Translation of "jets" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

There are also jets emanating out from the center.
也是从中心喷射
We've flown the Cassini Spacecraft by this moon now several times, flying closer and deeper into these jets, into the denser regions of these jets, so that now we have come away with some very precise compositional measurements.
我们操控卡西尼探测器 飞经该卫星好几次 每次都离这些喷射流更贴近 得以进入这些喷射流密度更高的区域 这样一来 我们就取得了一些 非常准确的成分测量数据
Since SA 7s were reportedly used to attack Israeli passenger jets in neighbouring Kenya in November 2002, this information warrants concern.
自从有报道表明 2002年11月在肯尼亚附近 SA 7被用来攻击以色列客机以来 这项情报值得关切
And we have arrived at the conclusion that these jets may be erupting from pockets of liquid water under the surface of Enceladus.
我们得出结论 这些喷出物可能是从小区域喷出的 土卫二地下的液体
In addition to becoming more active in world diplomacy, Yudhoyono will meet Russian President Vladimir Putin in Moscow this month to discuss buying Russia s newest fighter jets. Indonesia is seeking to form an air defense squadron of 12 jets, with eight Russian fighters to complement the two Russian Su 27SK s and Su 30MKM s that it has already bought.
印尼总统尤多约诺可能是其中最突出的一位 除了在世界外交中变得更活跃之外 尤多约诺本月还将在莫斯科会晤俄罗斯总理普京 商谈购买俄罗斯最新型战斗机的事宜 印尼正企图构建一支由12架喷气战斗机组成的空中防卫中队 其中的8家新购战机将作为已经购买的两架苏 27SK和苏 30MKM的补充
In addition to becoming more active in world diplomacy, Yudhoyono will meet Russian President Vladimir Putin in Moscow this month to discuss buying Russia s newest fighter jets. Indonesia is seeking to form an air defense squadron of 12 jets, with eight Russian fighters to complement the two Russian Su 27SK s and Su 30MKM s that it has already bought.
印尼总统尤多约诺可能是其中最突出的一位 除了在世界外交中变得更活跃之外 尤多约诺本月还将在莫斯科会晤俄罗斯总理普京 商谈购买俄罗斯最新型战斗机的事宜 印尼正企图构建一支由12架喷气战斗机组成的空中防卫中队 其中的8家新购战机将作为已经购买的两架苏 27SK和苏 30MKM的补充
We couldn't survive for an instant in it. Language breaks down when trying to describe what it would be like in one of those jets.
在这样的环境里 我们连一瞬间都无法生存 当我们试着描述那样的喷射流中的状况 语言变得无法表达
And then, when we took additional pictures, we discovered that from these fractures are issuing jets of fine, icy particles extending hundreds of miles into space.
再看看其他照片 从这些断层中喷射出冰物质 喷向空中
Planetary scientist Carolyn Porco shows images from the Cassini voyage to Saturn, focusing on its largest moon, Titan, and on frozen Enceladus, which seems to shoot jets of ice.
行星科学家卡罗琳 波尔科向我们展示了卡西尼号探测器传回的土星图像 探测器着重拍摄土星最大的卫星土卫六和冰冻土卫二
I grew up with the sounds of war the staccato sounds of gunfire, the wrenching booms of explosions, ominous drones of jets flying overhead and the wailing warning sounds of sirens.
我成长于 战争的声音中 那些断断续续的枪火声 折磨人的爆炸声 飞机过顶时的轰隆声 还有警笛发出的 哀号
During Yugoslavia s violent collapse, adversaries never struck or invaded Serbia s research reactor, powered by weaponizable enriched uranium. When Serbian fighter jets flew threateningly low over Slovenia s nuclear power plant, they spared the reactor.
历史让我们有乐观的理由 毕竟 东道国表现出了在最具挑战的环境中遏制核风险的能力 在南斯拉夫的暴力解体过程中 敌对势力从未打击或侵入过塞尔维亚用武器级浓缩铀供能的研究核反应堆 当塞尔维亚战斗机超低空掠过斯洛文尼亚的核电厂时 它们放过了核反应堆
On 17 March, there was a sudden increase in the number of overflights when nine air violations, involving 10 jets, were recorded and were reported to have covered wide areas of southern Lebanon.
