.
Ambassador Jean Marc de La Sablière (France), head of mission
让 马克 德拉萨布利埃大使 法国 团长
Ambassador Jean Marc de La Sablière Permanent Representative of France
让 马克 德拉萨布利埃大使
Mr. Jean Luc Le Bideau, Professor, University of Paris, France
Mr. Jean Luc Le Bideau, Professor, University of Paris, France
Mr. Jean Marie Leclerc, Director General, Geneva Centre for Information
Mr. Jean Marie Leclerc, Director General, Geneva Centre for Information
Mr. Jean Luc Gallet (France, customs and border control expert)
5. 让 吕克 加莱先生 法国 海关和边境管制专家
Mr. Jean Luc Gallet (France, customs and border control expert)
5. 让 卢克 加莱先生 法国 海关和边境管制专家
Jean Baptiste Michel So how did we get to this conclusion?
Jean Baptiste Michel 我们是如何得出这个结论的呢
Photograph of Jean Claude Trichet (c) European Central Bank Andreas Böttcher
让 克劳德 特里谢 曾任法国财政部长 1993 2003 欧洲中央银行行长 2003 2011 现任国际清算银行董事会董事
a statement by Mr. Jean Paul Laborde, representative of UNODC and
禁毒办代表Jean Paul Laborde先生讲话
(Signed) Jean Marc de La Sablière President of the Security Council
让 马克 德拉萨布利埃 签名
The Prosecutor v. Ferdinand Nahimana, Jean Bosco Barayagwiza and Hassan Ngeze
检察官诉Ferdinand Nahimana Jean Bosco Barayagwiza和Hassan Ngeze案
Jean has fallen out with Paul over the education of their children.
Jean和Paul为他们孩子的教育吵了起来
(Signed) Jean Marc Hoscheit Permanent Representative of Luxembourg to the United Nations
让 马克 霍斯谢 签名
(Signed) Jean Marc Hoscheit Permanent Representative of Luxembourg to the United Nations
让 马克 霍斯谢 签名
At its meeting on 22 July 2005, the Working Group was briefed on the issue of monitoring mechanisms by five monitoring experts Abdoulaye Cissoko, Jean Luc Gallet, Wilson Kalumba, Alex Vines and Jean Pierre Witty.
4. 在2005年7月22日举行的会议上 五位监测专家就监测机制问题向工作组作了情况介绍 阿卜杜拉耶 西索科 让 吕克 加莱 威尔逊 卡伦巴 亚历克斯 瓦因斯和让 皮埃尔 威蒂
Then a man named Jean Paul Sartre wrote a book titled Being and Nothingness.
一个人叫Jean Paul Sartre写了这本书 叫 存在和不存在
This module uses the functions of zlib by Jean loup Gailly and Mark Adler.
This module uses the functions of zlib by Jean loup Gailly and Mark Adler. You have to use a zlib version 1.0.9 with this module.
The mission will be led by Ambassador Jean Marc de La Sablière of France.
访问团由法国让 马克 德拉萨布利埃大使率领
Address by Mr. Jean Paul Proust, Secretary of State of the Principality of Monaco
摩纳哥公国国务大臣让 保罗 普鲁斯特先生的发言
I hope that it is the fact of European interdependence an interdependence carefully constructed by Jean Monnet, Robert Schumann, Konrad Adenauer, and those who followed in their footsteps and not the memory of the horror of World War II that has caused the armies that used to cross the Rhine in arms to vanish. If so, there is a chance that the globalized economic age to which we look forward will be a more peaceful age than the twentieth century was.
我希望是Jean Monnet Robert Schumann Konrad Adenauer及其后继者们审慎建立的欧洲国家间的相互依赖 而不是二次大战留下的恐怖记忆让武装越过莱茵河的军队消失得无影无踪 如果确实如此 那么我们一直企盼的全球化经济时代就有可能比20世纪更为和平 否则的话 安格尔阐发的真理就将继续被束之高阁
(Signed) Ibra Déguène Ka (Chairman) Kathi Lynn Austin Enrico Carisch Aboulaye Cissoko Jean Luc Gallet
易卜拉 德盖内 卡 主席 签名
I give the floor to Mr. Jean Marie Guéhenno, Under Secretary General for Peacekeeping Operations.
我现在请主管维持和平行动副秘书长让 马里 盖埃诺先生发言
The President of the General Assembly, Jean Ping (Gabon), served as Chairperson of the Working Group.
8. 大会主席让 平 加蓬 担任工作组主席

 

Related searches : Jean Monnet Activities - Blue Jean - Jean Jacket - Jean Shorts - Jean Antoine Watteau - Jean Francois Champollion - Jean Martin Charcot - Jean-frederic Joliot - Jean Honore Fragonard - Augustin Jean Fresnel - Jean Luc Godard - Jean Baptiste Lully - Jean Francois Millet - Jean Baptiste Camille Corot