Translation of "joint lead arranger" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Therefore, joint implementation of major environmental conventions can lead to increased synergy and effectiveness, benefiting dryland people. | 因此 联合落实主要的环境公约 能加强协同效应 提高效益 使旱地人民得益 |
| A Joint ICSU WMO Steering Committee was established in September 2004 to lead the planning of IPY. | 2004年9月成立了科联理事会 气象组织联合指导委员会 以领导国际地极年的规划工作 |
| The project, now awaiting approval from the Government of India, will be managed by one lead agency and will implement one joint workplan. | 该项目目前尚待印度政府核准 它将由一个牵头机构管理 并实施一项联合工作计划 |
| That function is temporarily carried out by the Secretary of the Joint Appeals Board, which may potentially lead to a conflict of interest. | 其工作暂时由联合申诉委员会秘书担任 但这可能会带来利益冲突问题 |
| That might lead people to suppose that women in Ireland did not have an automatic right to joint ownership of the matrimonial home. | 这可能会使人们认为 在婚姻住所的共同所有权方面 爱尔兰妇女并不拥有理所当然应该享有的权利 |
| Over the longer term, this joint UNIDO UNDP initiative is intended to lead to an increase in UNIDO's field presence in up to 80 countries. | 从长远角度看 这一工发组织 开发计划署联合举措的目的在于使工发组织的外地代表增加到80个国家 |
| WHO, UNICEF, UNFPA, UNDP, World Bank, UNAIDS Secretariat and Global Fund to take the lead and establish the joint UN system Global Fund problem solving team by July 2005. | 卫生组织 儿童基金会 人口基金 开发计划署 世界银行 艾滋病规划署秘书处和全球基金带头 在2005年7月以前设立联合国系统 全球基金解决问题联合工作队 |
| Following the emergency Loya Jirga, the United Kingdom handed over the lead to Turkey for six months, whose command was followed by a joint command of Germany and the Netherlands. | 在紧急支尔格大会之后 联合王国将牵头任务移交给土耳其 为期六个月 其后这支多国部队由德国和荷兰联合指挥 |
| An ICSU WMO Joint Committee was set up to lead the organization of the year, in particular to ensure that arrangements are made for effective international coordination, guidance and oversight. | 117. 设立了一个科联理事会 气象组织联合委员会来领导国际地极年的组织工作 特别是确保为国际地极年的有效国际协调 指导和监督作出安排 |
| While much of this task, particularly the restructuring and training of the two armed forces and the joint integrated units, would require initiatives from lead donors, the military component, through liaison with the joint integrated units and lead donors, would verify that the restructured units were regular, professional and non partisan armed forces and that they respected the rule of law, civilian government, democracy, basic human rights and the will of the people. | 该项任务中的许多工作 尤其是两支部队以及联合 混合部队的改组和训练 将需要主要捐助者采取主动 同时 军事部门通过与联合 混合部队和主要捐助者联络 将核查经过改组的部队是正规专业部队 而不是派系部队 这支部队尊重法治 文职政府 民主 基本人权和人民的意愿 |
| (c) Use a system of lead agencies wherever feasible to ensure dialogue, including joint setting of priorities and goals with partners, and overall coordination and monitoring of progress in the assigned area | (c) 在可行的情况下利用主管机构系统 确保同合作伙伴进行对话 包括联合确定优先事项和目标 全面协调和监测在指定领域取得的进展情况 |
| So the new American president will have to take the lead in 2009. In the meantime, the EU should get its act together and take clear decisions on a joint Middle East policy. | 当然 指望布什政府去做这样的事情是不太现实的 欧盟的发展依然很缓慢 也没有做到团结一致 所以新的美国总统必须在2009年来带这个头 与此同时 欧盟应该采取联合的行动 并且在统一的中东政策问题上做出明确的决策 |
| We have already drawn up a joint action plan and are now in the final steps of setting up the Thai US information sharing system, which will lead towards arrests of terrorist suspects. | 我们已经拟订了联合行动计划 目前是在设立泰国 美国信息分享系统的最后步骤 该系统将导致对恐怖分子嫌犯的逮捕 |
| Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions. | 观念逐渐演变成意识形态 然后出台相应政策 并最终付诸实践 |
