Translation of "joining the dots" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

For me, this kind of personifies this connected world, where everything is intertwined, and the dots are it's all about the dots joining together.
对我来说这样的人格魅力可以带动整个世界 每样事物都交错在一起 个体 个体与个体联系到一起
Let me connect the dots.
让我把这两件事情联系起来
Here's how the dots connected.
这些事物是这样一点点链接而成
Aim for the black dots.
对准黑点
Connect the dots to create squares
连接各点以创建正方形
So the blue dots are selected randomly.
这些蓝点 是随机选定的.
The white dots are comparisons, nothing changed.
白点处是作为对比 什么也没变
We connect the dots in the supply chain.
我们将供应链上的这些点链接起来
All those dots are viral focuses.
这些点都是病毒集中的地方
It is time to join up the dots.
现在我们应当化零为整
The red dots are going to be cases of the flu, and the yellow dots are going to be friends of the people with the flu.
红点将会是流感的传染者 黄点就是流感传染这人的朋友
And now I'm highlighting a few dots.
我这里着重挑选了几个圆点
The diameter of each dot represents the length of the sentence inside, so that the large dots contain large sentences, and the small dots contain small sentences.
每个粒子的直径 代表那句话的长度 因此大的粒子表示较长的句子 小的粒子代表短的句子
The red dots are the children we have not treated.
红色的点是我们治疗过的孩子
Now this is a bunch of dots moving.
好了 这仅仅是一堆点在动
Note Two dots () signify that data are unavailable.
注 两点()表明尚无数据
Note Two dots () signify data are not available.
注 两点()表示未获得数据
For example, with the Keith Haring circles and Kandinsky's dots.
Haring 的方形和 Kandinsky 的点点
Note Two dots () indicate that the information is not available.
7 尽管表面上摩尔多瓦在1999年1月1日已经实行可追溯性暂停死刑令 见E CN.4 2003 106 第12段 但在摩尔多瓦共和国外德涅斯特省中 可对六种犯罪判处死刑
So, we have two panels here, of colored dots.
这里有两个板子 上面有些彩色圆点
Note Two dots () indicate that information is not available.
14 见欧安组织2004 1号背景文件 第3.7节
Note Two dots () indicate that information is not available.
20 见欧安组织2004 1号背景文件 第3.6节
Note Two dots () signify that data are not available.
注 两点 表示未获得数据
Note Two dots () signify that data are not available.
贸发会议 2004年统计手册 商品出口 世界银行 2005年世界发展指标 外债 国内总产值
Note Two dots () signify that data are not available.
注 两点()表示未获得数据
If enabled, kpresenter will display a grid of dots representing the intersections of imaginary horizontal and vertical lines. You can use these dots to precisely position objects on the slide.
如果启用的话 kpresenter 将显示假想水平线和垂直线的交点构成的点状网格 您可以使用这些点在幻灯片中精确定位对象
So bigger dots mean more of your friends have the flu.
越大的点意味着更多的朋友得了流感
There are thousands of these blue dots all over the county.
整个县有成千上万个这种绿色的圆点
Thank you for joining us today.
谢谢你今天加入我们的会谈
There's no membership fee for joining.
參加不用會員費
Remember that sort of, um. This is the joke I did when the Florida ballot was going around. You know, count the dots for Gore count the dots for Bush count 'em again ...
这是佛罗里达州进行投票的时候 我做的一个笑话 数一下戈尔的得票 再数一下布什的 然后再数一遍
And one of those dots is the same in the two panels. Okay?
这两个板子上的圆点中有一对是相同的 清楚了吗?
And so that's the case of everyone joining in.
这是所有人一同出力的结果
Now this may look like a bunch of dots to you, but each one of these individual dots is actually a unique piece of the human genome that we spotted down on glass.
现在你可能认为你看到的是一群圆点 但是事实上每一个独立的小点 都是一片我们点在玻璃片上的 独特的人类基因组
Each of the red dots are where a protein has actually been identified.
每个红点就是蛋白质被鉴定的地方
These red dots are American states, and the blue triangles are Canadian provinces.
红点表示美国各州 蓝三角表示加拿大各省
Here's what happened. See that line on the very top with the little dots?
我们的测试是这样的 看到最上面那条由小点构成的线了吗
Joining a union is on a voluntary basis.
190. 参加工会是自愿的
And the lines represent the dots are the people, and the lines represent friendship relationships.
这些线代表 这些点是人 这些线代表朋友关系
And parallel universes? Again dots there, rather than there, on a screen.
平行宇宙的证据何在啊 又是屏幕上这儿有些点 而不是那儿
We connect the dots A is connected to B B is connected to C.
我们找寻事物的关联 A和B B和C
Madame, would you like some of those orange bangles with the pink polka dots?
夫人 您想来个橙色的手镯吗 上面有粉色圆点的那种
Unlike this screen where the dots are placed carefully, this is a raw material.
不像这里的点都是很均匀的排布的 这是一种原始的材料
They will not accept any excuses for not joining the meeting.
他們不接受任何不參加會議的藉口
It's about joining with others to pursue moral ideas.
它是与其他人一起 追求精神上的统一观点