3月17日 飞越次数突然增多 记录并报告了涉及十架喷气机的九次侵犯领空情况 涵盖南部黎巴嫩大片地区
On the financial side, China is promoting wider international use of its currency, the renminbi. And it is increasingly asserting its interests militarily, fortifying the disputed Spratly Islands and constructing runways capable of accommodating fighter jets.
在金融方面 中国正在推广人民币的国际用途 此外 它还在不断通过军事主张利益 在存在纠纷的南沙群岛构筑工事 建设可供战斗机起降的跑道
Yet Japanese remain sensitive to inequality, driving even the richest to avoid ostentatious displays of wealth. One simply does not see the profusion of mansions, yachts, and private jets typical of, say, Beverly Hills and Palm Beach.
但日本人对不平等性仍然相当敏感 即使是最富有的群体也唯恐露富 在比弗利山和棕榈湾司空见惯的豪宅 游艇和私人飞机在日本很难见到
And at that time two years ago I mentioned that we were speculating that these jets might in fact be geysers, and erupting from pockets or chambers of liquid water underneath the surface, but we weren't really sure.
而且两年前 当时我说我们推测 这些喷射流可能实际上是 从充满液态水的地面凹陷处 或者地表以下的腔室中喷射出来的间歇泉 但是我们那时候无法确定
And when we color code this image, to bring out the faint light levels, we see that these jets feed a plume that, in fact, we see, in other images, goes thousands of miles into the space above Enceladus.
经过图像处理呈现出的光线渐变 我们可以看到喷射出的冰状物形成羽毛形状 在其它图像中 有上千里 直入土卫二的空中
Violations of the Blue Line continued throughout the past six months, most often in the form of recurring air violations by Israeli jets, helicopters and drones as well as ground violations, from the Lebanese side, primarily by Lebanese shepherds.
过去六个月期间 侵犯蓝线的事件持续不断 往往是以色列喷气式飞机 直升机和无人驾驶飞机屡次进行侵犯领空 而黎巴嫩方面则进行地面侵犯 主要是黎巴嫩牧羊人所为
And then intense magnetic fields directed some of the energy of that gravitational collapse. And some of the matter, back out in the form of tremendous jets which illuminated lobes with the brilliance of I think it's a trillion suns.
随后密集的磁场对重力塌陷中的一些能量产生了导向作用 其中一些物质 以巨大的喷射流的形式逃离 照亮了宏伟的太空 我认为相当于一千亿个太阳的光亮
With that extension, the airport will be able to accommodate ATR 72 planes flown by American Eagle and a number of private jets, which hitherto had to land at St. Maarten, Saint Kitts and Nevis or St. Thomas, and small charter planes.
跑道延长后 机场将能够容纳American Eagle公司的ATR 72型飞机和一些私人喷射机 不然访客要首先降落在圣马腾 圣基茨和尼维斯或圣托马斯 然后乘坐小型包机飞往安圭拉
Unlike Germany, both participated in the Libyan intervention, but with highly limiting rules of engagement for their forces. For example, Italian naval forces were instructed to avoid the waters off the coast of Tripoli, and Spanish tanker aircraft were forbidden to refuel fighter jets.
就连受地中海和萨赫勒形势最大的两个国家 西班牙和意大利里都大幅削减了军事支出 和德国不同 这两个国家都参与了利比亚干预 但军队介入的程度均非常浅 比如 意大利海军接到的命令是防止海水倒灌的黎波里海岸 西班牙空中加油机则被禁止为战斗机加油
And I also reported that we'd made this mind blowing discovery this once in a lifetime discovery of towering jets erupting from those fractures at the south pole, consisting of tiny water ice crystals accompanied by water vapor and simple organic compounds like carbon dioxide and methane.
并且我还宣布了我们的一项令人兴奋的发现 这项发现真是一生难求 这些高耸的喷射流 是从我们之前看到的南极的裂痕区域喷发出来的 含有微小的冰晶 一起喷发出来的还有水蒸汽 以及简单的有机化合物 比如二氧化碳和甲烷
And the tiny water crystals here now look for all the world like they are frozen droplets of salty water, which is a discovery that suggests that not only do the jets come from pockets of liquid water, but that that liquid water is in contact with rock.