| Delegations expressed support for the important contribution UNICEF is making to system wide collaboration on evaluation, and hoped that it will lead to joint inter agency evaluations of UNDAF achievements, in full partnership with programme countries. | 代表们支持儿童基金会为推动全系统的评估合作作出重要贡献 希望这将导致在同方案国充分合作的情况下 对联发援框架成果进行机构间联合评估 |
| In the meantime, I have instructed MONUC to develop a joint concept of operations with FARDC in regard to the forcible disarmament of these elements, with FARDC taking the lead and MONUC acting in a supportive role. | 同时 我已指示联刚特派团与刚果武装部队共同制定一个关于强行解除这些人员武装的共同行动构想 由联刚武装部队带头 联刚特派团发挥辅助作用 |
| The United Nations needed to see more examples along the lines of the progress registered in post conflict situations, which included joint analytical frameworks, multi donor trust funds, and the introduction of a lead agency role for delegated cooperation. | 联合国需要看到冲突后环境中取得进步的更多实例 其中包括联合分析框架 多个捐助者的信托资金及为授权合作引进的领导机构作用 |
| When countries wish to have joint approaches, use joint implementation processes and | 在国家希望采用联合办法时 采用联合执行程序 |
| Joint investigations | 联合调查 |
| Joint investigations | 联合侦查 |
| joint investigations | 联合调查 |
| Joint commissions | 联合委员会 |
| Joint programming | 2005 3. 联合拟订方案 |
| UNICEF is examining ways of ensuring that its systems are able to receive funds from other partner organizations and to disburse funds to them, which will enable UNICEF to lead common services or joint operational arrangements within a country office. | 38. 儿童基金会正在探讨如何确保儿童基金会的各系统能够从其他伙伴组织收取并向其支付资金 以使儿童基金会在国家办事处内部的共同服务或联合业务安排中发挥主导作用 |
| Pilot joint financial management and procurement assessments, and joint programmatic and financial reporting | 试用联合评估财务管理和采购及联合提出方案和财务报告的办法 |
| Lead Auditor | 委员会主席 |
| Lead Auditor | 菲利浦 塞甘 签名 |
| Lead reviewers | 4. 主任审评员 |
| You can make a joint of four. You can make a joint of six. | 也可以连4个 也可以连6个 |
| (c) A Joint Monitoring and Coordination Office to support the Ceasefire Joint Military Committee | (c) 联合监测和协调办公室 支持停火联合军事委员会工作 |
| Joint Inspection Unit | 联合检查组 |
| Joint Inspection Unit | 联合国系统各组织共同发薪系统 |
| Joint Disciplinary Committees | 联合纪律委员会 |
| Joint informal event | 联合非正式活动 |
| Joint Inspection Unit | 审议了联合检查组2004年报告和2005年工作方案 以及联检组主席关于2006年工作方案的说明 |
| Joint Inspection Unit | 立法授权 |
| Joint Inspection Unit | 大会决议和决定 |
| C. Joint programming | C. 联合拟订方案 |
| Joint Inspection Unit. | 130. 联合检查组 |
| Joint Inspection Unit. | 132. 联合检查组 |
| Joint Inspection Unit | JIU REP 2004 9 CHINESE ORIGINAL ENGLISH |
| In Somalia, UNICEF seconded a senior staff member to act on behalf of UNDG as the Senior Coordinator for the Joint Needs Assessment, and in Liberia UNICEF continued to lead the social services cluster, in close collaboration with the Liberian government authorities. | 在索马里 儿童基金会出借一名高级工作人员 代表发展集团担任联合需要评估的高级协调员 在利比里亚 儿童基金会继续与利比里亚政府当局密切协作 担任社会服务组的牵头机构 |
| The network of United Nations information centres, including the regional United Nations information centre in Brussels, are taking the lead in convening meetings of United Nations communications staff to discuss, plan and carry out joint communications tasks unique to their respective regions. | 联合国新闻中心网包括在布鲁塞尔的区域性联合国新闻中心正在带头召开联合国宣传工作人员会议 以讨论 规划和执行各自区域独特的宣传工作 |
| Therefore, a joint dialogue and joint search for solutions of existing problems was very important. | 因此 开展联合对话以及联合设法解决现有问题非常重要 |
| Learning to Lead | 学会领导 |
Related searches : Joint Arranger - Mandated Lead Arranger - Sole Lead Arranger - Arranger - Lead Joint - Joint Lead Manager - Debt Arranger - Arranger Fee - Sole Arranger - Flower Arranger - Music Arranger - Mandated Arranger - Travel Arranger - Equity Arranger