而且 这些微小的冰晶 看起来非常像是 冰冻的盐水滴 该发现表明 不仅这些喷射流是从 液态水凹坑里喷射出来的 而且这些液态水还跟岩石有接触
Eliminating special interest loopholes, like tax breaks for oil and gas, or for corporate jets, would not yield enough revenue to pay for a meaningful rate cut. And curtailing accelerated depreciation, the manufacturing production deduction, and the R amp D tax credit which account for about 80 of corporate tax expenditures would involve significant tradeoffs.
如此说来 如果公司税改革的目标是提振投资和就业岗位创造 那么扩大税基以补偿低税率将不利于达成目标 堵上 特殊利益 漏洞 如石油和天然气税收减免 或公务机税收减免 并不能增加足够的收入弥补有意义的税率削减 而阻止加速折旧 制造业产品税收扣减和研发税收减免 大约占公司税支出的80 也将牵涉重大权衡
Eliminating special interest loopholes, like tax breaks for oil and gas, or for corporate jets, would not yield enough revenue to pay for a meaningful rate cut. And curtailing accelerated depreciation, the manufacturing production deduction, and the R D tax credit which account for about 80 of corporate tax expenditures would involve significant tradeoffs.
如此说来 如果公司税改革的目标是提振投资和就业岗位创造 那么扩大税基以补偿低税率将不利于达成目标 堵上 特殊利益 漏洞 如石油和天然气税收减免 或公务机税收减免 并不能增加足够的收入弥补有意义的税率削减 而阻止加速折旧 制造业产品税收扣减和研发税收减免 大约占公司税支出的80 也将牵涉重大权衡
Ever since 2001, when France enacted a law requiring listed companies to reveal their executives pay packages, newspapers have had a field day denouncing greedy bosses. Not only are fixed salaries revealed, but so are bonuses, fees for serving on boards of directors, returns on stock options, pension packages, and other perks, such as corporate jets or chauffeur driven cars.
当法国在2001年制定法律 要求上市公司披露其主管的薪金报酬以来 各个报纸就大肆谴责那些贪得无厌的老板们 报纸不仅报道了他们的固定工资 而且还有奖金 董事会成员费用 期权收益 养老金以及公司提供的喷气飞机或者专职司机的汽车等其他特权 但是 直到现在 当报章的注意力转移到其他地方后 主管们的薪金问题脱离了人们的视野
Elite networks continue to conspire with foreign interests to cannibalize their economies and retain the perquisites of power fleets of luxury cars, private jets, bank accounts in tax havens, overseas properties, consumer goods, weaponry, etc. Their contempt for local products extends to health and education rather than invest in these vital sectors, Africa s rulers use private overseas healthcare and schools for themselves and their children.
非洲的精英网络继续与外国利益同流合污 一面挖空本国经济 一面享受特权 豪华汽车 私人飞机 在逃税天堂的巨额存款 海外资产 高档消费品和武器等 他们对本地产品的轻视蔓延到了卫生和教育方面 他们不在本国对这些部门追加投资 而是设法让自己和子女们在国外享受私人医疗和教育
This is not, of course, the first time that the discovery of resources in an undeveloped country has led to riches for a few rather than greater prosperity for all. Teodoro Obiang, the dictator of tiny, oil rich Equatorial Guinea, has an official salary of 60,000, but owns six private jets and a 35 million house in Malibu, as well as other houses in Maryland and Capetown and a fleet of Lamborghinis, Ferraris, and Bentleys.
一个穷国发现了矿产资源却只养肥了少数人的事例早就不是什么新鲜事了 特奥多 罗奥比昂这位产油小国赤道几内亚的独裁者只有6万美元正式年薪 却拥有6架私人飞机 一间在马里布市价值350万美元的豪宅 同时在马里兰和开普敦等地还拥有多处房产以及一大堆林宝坚尼 法拉利和本特利名车